E' in corso una procedura di uniformazione delle seconde edizioni

Dizionario demografico multilingue (seconda edizione armonizzata, volume italiano)

Discussione:32

Dizionario demografico multilingue (seconda edizione unificata, volume italiano)



Page 32 - Easier navigation between editions, languages and talk pages
Second edition
General discussions
Page
Talk page
Page (1st ed.)


  • Alcuni dizionari riportano il termine bebé come sinonimo di neonato. Tuttavia, poichè nella lingua italiana il termine non è molto utilizzato, e soprattutto non nell'accezione di bambino che ancora non cammina, proporrei di non tradurre la frase. --Cristina Giudici 10:01, 22 giu 2010 (UTC)
  • Infante  6 (raramente usato) è un individuo nell’infanzia, ed è sinonimo di bambino in tenera età. See first Italian edition.--Nicolas Brouard 17:55, 26 apr 2012 (CEST)
  • potremmo inserire la frase 'il termine Infante  6, sinonimo bambino in tenera età, è raramente utilizzato in demografia Cristina Giudici 13:54, 5 giu 2012 (CEST)
Estratto da "http://it-II.demopaedia.org/w/index.php?title=Discussione:32&oldid=8245"