• [^] # Re: Hum

    Posté par . En réponse au journal Un agencement de clavier normalisé : bientôt pour la France !. Évalué à 5.

    De mémoire, l’Académie française exprime cette idée en disant que le masculin est le genre non-marqué, dans le sens où contrairement au féminin (genre marqué), il ne porte pas de « marque » le différenciant du neutre.

    Je regrette d’ailleurs que cette explication, que je n’ai jamais entendue sur les bancs de l’école, ne soit pas plus souvent employée à la place de la formule « le masculin l’emporte sur le féminin ». Outre le fait que cette dernière est un chiffon rouge agité sous le nez des féministes, je n’ai jamais apprécié cette tournure si informelle, si familière — on n’exprime pas une règle grammaticale de cette façon.