1月25日,中日合作的热血动漫《龙心战纪》在日本举行全球发布会,发布会现场两家制作方爱奇艺与东京电视台共同宣布,《龙心战纪》将于3月11日在爱奇艺全球独家首播,一个月后,该片将作为日本四月新番之一登陆东京电视台,在日本全国播出,随后东南亚各大电视台进行巡播。这是由中国主导的动漫项目首次在日本主流电视台播出,是中国青年动漫新势力在亚洲市场的首次发声,无论在中国还是日本动漫界都具有里程碑式的意义。
在1月25日举办的《龙心战纪》全球发布会上,中国coser黄靖翔首次在日本动漫发布会上表演,高度还原作品中的人物形象,其逼真的妆发、服饰、道具等细节让到场的著名日本声优直呼不可思议,引起日本主流媒体的强烈关注。
不仅如此,《龙心战纪》也是第一部由中国主导、在四月登陆日本东京电视台的动漫作品。据出品方透露,日本的卡通片四月档意义非凡,能在该档期播出的都是获得日本市场高度认可的超人气作品。
《龙心战纪》由中方占据主导性话语权并领投,联合东京电视台、GREE、Medialink组建动漫制作委员会共同出品,除将席卷巨大的中国市场外,还将登陆亚洲动漫最强势的日本市场,在日本动漫最强势的东京电视台播出,这是中国青年动漫新势力在亚洲动漫市场的首次发声,不但提升了中国本土动漫的国际竞争力,也标志着中国动漫将在亚洲动漫市场拥有一席之地。
《龙心战纪》讲述邪龙"达钢索德"肆意出现在世界各地进行破坏,主人公锡洛的双亲也被杀害。锡洛抱着消灭邪龙的信心踏上征途,在旅途中和志同道合的好友一齐以讨伐达钢索德为目标、不断勇敢前进的故事。事实说明,这个深具东方智慧的"王子复仇记"的故事,得到了亚洲动漫投资商的认可,也必将收到亚洲消费市场的青睐。
中日合作の熱血アニメ「聖戦ケルベロス」(中国名:龍心戦紀)の制作発表記者会見が25日に日本で行われ、制作会社である愛奇芸(アイチーイー)とテレビ東京の両社は、同アニメが3月11日から愛奇芸で世界独占配信することを発表した。その1ヶ月後の4月からはテレビ東京で全国放送され、その後東南アジアの各大手テレビ局で順次放送される予定だ。中国主導のアニメ作品が日本のキー局で放送されるのは今回が初めてで、中国青年アニメの新勢力がアジア市場で初めて声をあげることとなり、中国と日本のアニメ界に関わらず意義ある里程標となった。
25日に開かれた「聖戦ケルベロス」の制作発表記者会見では、中国の有名コスプレイヤーの黄靖翔(ホワン・ジンシャン)さんが初めて日本のアニメ制作発表会でパフォーマンスを披露、メイクや服装、道具といった要素を含め原作の登場人物に忠実に再現し、訪れた日本の著名な声優を驚かせ、日本の主要メディアの大きな関心を集めた。
同作品は今年4月からテレビ東京で放送される初の中国主導のアニメ作品でもある。制作会社によると、アニメが日本で4月から放送されるという点に大きな意義があり、この時期放送開始の作品は日本の市場でいずれも高い認知度を誇る超人気作品となっているという。
同作品は中国側が発言権と主導権を有し、テレビ東京、GREE、Medialinkといった日本企業と連携して立ち上げたアニメ制作委員会によって共同制作されたアニメで、巨大な中国市場を席巻する他、アジア最大のアニメ勢力を誇る日本市場にも上陸し、日本最大のアニメ勢力をもつテレビ東京で放送される。中国青年アニメの新勢力がアジア市場で初めて声をあげることとなり、中国本土のアニメの国際的な競争力を向上させたのみならず、中国アニメがアジアアニメ市場で一角を占めたことを象徴するものである。
同作品はダガンゾートという竜に両親を殺された主人公ヒイロが、仲間と共に敵討ちのために旅に出るという物語。東洋の知恵の詰まった「ハムレット」の物語がアジアアニメ投資企業の認可を得たことを意味するものであり、アジア消費市場に受け入れられることは間違いないだろう。
「人民網日本語版」2016年1月28日