今回は、1930年に日刊紙として刊行された、
ハリウッド最初の業界紙「ハリウッド・リポーター」の記事からで、
Netflixにおける日本アニメの人気ぶりが特集されています。
早速ですが、以下が記事の要点です。
「Netflixはこの週末、ロスで開催されているアニメ・エキスポで、
新作アニメのタイトルや映像を発表し、
グローバルなアニメ戦略にさらに力を入れていることを示した。
また同社は、日本のアニメがかつてのニッチな存在から
グローバルなコンテンツの強力なカテゴリーへと拡大したことを示す、
最新の視聴データも公表している。
Netflixによると、同社の会員の50パーセント以上、
すなわち1億5000万世帯以上、
推定で3億人以上の視聴者が日本のアニメを視聴している。
アニメの視聴数は過去5年間で3倍に増加し、
2024年は記録的な年となる見込みだ。
Netflixのグローバルなトップ10(非英語)のランキングには、
2024年に33本のアニメが登場しており、
2021年に比べて2倍以上となっている。
また、Netflixは2024年にアニメコンテンツが
世界中で10億回以上視聴されたことを発表し、
ユーザーの80から90パーセントが
吹き替え版でアニメを視聴していることも明らかにした。
このような需要を受けてNetflixは、
アニメの吹き替え音声を最大33言語で提供している。
Netflixは、アニメというジャンルが、
あらゆる年齢層や地域で成長を続けていると強調し、
最近のヒット作には 『ガンダム:復讐のレクイエム』などのSF、
×ばつFAMILY』などのアクション、
『ダンジョン飯』などのファンタジー、
『わたしの幸せな結婚』などの日常系と、
幅広いジャンルが含まれていると伝えた」以上になります。
加速度的に高まる日本アニメの人気に、
海外から様々な反応が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ご覧ください。
「日本よ、すまんな...」FBIまでもが日本のエンタメの力を借りてしまう事態に 9_20250708095346f2e.png
(追記) (追記ここまで)
翻訳元
■しかく ■しかく ■しかく ■しかく ■しかく このデータは今の世界の状況を正確に表してるな。
+8 ■しかく 上司の年配の両親が彼に
×ばつFAMILY」を勧めたって聞いた時、
ああ、本当にアニメは主流になったんだなって思ったよ。
+244 ■しかく あれって日本だと深夜アニメなんだよね。
表現は控えめだし、元は少年漫画なのにね。
「ONE PIECE」も最近深夜枠になったんだ。
+53 ■しかく しかもNetflixはアニメを観る「メイン」の場所じゃない。
欧米だとたぶんCrunchyrollを使う人が多い。
アジアにも独自のプラットフォームがあるしな。
Netflixはアニメを「カジュアル」に楽しむ感じ。
+91 ■しかく アニメって観始めるのにハードルが低いのもいいよね。
1話24分で、だいたい12〜24話で終わる。
もちろん例外もあるけどだいたいね。
+10 ■しかく ここ中東でアニメが大人気になったことに驚いてるよ。
×ばつハンター」の新作が発表されたとき、
モハメド・ヘンディとか有名なセレブも喜んでた。
今はかなり沢山のアニメがメジャーなチャンネルで放送されてて、
アラビア語の吹き替えもあるんだから凄いよね。
+23 ■しかく アニメはこんなに人気だって言うのに、
日本のアニメーターの給料は安いという現実。
+6 ■しかく 翻訳された漫画を読めるのも大きいと思うわ。
昔は1シーズンしかなくて中途半端なアニメを観たり、
予算不足で2シーズン目を何年も待たされたりしてた。
今は完結したシリーズをちゃんと読めるんだ。
+43 「漫画は何も悪くない...」 豪州の作家が日本の漫画の勢いに危機感を訴え話題に ■しかく 漫画が手に入りやすくなったのはホント助かる。
+9 ■しかく アニメって昔は「ジャパニメーション」って呼ばれてて、
好きだって言う人を見つけるのかなり大変だったな。
+135 ■しかく OVAの時代はほんと名作揃いだった。
芸術的にはやりすぎなくらいだったけど、
今の無難といえるようなアニメと比較しちゃうと、
あの雰囲気が恋しくなるよ。
+413 ■しかく 昔は学校で「ドラゴンボール」と「ナルト」以外のアニメの話は、
絶対に出来なかったんだぜ?
+23 ■しかく Netflixがアニメの一気観を推しまくってるし、
みんな観たい作品がなくなるまでどんどん観ちゃうから、
アニメが人気になるのも納得だよね。
+10 ■しかく 俺と同じ30代半ばでドイツ育ちの人は、
90年代後半から2000年代初頭に
「ドラゴンボール」、「デジモン」、「ポケモン」、
「ワンピース」、「ナルト」、「名探偵コナン」とかを観て育った。
みんな家に帰って観て、翌日学校で話してたよ。
だからアニメには元々愛着があったんだ。
+14 ドイツ「俺達も日本が大好きだ」 日本人のドイツ愛にドイツ人から感激の声 ■しかく これはちょっとした持論なんだけど、
昔の「ジャパニメーション」は大人向けが多かったよね。
「AKIRA」とか「攻殻機動隊」とか「パーフェクトブルー」とか。
もちろん若い子向けには「ドラゴンボールZ」もあったし、
もっと「大人向け」のアニメもあったけど、
主な視聴層はSFファンとか、
10代から30代くらいの層だったんじゃないかな。
+61 ■しかく アニメと一緒に育ってきた人間として、
こんなにメジャーになったのを見るとほんと満足感があるわ。
+534 ■しかく ここ数年のアニメのクオリティの質の一貫性が凄すぎて、
その面では圧倒的な存在になってると思う。
だいたい常に10点満点中9点のシリーズが配信されてる。
+168 ■しかく 10年前はアニメ好きってだけでからかわれたのに、
今じゃメジャーになるなんて信じられない。
+1500 ■しかく その頃には「進撃の巨人」 があったし、
もうメジャーって言える存在だったでしょ。
からかわれたのは20年前だな。
+716 ■しかく 「もののけ姫」や「千と千尋の神隠し」は世界で絶賛されて、
後者はアカデミー賞の長編アニメ映画賞も取ったぞ。
90年代には「セーラームーン」が昼間の子供向け番組で、
他のアニメと一緒に放送されてた。
「魔女の宅急便」もディズニーの映画の前に、
子ども向け映画として宣伝されてたし。
+37 「欧米は日本に学ぼう」 女性が強い存在として描かれる日本アニメに称賛の声 ■しかく 日本アニメって対象の視聴者が超幅広いよね。
「ジャンル」って扱いをされるけど、
実際はそれ自体が1つのカテゴリーなんだよ。
+72 ■しかく アニメに全然詳しくないんだけど、どこから始めたらいい?
ホラーとかフィクションが特に好きなんだけど。
+8 ■しかく 「カウボーイビバップ」は映画へのラブレターだ。
クラシック映画へのオマージュやリスペクトが詰まってて、
サントラがまた最高なんだ。かなりおすすめ。
「進撃の巨人」、「デスノート」、「鋼の錬金術師」もね。
+38 ■しかく 欧米でアニメがここまで来たのはちょっと変な感じだ。
昔は「ドラゴンボール」以外を観てるのがバレたら、
社会的に終わったようなもんだった。
+15 ■しかく そうだった!
それなのに今じゃ急にアニメがトレンドだからな。
+6 ■しかく ここ10年くらいはもうメジャーだよ。
アニメのステッカーが車に貼ってあったり、
アニメTシャツ着てる人いっぱい見るし。
アニメのコンベンションもどんどんデカくなってる。
30歳以下の人はほとんどみんな、
何かしらのアニメに興味を持ってる感じ。
+8 「日本のソフトパワーが世界を...」米国を席巻する新たな日本ブームを米メディアが特集 ■しかく いまさら言われる必要がないくらい、
アニメってすでにメジャーだったでしょ?
+16 ■しかく アニメは短すぎるのがネックだな。
20話くらいあっていいのに、だいたい短い。
+5 ■しかく まだアニメのニッチすぎる話を持ち出すのは、
普通のスポーツの試合の話みたいにはいかないけど、
30歳以下だとほぼそこまで来てる。
+22 ■しかく 若者の間ではもう完全に日本の時代だな!
アニメも漫画も好きで、日本自体に憧れを持ってるんだ。
+8 ■しかく ネットのおかげで誰でもアニメにアクセスしやすくなったし、
若い子たちがアニメや外国語のコンテンツに抵抗がないのも、
アニメや英語圏以外の作品にとって追い風だよね。
+1400 ■しかく 南米だと、親父が「ドラゴンボール」や「聖闘士星矢」を観て、
母親が「キャンディ・キャンディ」を観てたけど、
「アニメ」って認識じゃなかったんだよ。
それぞれ独立したものって感じだった。
+2 「日本製だったのか...」 『母をたずねて三千里』が舞台の地アルゼンチンで大反響 ■しかく まぁそうなるだろうなとしか......。
だってネトフリにある典型的なドラマより、
日本のアニメの方が面白いもん。
+154 ■しかく 日本文化が表彰台の一番高いところに立ったんだね。
+5 ■しかく どっちかと言うと、ドラマとか映画とかの他のメディアが、
勝手に俺たちが求めるものから離れていっちゃったって感じだな。
だからアニメという綺麗な牧場に流れた。
■しかく アニメ初心者には観るべき過去の名作が山ほどある。
ものすごく斬新なコンセプトの傑作も沢山あるから、
新鮮に感じることも多いんだろうね。
+256
アニメが一気に伸びた2022年前後は、
世界のインターネットトラフィックの、
約15パーセントをNetflixが占めていました。
気軽に観られる環境があれば多くの人が観る。
アニメにはそれだけの質の高さがあったという事なんでしょうね。
(追記) (追記ここまで)
- 関連記事
-
人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ ↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
