D'une "oxymoron" c'est de l'anglais et ça se traduit par « oxymore » en français.
Très bonne remarque, merci.
De deux, comme on te l'a déjà fait remarquer, ça relève plus du pléonasme que de l'oxymore. En effet « informaticien » c'est déjà un terme sacrément généraliste, ce n'est pas un métier.
Un pléonasme utile puisqu'il permet que les recruteurs qui veulent m'embaucher comme spécialiste comprennent que ce n'est pas à cette place là que je peux leur être utile.
[^] # Re: Rhétorique
Posté par jean-michel.bertrou.eu . En réponse au journal JRO, le système d'exploitation n°1 en 2013. Évalué à -2.
Très bonne remarque, merci.
Un pléonasme utile puisqu'il permet que les recruteurs qui veulent m'embaucher comme spécialiste comprennent que ce n'est pas à cette place là que je peux leur être utile.