65RUS - ユジノサハリンスク市アムールスカヤ通から...

↓漸く、1月28日(日)頃に最後まで残っていた巨大なヨールカの骨組みの一部も撤去されたようです。
JAN30 2018.jpg
↑一部にイルミネーションのモノが残っています。長く、朝の暗い時間帯に灯りが点いていましたが、既に点きません。

ヨールカの時季が終わり、次第に明るい時間帯は長くなっていますが、それでも「1月第3旬頃」はサハリンでは「最も寒い?」と見做されているようです。

実は今朝も「氷点下20°C」という次元の気温でした。既に「今季何回目?」という感です。日本国内でも「"冬将軍"の大攻勢」という様子と聞きますが、ユジノサハリンスクでも"冬将軍"は元気です。

ところで"冬将軍"という表現ですが、これの由来は「ロシアの歴史」に在ると言われています。1812年にモスクワへ遠征した常勝のナポレオンが、冬の寒さや雪に行く手を阻まれて敗北を喫した故事に因み、「冬の厳しい寒さ」や「寒くて厳しい冬」を"冬将軍"と呼ぶようになったと言われているそうです。

もう少しばかり、"冬将軍"の勢いは留まらないのかもしれません。