2016年11月4日

中日対訳 健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

ホーム 新着 経済 社会 政治 科学 中日 カルチャー 特集 コメント 評論 写真 動画 過去の記事
中国における日本企業 経済用語集 中国投資情報 企業 自動車 不動産 金融 家電 IT・通信 資源
中国の夢 あつまれ!中国の日本人
指導者関連報道 外交部記者会見 鍾声国際論評 望海楼評論 共産党ニュース
宇宙開発 月探査 資源・能源 電子・通信 科学調査 原子力
中国メディアが見る日本 外国人が見る中国
芸能スクープ 映画祭 映画速報
特集 企画 在中日本人の記録番組:中国と共に生きる ニュースエクスプレス
週間!深読み「日本」 人民日報評論コラム「望海楼」 人民日報鍾声国際論評
Apple 新浪 ツイッター FB LINE 微信 RSS
人民網日本語版>>社会・生活

連続10時間の手術後、手術室の踏み台で眠る医師

人民網日本語版 2016年11月04日08:49
[画像:pre]
[画像:next]

ハロウィンにあたる10月31日夜、1枚の医師の写真が、湖南省の中南大学湖雅第二病院医療スタッフの「モーメンツ(微信のソーシャル機能)」で話題となった。翌11月1日、「湖南医聊」さんが、紅網微社区において、この写真をめぐる状況を説明した。これによると、10月31日夜、中南大学湖雅第二病院耳鼻咽喉科の尹丹輝医師は、10時間ぶっ通しで手術に臨み、その後、手術室の踏み台の上で眠ってしまったという。そのとき通りかかった同僚がその様子を撮影し、モーメンツに「これからもう1つ手術を控えている。彼の邪魔をしないでください。少し休ませてあげましょう」というコメントとともに写真をアップした。その後直ちに、多くの人がこの記事を転送した。紅網が伝えた。

同病院の広報担当者は、この記事について、「その日、尹丹輝医師と同僚医師は、計6つの手術を行った。写真は、その日の最後の手術の前に撮影されたものだ。最後の手術は夜10時すぎにようやく終了した。患者が麻酔から眼を覚ましたのを確認した後、尹丹輝医師は麻酔医とともに患者さんを病室に戻し、やっと夕食を取った」と話した。

尹丹輝医師は、「患者さんが回復して元気になることだけが、我々医師全ての最大の望みだ。私の力などほんの小さなものだということはわかっている。湖雅第二病院の手術室では、毎日このようなことが繰り返されている。これは、我々若手医師が当然やるべきことであり、我々よりはるかに精神的にタフなベテランの諸先輩を、もっと見習わなければならない」と語った。(編集KM)

「人民網日本語版」2016年11月4日

人民網日本語版LINE公式アカウント開設人民網日本語版LINE公式アカウント開設

関連記事

图片列表

コメント

  • 名前
  • コメントを書く

おすすめ

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /