今回は日本生まれのパズル、『面積迷路』への反応です。
『面積迷路』は、理数系専門塾エルカミノが開発した独自教材で、
長方形の面積を求める式と、四則計算の知識だけで解けるパズル。
子どもたちの計算力だけでなく、着眼点や思考力も伸ばすことが出来、
大人にとっても、頭の体操に最適な作りになっています。
塾に通う子どもたち向けの教材として用いられていることもあってか、
英紙ガーディアンは「あなたは日本の小学生達よりも頭が良いですか?」
という題で、複数の問題とともに『面積迷路』を取り上げています。
読者から様々なコメントが寄せられていたので、一部をご紹介します。
海外「日本に学ぼう」 日本の小学校のシステムを外国人が大絶賛 menseki meiro
(追記) (追記ここまで)
翻訳元
■しかく ■しかく">■しかく ■しかく [
フレーム]
Areamaze1.jpg Areamaze2.jpg Areamaze3.jpg Areamaze4.jpg Areamazemega_2015080615325064c.jpg ■しかく シンプルだけど、これ考えた人天才だわ。
+2 インドネシア ■しかく これは新しいスドク(
※(注記)数独)って感じだ。超クール。
コスタリカ ■しかく 計算が好きな人間にとってはたまらないね。
+3 オーストラリア■しかく いや、俺は恐らく絶対日本の小学生より頭良くないと思う。
トルコ■しかく これはなかなか面白い。基本を簡単に理解できるけど、
問題の作り方によってはかなり難しくもなるって感じ。
イギリス■しかく 面白いなぁこのパズル。
ちょっとした頭の体操をするには最高の方法かも。
エクアドル■しかく 自分は日本の子供の賢さからは程遠い。
だけどその代わり、成績の落ち込みが理由で、
自分を追い詰めることもない。
+2 アイルランド ■しかく シェアしてきた人間を怨みたい......。
夜通しやってしまいそうな予感がビンビンする。
オーストラリア■しかく 日本の子どもたちより頭が良いかって?
相手によるとしか言い様がないな。
+33 国籍不明■しかく いや、これ簡単すぎるだろ。
もっと難しい問題を持ってきて欲しい。
+1 アメリカ ■しかく 完全にこのパズルの中毒になってしまった私がいます......。
イギリス■しかく いいえ、私は日本の小学生以下です。
パソコンのスクリーンに計算式を書きたくなっちゃう。
私の記憶力を過大評価しないでいただきたい。
南アフリカ■しかく スドク以外のパズルを新たに始めるにはいいかも :)
ドイツ ■しかく 一問目は簡単だったけど、他のは長ったらしくて途中で飽きる。
+1 イギリス■しかく 日本の子どもたちには勝てないかなぁ。
だって私なんて問題を解く気すら起きないもん。
ウルグアイ■しかく やってる間なんかニヤけてしまった。
簡単に解けるし、かなりシンプル。
これは時間がある時にいくらでもやっちゃいそう。
イギリス■しかく 紹介してくれた人へ。
仕事の邪魔をしてくれてどうもありがとう。
+1 アメリカ■しかく どの問題も簡単すぎる。
みんな苦戦してるみたいで心配になってくるんだが......。
+1 イギリス ■しかく 結局、無駄なことばかりに時間を使ってるからだろ。
そこが日本の子どもたちとの差だよ。
モロッコ ■しかく この数学のパズルには美しさがある!
学校の授業でもこういうパズルの問題を使ったほうが、
たぶんはるかに楽しく勉強出来たんじゃないかと思う。
+2 イギリス■しかく 日本の子どもたちの平均IQって世界一高いんだぞ?
俺たちに勝てる要素なんてあると思うか?
+1 イギリス ■しかく 日本のどの子供かにもよるだろ。
出来れば5才児が比較対象に選ばれることを願う。
+8 国籍不明 ■しかく 着こなしにおけるスマートさなら勝てるかも分からんよ。
+6 国籍不明 ■しかく いや、正直そっちの面でも勝てる自信がない。
+5 イギリス■しかく ノーだな。日本の子供と同じ教育レベルで学べてきてないから......。
国籍不明■しかく 普通のスドクにはちょっと飽きたって時にいいね。
+2 マルタ■しかく たぶん今の私じゃ日本の子供には勝てないかな......。
イギリス■しかく 一般的にみて日本の人たちが頭良いのは、
スシにオメガ3脂肪酸が含まれてるのが理由なのかな?
メキシコ■しかく 最後の問題の解き方をYouTubeにアップしてみた。
国籍不明 [
フレーム]
Cool Area Maze Puzzle Solution ■しかく いいなぁこのパズル。
6歳くらいの子供の能力を高めるには最高かも。
イギリス■しかく おいおい、日本の教育レベルすげーなぁ......。
+1 シンガポール■しかく この記事を読んでしまったことを後悔してるよ。
ちゃっかりこのパズルのアプリまでダウンロードしてしまった。
でもこれで眠れない夜ともおさらばだ :)
アイルランド■しかく ヤバイ、このパズル一度やり出すと止まらなくなる。
アメリカ■しかく 一番の問題は、パソコン画面に書いた数字をどうやって消すかだよ。
君たち、油性ペンだけは絶対に使うなよ。
+8 イギリス[
フレーム] [
フレーム] [
フレーム]
(追記) (追記ここまで)
- 関連記事
-
人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ ↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
