2017年12月13日

中日対訳 健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

ホーム 新着 経済 社会 政治 科学 中日 カルチャー 特集 コメント 評論 写真 動画 過去の記事
中国における日本企業 経済用語集 中国投資情報 企業 自動車 不動産 金融 家電 IT・通信 資源
中国の夢 あつまれ!中国の日本人
指導者関連報道 外交部記者会見 鍾声国際論評 望海楼評論 共産党ニュース
宇宙開発 月探査 資源・能源 電子・通信 科学調査 原子力
中国メディアが見る日本 外国人が見る中国
芸能スクープ 映画祭 映画速報
特集 企画 在中日本人の記録番組:中国と共に生きる ニュースエクスプレス
週間!深読み「日本」 人民日報評論コラム「望海楼」 人民日報鍾声国際論評
日本チャンネル 中国語版 スマホ版
政治|経済|社会|文化|中日
科学|写真|動画|対訳|企画
Apple 新浪 ツイッター FB LINE 微信 RSS
人民網日本語版>>政治

第19回党大会後初の視察 習近平総書記が村民の香り袋を30元で購入

人民網日本語版 2017年12月13日16:04

【操縦席に座りクレーン車を称賛】

12日午後、徐工集団を視察した習近平総書記はラインオフしたばかりのXCA220型クレーン車の操縦席に座り、クレーン車の性能、生産台数、価格などを技術者に詳しく尋ねた。習総書記はクレーン車が徐工集団が完全に独自開発したもので、30件余りの特許を取得し、先進国に輸出されることを知って評価し、たゆまぬイノベーションを促した。

【実体経済の発展を強調】

徐工集団広場で習総書記は「中国はこんなにも大きい。実体経済の発展・壮大化を常に非常に重視しなければならない。単一発展、『実体経済から脱し、非実体経済へ向かう』道を歩んではならない。実体経済の発展には、製造業をしっかりと行わなければならない。現在は特にイノベーション主導をしっかりと押さえ、基盤技術をしっかりと掌握・運用する必要がある」と強調した。

【徐州石炭採掘陥没地整備事業を視察】

習総書記は12日午後、徐州賈汪区潘安湖神農埠頭を訪れた。石炭採掘による陥没地だったが、環境修復を経て美しい国立湿地公園に変わった場所だ。習総書記は事業の成功を称賛。「陥没地は国情に合ったモデル転換発展の道を堅持し、豊かな自然を築き、豊かな自然を宝に変える必要がある」と強調した。

【香り袋を購入】

習総書記は12日午後、江蘇省徐州馬庄村を訪れた際、村民手作りの特色ある香り袋を見つけ、「本当にいい」「精巧だ」としきりに褒めた。また、村民の王秀英さん(80)が手作りした香り袋の値段を尋ね、「お金はいりません。総書記に差し上げます」と言う王さんに、それでも30元を支払い購入した。

【「農村の振興は農民の所持金で判断してはならない」】

馬庄村の村民楽団は有名だ。村の文化ホールに入った習総書記は、第19回中国共産党大会精神を宣伝する出し物を興味深げに見た。習総書記は「ここでは精神文明建設の強化が確かに実行され、発揚されている。農村振興戦略の実施は農民の所持金がどれほどあるかを見るだけではだめで、それよりも農民の精神がどうあるかを見る必要がある」と述べた。(編集NA)

「人民網日本語版」2017年12月13日

人民網日本語版LINE公式アカウント開設人民網日本語版LINE公式アカウント開設

関連記事

图片列表

コメント

最新コメント

おすすめ

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /