Si j'ai bien compris c'est un projet en grande partie français. Que la doc soit en anglais, je comprends, c'est sûr que c'est plus pratique pour permettre le rayonnement de lemonLDAP::NG à travers le monde. Mais une version française, ça serait pas désagréable pour comprendre certaines subtilités quand on a un niveau d'anglais au ras des pâquerettes.
Je fais un peu de chauvinisme, certes, mais zut... "développé par la gendarmerie nationale" et vu le logo semblerait que ce soit celle de France... Ça va donc être principalement utilisé par un tas de français, pays connu pour son grand talent dans les langues étrangères, et la doc n'est disponible qu'en anglais...
Bon, malgré cette critique de déprimée de la langue française, bravo pour le boulot ;)
Je me dit que je vais peut-être tenter de le réinstaller, cette nouvelle version a l'air encore plus sympa que les précédentes. Et les traducteurs automatiques m'aideront à avancer (ou pas).
# Mais pourquoi une doc uniquement en anglais ?
Posté par Zatalyz (site web personnel) . En réponse à la dépêche Sortie de LemonLDAP::NG 1.4. Évalué à 2.
Si j'ai bien compris c'est un projet en grande partie français. Que la doc soit en anglais, je comprends, c'est sûr que c'est plus pratique pour permettre le rayonnement de lemonLDAP::NG à travers le monde. Mais une version française, ça serait pas désagréable pour comprendre certaines subtilités quand on a un niveau d'anglais au ras des pâquerettes.
Je fais un peu de chauvinisme, certes, mais zut... "développé par la gendarmerie nationale" et vu le logo semblerait que ce soit celle de France... Ça va donc être principalement utilisé par un tas de français, pays connu pour son grand talent dans les langues étrangères, et la doc n'est disponible qu'en anglais...
Bon, malgré cette critique de déprimée de la langue française, bravo pour le boulot ;)
Je me dit que je vais peut-être tenter de le réinstaller, cette nouvelle version a l'air encore plus sympa que les précédentes. Et les traducteurs automatiques m'aideront à avancer (ou pas).