Aller au contenu Aller au menu
  • Dépêches
  • Journaux
  • Liens
  • Forums
  • Rédaction
  • 🎙️ Projets Libres

LinuxFr.org

Se connecter

Proposer un contenu

  • Pas de compte ? S’inscrire...

Re: Traduction de translation

Retourner au contenu associé (dépêche : OpenBSD 5.6)

  • [^] # Re: Traduction de translation

    Posté par boubou le 04 novembre 2014 à 12:11. En réponse à la dépêche OpenBSD 5.6. Évalué à 5.

    Mouai, sauf que « translation d'adresse », ça veut bien dire (NAT)[https://fr.wikipedia.org/wiki/Network_address_translation] ici, non ? Si c'est le cas, c'est bien une transformation d'une adresse en une autre, pas un déplacement de quelque chose. Et donc dans le contexte, c'est bien traduction qu'il faut mettre.

Revenir en haut de page

Derniers commentaires

  • Re: cé koréan
  • Re: Détails
  • Re: Détails
  • Re: A ce propos...
  • Pour économiser et limiter l'empreinte, il faudrait réduire le PDF en compressant (au moins 75%)
  • Re: Le doux son crachotant du poste à galène
  • Oui mais
  • Re: Déjà vu
  • cé koréan
  • Re: Encore un journal généré par un LLM...
  • Moi!
  • Re: Encore un journal généré par un LLM...

Étiquettes (tags) populaires

  • intelligence_artificielle
  • le_monde_diplomatique
  • merdification
  • grands_modèles_de_langage
  • états-unis
  • canicule
  • capitalisme
  • réchauffement_climatique
  • datacenter
  • logiciel_libre
  • souveraineté_numerique
  • france

Sites amis

  • Agenda du Libre
  • April
  • Éditions D-BookeR
  • Éditions Diamond
  • Éditions Eyrolles
  • Éditions ENI
  • En Vente Libre
  • Framasoft
  • La Quadrature du Net
  • Lea-Linux
  • Open Source Initiative
  • Imprimerie Grafik Plus

À propos de LinuxFr.org

  • Mentions légales
  • Faire un don
  • L’équipe de LinuxFr.org
  • Informations sur le site
  • Aide / Foire aux questions
  • Suivi des suggestions et bogues
  • Wiki du site
  • Règles de modération
  • Statistiques
  • API pour le développement
  • Code source du site
  • Plan du site

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /