中日対訳 健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

5月4日微信支付宣布携手CITCON正式进军美国。据悉,10年签证等宽松的美国签证政策,以及中美航线的不断增加,为微信支付在美国的推出提供了条件。

当然,微信支付进军美国之后,赴美人群就可以在美国享受无现金支付的便利了。通过微信支付,在美国的衣食住行均可直接用人民币结算。

チャットアプリ「微信(WeChat)」のモバイル決済サービス「微信支付」は4日、CITCONと事業提携し、正式に米国に進出すると発表した。有効期限10年の米国ビザ発給緩和政策や、中国と米国を結ぶ航空便の絶え間ない増加は、同サービスの米国進出の条件を整えた。

同サービスの米国進出後、訪米中国人客は現地でキャッシュレス決済を利用できる。同サービスにより、衣食住のすべての人民元決済が可能になる。

「人民網日本語版」2017年5月5日