C'est surtout complètement aberrant: alors que le but recherché de ce genre de forme est l'égalité de traitement, on affiche systématiquement la forme masculine complète en premier, et la forme féminine tronquée en second. Bref, on affiche explicitement et systématiquement l'inégalité qu'on prétends combattre.
Une forme qui serait nettement plus respectueuse de l'égalité et de la langue française serait de citer in extenso les deux genre. Ou alors de changer la langue, et d'aligner le neutre sur le féminin, et plus sur le masculin.
Donc par exemple ne pas écrire ça:
Sans le soutien des Français/-ses, notre clavier risque de rester plutôt nul, or le temps presse
Mais ça:
"Sans le soutien des Françaises et des Français, notre clavier risque de rester plutôt nul, or le temps presse"
Ce qui permets d'avoir les deux formes complètes, et en positionnant le féminin en premier.
(En plus, vous imaginez si Arlette avait commencé ses discours par "Travailleurs slash tiret euses" ? Ça aurait eut vachement moins de gueule que le "Travailleurs, Travailleuses" original /o\ )
[^] # Re: Hum
Posté par Lebas Sébastien . En réponse au journal Un agencement de clavier normalisé : bientôt pour la France !. Évalué à 6.
C'est surtout complètement aberrant: alors que le but recherché de ce genre de forme est l'égalité de traitement, on affiche systématiquement la forme masculine complète en premier, et la forme féminine tronquée en second. Bref, on affiche explicitement et systématiquement l'inégalité qu'on prétends combattre.
Une forme qui serait nettement plus respectueuse de l'égalité et de la langue française serait de citer in extenso les deux genre. Ou alors de changer la langue, et d'aligner le neutre sur le féminin, et plus sur le masculin.
Donc par exemple ne pas écrire ça:
Mais ça:
"Sans le soutien des Françaises et des Français, notre clavier risque de rester plutôt nul, or le temps presse"
Ce qui permets d'avoir les deux formes complètes, et en positionnant le féminin en premier.
(En plus, vous imaginez si Arlette avait commencé ses discours par "Travailleurs slash tiret euses" ? Ça aurait eut vachement moins de gueule que le "Travailleurs, Travailleuses" original /o\ )