ご紹介する映像はナポリ在住のイタリア人の方が撮影したもので、
ナポリ市内の大学に留学している日本人の青年が、
教会前の広場でゴミ拾いをしている様子が収められています。
撮影者が何のためにゴミ拾いを行なっているのか尋ねたところ、
「ナポリが大好きだからです。ゴミで汚された姿を見たくないんです」
との答えが返って来たそうで、その発言がまたイタリア人に感銘を与えています
(撮影された日だけではなく、定期的に活動されているようです)。
映像は一週間で再生回数が350万を突破するなど大反響を呼んでおり、
コメント欄は青年、ひいては日本に対する絶賛の声が殺到しています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
海外「日本人は無宗教なのになぜ...」 国際機関も注目する日本の清潔さが話題に 46357.png
(追記) (追記ここまで)
翻訳元
■しかく ■しかく ■しかく ■しかく ※(注記)動画が視聴できない場合は各翻訳元からどうぞ[
フレーム]
■しかく 日本人ほど民度の高い国民は他にいないだろうと思う。
前もスタジアムやロッカールームの清掃が話題になったよね。
+58■しかく あの日本人はナポリに住み始めて数ヶ月。
それでもナポリを愛して、綺麗にするために掃除をしてくれてる。
いつまでもあの青年に神のご加護がありますように。
+58■しかく 日本人の自然や動物に敬意を払う姿勢にはいつも驚かされる。
俺にとっては一番模範としたい人たちなんだ!
+3■しかく わざわざ文明人が教化しに来てくださった......。
+15■しかく 実際に彼らが掃除をしてる姿を何度か見かけた事があるよ。
あの日本の青年たちはただただナポリを愛していて、
愛する街が綺麗であってほしいと願ってるんだよ。
君たちを本当に誇りに思う。
+126■しかく この動画は間違いなくイタリア国内でバズるだろうね。
早くあの青年に会ってハグしたい!!
+11■しかく 日本人の市民意識は80年先に行っている!!!
+55■しかく 日本人の民度の高さに比肩する国民は数少ない!!
僕らにとっては学ぶべき対象だ!! ブラボー!!👏
+56■しかく まぁ日本人からしたら汚く感じただろうなぁ......。
+18■しかく 友達が日本で暮らし始めてからいい方向に変わったって言ってたけど、
それも当たり前のことだったのかもしれんね。
+4 「来世は日本に生まれたい...」 外国人女性の人生観を変えた日本での体験に反響 ■しかく 日本との間には計り知れないくらい大きな隔たりがある......。
+149■しかく 驚くようなことじゃないわよ。
日本人は他のどんな国民よりも優れているんだから。
+4■しかく 日本人の市民意識は全世界の模範だと思ってます......。
ゴミのポイ捨ては厳罰にしてほしい!!
+12■しかく でも去年フジ山でゴミ拾いに参加した時には16トンのゴミが集まったよ。
彼は日本でゴミ拾いをしたほうがいいんじゃないか? 😡
+13 +6 ■しかく 「日本から文明を伝えにイタリアにやって来た」
という傲慢な考え方が彼の中にあるわけじゃないのよ。
今住んでる街を綺麗にしたいと思ってるだけ。
+67■しかく 今オオサカに住んでるんだ。
毎週末近くの公園を近所の人たちが掃除をしてる姿を見かけるよ。
子供からお年寄りまで色々な人が参加して、
ゴミ拾いや落ち葉の掃除とかをしてるんだ。
小さい頃から社会の一員である事を教わって育つ。
だからこそあの青年のようにゴミ拾いだって苦としないんだろう。
+149「また日本を好きになった」 地域貢献をする日本人の姿に外国人感動 ■しかく 日本人はゴミをポイ捨てすることがないもん。
路上ですら綺麗に保とうというメンタリティーがあるから。
俺たちも見習わなきゃマズイよ本当に......。
+26■しかく 街の清潔さは最も分かりやすい文明度の指標だよな。
彼は賞賛を受けるに値する。ありがとう。
+144■しかく みんな、彼を見習ってくれ。
掃除はしなくてもいい。ただせめてポイ捨てするのはやめよう。
+6■しかく 日本人がゴミ拾いをしてる様子を映した動画を今週だけで他に3本観た。
彼らが戦後すぐくらいにこっちに来てくれてたら、
もしかしたらこの町は終わってなかったかも。
+6■しかく 日本人はこの世界における偉大なる文明人だ。
俺が言えるのはただただそれだけ。
+5■しかく 街ごと日本人に任せたい。
きっと欧州で一番パワフルな都市になるさ。保証するよ。
+10「日本に街の再建を頼みたい!」 地震頻発のイタリアで日本の耐震技術が話題に ■しかく 道路は公共の場だから、日本ではちゃんと尊重されてるんだよ。
+133■しかく ここのみんなは日本に行った事はある?
文化も教育も制度も、他のどの国とも違うよ。
例えば電車が数秒遅れただけで、
迷惑をかけたことに対して謝罪するんだ。
+34 ■しかく 何で私たちには出来ないんだろう。
車の窓やバルコニーからゴミを投げ捨てる事はもうやめて、
自分たちの街を尊重することを学ぼうよ。
+14■しかく ナポリ人よりナポリを愛してくれている。
あのワンダフルな日本の青年を強く抱きしめたい。
P.S. 日本人は文明度の面で遥か彼方先にいるよ。日本万歳。
+4■しかく この映像を観たら、もっと日本人の事が大好きになってしまいました!
+30■しかく やっぱ日本人は別の惑星から来たんだろうな。
民度の高さが人類の限界を突破してるもん。
+113■しかく 暮らしてるのが日本人だったら、
この街はもっと綺麗な場所だったんだろうなぁ😦
+159■しかく 恥ずかしさと畏敬の念が混じり合ってる。
自分の故郷じゃないのにここまで大事にしてくれてるんだ。
心からの敬意を表したい。日本は偉大な文明の模範だよ。
+21
(追記) (追記ここまで)
- 関連記事
-
人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ ↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
