ハワイ風の芸名/筆名

最近、少しずつ、訳詞/作詞が増えて来たし、もしかしたらすでに支持してくださる方もいるかもしれないので、そろそろかなあと思い、芸名と筆名を再び考案してみました。前回の、「桂月羽合琴(ツキノウクレレ)」は難しすぎたみたいなので却下!
まあ、今回も、難しいといえばムズカしいですけど、、、

「Iulai Lono'ri Hiko(イウライ・ロノリ・ヒコ)」

iulaiは、ハワイ語で7月。lonoは、ポリネシアの音楽神の名前だそうです(あっているかどうか不安、、、)。'riは、たいした意味なしですが、Hikoはちょっと縁のある名前の一部。私は7月生まれの蟹座なんです。
さてそんな訳で、イウライ・ロノリ・ヒコ、如何でしょうか? ややこしい?
ハワイ語に詳しい方、どうぞ、感想をお願いします!m(. ̄ ̄.)mス・スイマセーン

2009年3月28日 (土) ハワイ | 固定リンク
Tweet

「ハワイ」カテゴリの記事

コメント

相変らず面白い名前を考えますね。

勝手を言わせていただければ、

「Iulai Lono Hiko'ri(イウライ・ロノ・ヒコリ)」

これでいかがでしょう?

投稿: ゆっくん | 2009年4月 1日 (水) 午後 12時08分

ゆっくんさん、コメントありがとうございます。そして、貴重なご意見に感謝。
ゆっくんさんも、ウクレレがんばって下さいね!
どうぞ、またよろしくおねがいいたしますm(_ _)m

投稿: Nori-San | 2009年4月 2日 (木) 午後 06時05分

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ハワイ風の芸名/筆名:

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /