2014年8月7日 [画像:立秋]

飛込少年の夢

人民網日本語版 2014年08月07日13:27

7月26日、バーを使って彭躍明くん(左)の飛込のスピードを指示する胡旗軍監督。7月26日、メンバーと一緒に肩のトレーニングをする彭躍明くん(右から2番目)。7月26日、高さ3メートルの飛込台で練習する倪佳ちゃん(左端)。7月29日、タオルを足の間に挟んで飛込のスピード調整の練習をするメンバーの胡瓊丹ちゃん(右)。7月29日、メンバーと背筋のトレーニングをする董子陽くん(左端)。7月29日、メンバーと倒立の練習をする王志成くん(中央)。7月29日、倒立を練習するメンバー。7月29日、高さ3メートルの飛込台で練習するメンバーの董子陽くん。8月3日、第13回運動会前のテストで、出番をジャンケンで決める小さな選手たち。8月3日、訓練後に記念撮影する11人。8月3日夜、これまでのトレーニングの成果と問題点をまとめる胡旗軍監督。
[画像:pre]
[画像:next]

安徽省馬鞍山市花山区馮橋小学校の飛込チームはメンバー11人で構成され、最年長は11歳、最年少は8歳のメンバーは全て農村部出身だ。馬鞍山市には飛込用の館がまだないため、メンバーは胡旗軍監督に連れられて安徽省飛込チームの訓練館を借りて練習している。新華社が伝えた。

訓練の質を保つため、胡旗軍監督はここ数年、退職した妻にメンバーたちの生活面のケアを担当させ、自分は安徽省飛込チームから引退したばかりの娘と一緒にチームを指導している。

2012年と2013年の安徽省少年飛込チャンピオンシップで、馮橋小学校の飛込チームは連続で団体1位を受賞した。

この夏休みは今年の安徽省第13回運動会の準備のため、小さな選手たち11人は練習に集中し、夢を実現するために努力している。(編集YH)

「人民網日本語版」2014年8月7日

関連記事