Un petit hic sur le PDF : les traits de césures sont en partie rejetés dans la marge. C’est un effet qui peut être obtenu volontairement, avec PdfTeX, et depuis peu avec XeTeX, pour obtenir un meilleur alignement à droite. Mais là, on dirait que c’est venu tout seul, sans aucune intervention de ta part. Vu qu’au lieu d’un rejet entier, il n’est que partiel, ce qui aggrave l’impression d’irrégularité au lieu de l’atténuer.
Personnellement, j’ai testé cette fonction (avec Plain, pas LaTeX), j’ai laissé tomber. Les réglages sont trop difficiles à contrôler à l’œil nu, et il faut les refaire chaque fois qu’on change de police. Mais c’est un peu bizarre que, si j’en juge par ton document, elle semble activée d’office. Peut-être un problème de configuration de LyX ?
À moins évidemment que ce ne soit le fait de ta volonté...
# Pourquoi cette protrusion ?
Posté par eqfm . En réponse au journal LaTeX sans douleur. Évalué à 2.
Un petit hic sur le PDF : les traits de césures sont en partie rejetés dans la marge. C’est un effet qui peut être obtenu volontairement, avec PdfTeX, et depuis peu avec XeTeX, pour obtenir un meilleur alignement à droite. Mais là, on dirait que c’est venu tout seul, sans aucune intervention de ta part. Vu qu’au lieu d’un rejet entier, il n’est que partiel, ce qui aggrave l’impression d’irrégularité au lieu de l’atténuer.
Personnellement, j’ai testé cette fonction (avec Plain, pas LaTeX), j’ai laissé tomber. Les réglages sont trop difficiles à contrôler à l’œil nu, et il faut les refaire chaque fois qu’on change de police. Mais c’est un peu bizarre que, si j’en juge par ton document, elle semble activée d’office. Peut-être un problème de configuration de LyX ?
À moins évidemment que ce ne soit le fait de ta volonté...