2018年8月10日

中日対訳 健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

ホーム 新着 経済 社会 政治 科学 中日 カルチャー 特集 コメント 評論 写真 動画 過去の記事
中国における日本企業 経済用語集 中国投資情報 企業 自動車 不動産 金融 家電 IT・通信 資源
中国の夢 あつまれ!中国の日本人
指導者関連報道 外交部記者会見 鍾声国際論評 望海楼評論 共産党ニュース
宇宙開発 月探査 資源・能源 電子・通信 科学調査 原子力
中国メディアが見る日本 外国人が見る中国
芸能スクープ 映画祭 映画速報
特集 企画 在中日本人の記録番組:中国と共に生きる ニュースエクスプレス
週間!深読み「日本」 人民日報評論コラム「望海楼」 人民日報鍾声国際論評
日本チャンネル 中国語版 スマホ版
政治|経済|社会|文化|中日
科学|写真|動画|対訳|企画
Apple 新浪 ツイッター FB LINE 微信 RSS
人民網日本語版>>写真

猛暑の中、刷毛を手に列車をリニューアルする「美容師」たち

人民網日本語版 2018年08月10日13:41
列車をリニューアルする「美容師」たち(撮影・張学東)。

刷毛を筆代わりに、顔料はペンキ、そしてキャンパスは中国全土を走る列車。こうして美しく「リニューアル」された鉄道車両がこのほど「暑運(夏休みの帰省・旅行に伴う鉄道輸送体制)」の第一線に動員された。これらの車両の「リニューアル」を請け負ったのは江西省南昌市車両区間の塗装工たち。人は彼らを「列車の美容師」と呼んでいる。中国新聞網が伝えた。

列車が規定の走行距離数に達した場合や車体の破損が目立つ場合、塗装工たちはその車両に対して「美容」をほどこすことになる。塗装工の作業の多くが密閉された場所や車内で行われるため、日光が降りそそぐ車内の気温はしばしば40度にも達することになり、1日の作業を終えるとぐったりしてしまうほどだ。それでも彼らは持ち場を離れることなく、完璧にそれぞれの任務をこなしている。(編集TK)

「人民網日本語版」2018年8月10日


【1】 【2】 【3】 【4】 【5】 【6】

人民網日本語版LINE公式アカウント開設人民網日本語版LINE公式アカウント開設

関連記事

图片列表

コメント

最新コメント

おすすめ

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /