まもなく新年、世界各地からニーハオ2019!

人民網日本語版 2018年12月29日09:57

2018年もあと残すところ数日。人民網では世界各地の人々から中国のこと、世界のこと、そして新年の抱負などをインタビュー。英国とロシア、日本、南アフリカ、フランス、オーストラリア、韓国、米国から一足先に新年のあいさつをお届けしよう。

〇英国・ロンドン

「英中関係は今まさに黄金時代。そして、その関係は今後もより一層緊密な関係になっていくだろう。」

「中国と英国はたくさんの分野で協力できると思う。互いにオープンな姿勢を保てば、様々な場面でよいパートナーになれるだろう。」

「新年も平和であることを願っているわ。」

「2019年がハッピーで、健やかで、何事もうまくいくような1年になってほしい。」

〇ロシア・モスクワ

「私は中国が大好きで、いつも中国のことを考えているの。中国には強い思い入れがあって、ロシアと中国が永遠に良い関係を保つことを願っているわ。過去も、今も、これからもずっとね。」

「私は中国が大好き。まだ行ったことはないけど2019年に行く予定なの。」

「中国とロシアの友好関係に満足しているわ。いつも友好的で平和であるべきだわ。」

「中国とロシアの協力が引き続き発展し、助け合い、世界が平和であることを願っている。」

〇日本・東京

「私は中国の食文化が好きなので、日本と中国が仲良くできればいいと思う」

「日本と中国が仲良くなってほしい。来年はもっと仲良くなってほしいと思う。」

「東京五輪ももうすぐなので、もっとみんな仲良くなれたらいいと思う。」

〇南アフリカ・ヨハネスブルク

南アフリカニュース・郵電部のアブラハム部長

「あけましておめでとうございます!楽しいお正月を過ごしてください。でも安全には注意しましょうね!」

「私は2019年に、もっと多くの企業や南アフリカの国民、専門家が南アフリカの未発展地域をサポートしてくれることを期待しているわ。」

「私は2019年はすべてうまくいく1年になってほしいわ。順調に学業を修めて卒業したい。すべてがうまくいってほしいわ!」

〇フランス・パリ

「2019年にはフランス人の中国行きのビザが取得しやすくなってほしい。そうすれば中国の魅力をカメラに収めて、中国のおもしろい文化をもっと紹介できるから。」

「今後もっと中国文化・芸術関連プロジェクトがフランスで展開されることを願っているわ。」

〇オーストラリア・シドニー

「オーストラリア人が中国に旅行に行くビザが取得しやすくなっている。中国に行きやすくなっており、中国とオーストラリアの相互理解に役立つと思う。」

「中国とオーストラリアの関係は、彼が言うように、よりオープンになっている。オーストラリアの魅力に惹かれ、多くの中国人観光客が訪れるのは、とてもいいことだと思うわ。」

〇韓国・ソウル

「2019年は、家族が幸せで、健康であることを願っているわ。皆さんも2019年を健康に過ごせますように。そして中国と韓国の関係がさらに良くなることを願っているわ。」

「最近、中韓の各分野で交流や協力が強化されている。今後もこうした良いムードが続くことを願っている。そして、皆さんが2019年も健康で、幸せに過ごせますように。」

〇米国・サンフランシスコ

「ハッピーニューイヤー!楽しい新年を!」

「みんなの今年の願いが叶ったと信じているわ。新年も素晴らしい1年となりますように!」

「ハッピーニューイヤー!皆さんの健康とご多幸をお祈りします!」

ニーハオ2019!新しい1年が人民網の読者の皆様にとっても素晴らしい年となりますように!(編集TG)

「人民網日本語版」2018年12月29日

関連記事