3日午前9時頃、台湾東部を震源とする巨大な地震が発生し、
花蓮地域で最大震度6強を記録したほか、
台北市でも最大震度5弱を観測しました。
大きな人的・物的被害が発生している中で、
日本国内、特にSNSなどのインターネット上では、
「台湾はいつも日本を助けてくれた」「台湾を助けたい」
「台湾に恩返しをしたい」などの声が殺到しています。
そういった状況は台湾にも伝わっており、
Xの日本のトレンドで「台湾大丈夫」が1位となり、
Yahoo!ニュースでも関連ニュースが、
アクセス数やコメント数で上位を独占した点、
またYahoo!ニュースの関連記事のコメント欄でも、
台湾を心配する声や、恩返しを呼びかける声が、
非常に多く寄せられている事などが報じられています。
関連投稿に寄せられていた、
台湾の人々の反応をまとめましたので、ご覧ください。
(この記事はコメント欄を開放しています)「今こそ日本に恩返しをする時だ」 豪雨被害 世界中から悲しみと励ましの声が殺到 screenshot 14
(追記) (追記ここまで)
翻訳元
■しかく ■しかく ■しかく ■しかく 東日本大震災時に行われた台湾のチャリティーの様子↓
[
フレーム]
■しかく 泣けるなぁ。
「血は水よりも濃い」とはよく言ったもんだ。
+350■しかく 優しさの循環ですね。
日本には本当に感謝してる。
台湾と日本の友情は永遠です❤️
+4■しかく 本当の意味で台湾の助けになってくれてるのは、
いつも日本であることを忘れてはいけない。
+14■しかく だけど日本だって災害に見舞われてるわけだから。
日本国内の復興支援を最優先にしていただきたい!
+2■しかく 日本の絵師さんたちが、
心配してくれたり支援を表明してくれてた。
こういうのは本当に心が温まるよなぁ。
+308■しかく 人は利害を超えた友情を持つことができる。
国同士だって当然それができるんだよ。
+6■しかく 日本の皆さん、
思いやりの循環を作り出してくれてありがとう。
+4■しかく しかし、日本と台湾の仲の良さってホントに凄いよな。
+52■しかく こういう記事は涙なしには読めない😭
+10「涙なしには観られない」 日本人女性達が歌うウクライナ国歌が現地の人々を感動の渦に ■しかく ありがとう日本。
だけど今回はそこまで深刻なものではない。
だから今回は自力で頑張ってみるよ。
+5■しかく こんな関係は世界的に見ても稀だよね。
日本からの温かい言葉に感謝します❤️
+3■しかく 最高の隣人である日本、ありがとう❤️
私たちは日本のことが大好きだよ❤️
+3■しかく 台湾の心配をしてくれている日本の友人たちに感謝を。
いいサイクルが続きますように!
+590■しかく こういう時にこそ本当の友人が分かるものだ!
+54■しかく 善き友人というものを日本は体現してくれている。
+74■しかく 日本人が投稿したコメントを読んできた。
温かいメッセージの数々に感動してしまった。
+371中国「だから日本は恐ろしい」 良いものは良いと認める日本人の姿勢に中国人が感銘 ■しかく 台湾と日本の友好が永遠に続くといいなぁ❤️
+117■しかく 友情に国籍は関係ない......。
私たちは同じ人間だから。
日本人の愛に感謝します......。
+93■しかく 台湾と日本はお互いに助け合い、
そしてお互いに励まし合ってきた間柄だから......。
+28■しかく 台湾と日本の特別な関係性は、きっと世界が認めてるはず。
+17■しかく ありがとう。
台湾と日本は今でもなお、一緒に歩みを進めてるんだ。
+10■しかく 関心を示してくれるだけでありがたい。
本当に感動してる。繰り返し、ありがとう。
+70■しかく 日本人は今でも恩を忘れないでいてくれてる🙏
そんな日本人に私たちこそ感謝してるよ。
+3台湾「震災から何年も経つのに...」 今も台湾への恩を忘れない被災地の子供達 ■しかく すごく感動的な友情だね!
日本人が台湾のことを想ってくれていて嬉しい❤️
やっぱり日本は真の友人なんだよね🥲💗
+38■しかく 台湾と日本の絆......。ありがとう日本!
日本人の優しさに涙が止まらない!
+12■しかく 日本人は本当に人道的な国民で、
恩を返すことを絶対に忘れない人たちだから。
+17■しかく ありがとう!
台湾と日本は支え合い、守り合う関係なんだ。
+14■しかく 日本の皆さん、感謝しています!
沖縄の方々も安全にお過ごしください🥰
+20■しかく いつも日本は恩返しのことを言ってくれるけど、
YOASOBIが台湾に来て、
コンサートを開いてくれたらそれで十分だから❤️
+9■しかく 日本人には愛と正義がある。彼らは善良な兄弟だ。
+13「日本は本当に最高だ!」 アフガンの子供達を笑顔にする日本の支援に感動の声が殺到 ■しかく 台湾と日本で自然災害が発生するたびに、
台日はまずお互いに助け合おうとする。
日本が隣国で本当に良かった......。
+9■しかく 台湾は自力で頑張れるはず。
日本だって大変な時期なんだから、
どうかお金は自分たちのために使ってください😢
+7■しかく 日本はもう十分恩返しをしてくれた。
だけど、彼らの恩返しはきっと止まらないんだろうね。
台湾と日本は兄弟だから。
+6■しかく 日本からの愛に感謝を。
世界が災害のないものとなりますように。
日本🇯🇵と台灣、お互いに頑張ろう👏
+5
令和6年台湾花蓮地震 緊急支援(Yahooネット基金) ⇩PC版のコメント欄は記事最下部の「コメント欄を表示」より⇩ PC版でコメント欄の幅が狭まってしまう場合は、
履歴やキャッシュの削除を試してみてください。
(追記) (追記ここまで)
- 関連記事
-
人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ ↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
