ホームページに設定
人民網モバイルニュース配信 I-mode登録 中国語版 日本频道
2015年8月19日

中日対訳 健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

ホーム 新着 経済 社会 政治 科学 中日 カルチャー 特集 コメント 評論 写真 動画 過去の記事
中国における日本企業 経済用語集 中国投資情報 企業 自動車 不動産 金融 家電 IT・通信 資源
中国の夢 あつまれ!中国の日本人 人民日報「微博」
指導者関連報道 外交部記者会見 鍾声国際論評 望海楼評論 共産党ニュース
宇宙開発 月探査 資源・能源 電子・通信 科学調査 原子力
中国メディアが見る日本 外国人が見る中国 宮崎駿監督の新作「風立ちぬ」 北京で日本人が春節体験
芸能スクープ 映画祭 映画速報
特集 企画 在中日本人の記録番組:中国と共に生きる 公式ブログ 北京の空は何色? ニュースエクスプレス
週間!深読み「日本」 人民日報評論コラム「望海楼」 人民日報鍾声国際論評
Apple 新浪 騰訊 人民 LINE 微信 RSS
人民網日本語版>>中国語教室

10枚の写真で分かる2種類の行動パターン、あなたはどちら?

看图说话:世界有两大类人,你属于哪一类?

2015年08月19日13:44

你是保持收件箱整齐的那一类人吗?或者,你会是将书页折角的那一类人吗?有时候,细微之处见真相,一些细微的差别就能够诠释你是什么样的人。

Young & Rubicam公司驻里斯本办事处的艺术总监乔奥•罗查(Joao Rocha)在其最近的Tumblr项目——即"两类人项目"上,展示了一些将人分为两大类的图案。得出的结论是,一类人喜欢整齐有序、遵守规则;另一类人则是有点凌乱、不遵循规则。

あなたはメールボックスをきちんと整理する人だろうか?それとも、本のページの角を折る人だろうか?細かい点が真実を反映することもある。些細な差は、あなたがどのような人かを教えてくれる。

米大手広告代理店ヤング・アンド・ルビカムのアートディレクターであるJoao Rocha氏(ブリスベン)は多機能型SNS「Tumblr」で、人を2つのタイプに分けるイラストを投稿した。秩序正しく整頓しルールを守ることを好む人がいる一方で、秩序を守らず雑然としている人もいる。あなたはどちらのタイプだろう?

「人民網日本語版」2015年8月19日

コメント

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /