Jump to content
MediaWiki

Wikimedia Apps/iOS SSS

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Wikimedia Apps/FAQ/iOS and the translation is 85% complete.
Outdated translations are marked like this.


Genel

Uygulamayı nereden indirebilirim?

Uygulama tüm dünyada Apple'ın App Store'unda mevcuttur. Download Wikipedia on the App Store (iOS)

Uygulamada nasıl gezinebilirim?

Uygulamayı açtığınızda Ana ekrana ulaşacaksınız. En üstte Arama ve Profil seçeneklerine erişim mevcuttur. Alt kısımdaki ana navigasyon alanında Keşfet, Yerler, Kaydedilenler, Geçmiş ve Arama için hızlı erişim bulunur.

Bir maddeyi açtıktan sonra, Madde ekranında olacaksınız. Madde araç çubuğu; içerik tablosunu açmak, maddeyi başka bir dilde okumak, maddeyi okuma listesine eklemek, madde içinde arama yapmak, okuma tercihlerini değiştirmek ve daha fazla seçenekler içerir. Ayrıca içinde Bildirimler, Kullanıcı Sayfası, Konuşma sayfası, Takip Listesi, Oturum Açma/Kapama, Bağış ve Ayarlar bölümleri içeren Profil'e de erişirsiniz.

iOS Wikipedia uygulamasından iki ekran görüntüsü. Solda Profil ve Ana navigasyonun bulunduğu Ana Ekran görülüyor. Sağda, Madde görünümünü görülmektedir ve W'nin ana ekrana geçmek için kullanılabileceği, Profil menüsü, madde Düzenleme işlemi için düzenleme kaleminin kullanılabileceğini ve Madde araç çubuğu seçenekleri görülmektedir.

Where is my reading history?

Reading history is now in Search. You can browse or clear your reading history from the Search tab. No account is required to access reading history.

Bir maddedeki bir yazım hatası, bir eksiklik ya da yanlışlığı nasıl bildiririm?

Vikipedi, dünyanın en büyük herkesin düzenleyebildiği ansiklopedisidir! Bir maddede yazım hatası veya başka bir hata görürseniz, "kalem" işaretine tıklayın veya herhangi bir metni seçip açılır menüden "Değiştir"e dokunun. Bu, daha sonra düzenleyip kaydedebileceğiniz maddenin Vikimetinini gösterecektir.

Çok sayıda değişiklik yapıyorsanız, çalışmalarınızı takip edebilmeniz, diğer editörlerle konuşabilmeniz ve dünya genelindeki Wikimedia topluluğuna katılabilmeniz için Ayarlar ekranından giriş yapmanızı öneririz.

Vikipedi'ye nasıl bağış yaparım?

İstediğiniz zaman Profil'e gidip "Bağış Yap" seçeneğini seçerek bağışta bulunabilirsiniz.

Apple Pay ve bulunduğunuz yere bağlı olarak diğer ödeme yöntemleri desteklenmektedir.

Zaten bağış yaptım; neden tekrar bağış yapmam isteniyor?

Sıkı gizlilik kurallarımız nedeniyle, cihazlar arasında kullanımınızı birbiriyle ilişkilendirmiyoruz. Bu, daha önce bir tarayıcıdan veya masaüstünüzden bağış yapmış olanız dahi uygulamaya girdiğinizde bir bağış talebi görebileceğiniz anlamına gelir.

Lütfen bağışçı olduğunuzu bildirmek için "Daha önce bağış yaptım" seçeneğini işaretleyin ki kampanyanın geri kalanında banner kaldırılsın.

Uygulamayı kullanmak için internete bağlı olmam gerekecek mi?

Maddeleri indirmek ve Arama ve Yerler özelliklerini kullanmak için bir bağlantıya ihtiyacınız var. Ama maddeleri kaydedip, daha sonra aktif bir bağlantı olmadan da okuyabilirsiniz.

When will the app switch to Liquid Glass for users of iOS 26?

The Mobile Apps team worked to transition the iOS app over to Apple's new design system, of Liquid Glass. The Liquid Glass version of the app was released during March 2026. The switch is not optional: because the Wikipedia app leverages many iOS system components, those elements were moved to Liquid Glass automatically in April 2026. You can follow the work on this phabricator epic. The highest priority is to optimize core reading features, and minimize bugs throughout the app.

Activity Tab

  • Q: Did the app introduce additional tracking?
    • A: No, the activity tab relies on the app's locally stored "History" function, and publicly available editing data. Your reading history is only ever stored on your device and can be cleared at any time.
  • Q: Can I still access my History?
    • A: Yes, reading history is still available to all users. We've moved your reading history into the "Search" tab. There is also a more comprehensive timeline at the bottom of Activity that includes your reading, editing, and saving history. You can clear reading history from the Search tab, or the Activity tab at any time.
  • Q: Will my private data be shared?
    • A: No. Only public edit data is used externally; reading and donor data remain on your device.
  • Q: How can I customize the tab?
    • A: Click the overflow menu and go to Customize. Use the toggle controls to hide or show modules as you prefer.
  • Q: Why may modules be empty?
    • A: Empty modules include call to actions encouraging engagement (e.g., "Learn about editing" if no recent edits), which are triggered if there is no reading or editing activity or if all modules have been disabled.
  • Q: Why isn't my editing data updated?
    • A: Your editing insights are only updated once per day. Our current API has limitations, but we are working on a solution that will provide more real-time updates in a future release.
  • Q: I noticed a bug or have a feature request, now do I report it?
    • A: Create a task and tag the iOS App board or send an email to iOS-support@wikimedia.org.

Reading Challenge

How do I install the Widget?

  • On Android Devices, long-press on your home screen until a menu pops up. Tap on Widgets, and then search for "Wikipedia". Tap on the Wikipedia App, and then long-press on the Reading Challenge widget to drag it onto your home screen.
  • On iOS Devices, long-press on your home screen until a menu appears at the top. Tap Edit > Add widget. Search for "Wikipedia" and then tap on the App. Swipe through widgets until you see the Reading Challenge and then tap "Add Widget".


How to add the Reading Challenge widget (Android)


How to add the Reading Challenge widget (iOS)

How do I join the challenge?

Follow the instructions above for installing a widget, and then tap "Join challenge" on the widget. Then tap "Join challenge again" in the app again.

Can I still use the app without joining the challenge?

Yes. Participation is optional and does not affect normal use of the Wikipedia app.

Do I need an account to participate?

Yes, an account is required so the app can track your reading streak.

What counts as a reading day?

Opening any Wikipedia article in the app counts as a reading day.

What happens if I miss a day?

If a day is missed, the streak ends. If it's still before the end date of , you may restart a streak.

What are the prizes?

The prize is a 15% discount to the Wikipedia Store.

How can I access the prizes?

Once you have reached 25 days, tap on the widget to open the prizes screen.

Promo code is applied automatically at checkout when you open the Add items to your bag, and then the discount code is applied automatically. If not please reach out to us through the support email from within the app and we will follow with you from there.

How long will I be able to access the prizes?

The prizes will be available until 28th of July. If you apply the badge within Activity, it will remain available after the challenge concludes.


Keşfet

iOS uygulamasındaki İngilizce Vikipedi Ana ekranı ile web üzerindeki İngilizce Vikipedi Ana sayfası arasında neden fark var?

Her iki uygulama da, "Keşfet" dediğimiz, kart tabanlı bir kaynakta çeşitli dillerden bilgi sunuyor. Bunun nedeni, mobil uygulamaların küçük telefonlarda, web sitelerinin yaptığı "web sayfa şablonu" tarzı ile içerik sunmamasıdır. Bu yüzden gönüllülerin sahip olduğu ve yarattığı ana sayfalardan içeriği alır ve bunları kolayca kaydırılabilir ve özelleştirilebilir bir akış olarak sunarız.

Bu, aynı zamanda, "web ana sayfa" sistemi ile mümkün olmayan bir şekilde (orada her dil birbirinden ayrı bir deneyim/sayfadır) birden fazla dili tek bir yerde kolayca birleştirmemizi sağlar. Aynı zamanda çok dilli kullanıcılar için de yararlıdır. Uygulama üzerinde, geleneksel ana sayfa mevcuttur ancak Keşfet sayfası kolay tarama için "daha "mobil" bir uygulama deneyimi sunar.

Kullanıcılar ayrıca, klasik görünüme hızlıca ve kolayca gitmek ve içeriğin "Keşfet" sürümünü görmemek istedikleri takdirde, Keşfet akışını kapatıp ana sayfayı kaydedebilirler.

Year in Review

What is the Year in Review?

The Year in Review is a feature on the Wikipedia Mobile Apps that leverages locally stored data and publicly accessible data to show you insights on your relationship with Wikipedia over the year. This feature adheres to the Wikimedia Foundation Privacy Policy, and was designed with your privacy in mind.

What time period does it cover?

The data referenced in the 2025 edition of Year in Review covers the time period of - . Some insights cover a shorter time frame.

How was this calculated?

  • If you are logged-in, Year in Review shows insights that are personalized to your device and your Wikipedia account. Some insights require being logged-in to your account to view.
  • Each time you view or save an article in the app, the article and related metadata is stored locally on your device. This information allows us to show you your "History" within the app, and make relevant reading recommendations. This metadata also allows us to calculate reading insights for Year in Review.
  • Your reading insights are calculated from the data on your current device, and therefore will not include any articles you've read on different devices, or articles you have cleared from your History.
  • Your reading history is not shared or stored on servers to create the Year in Review.
  • Editing insights related to your username are sourced from publicly accessible editing and pageview records.
Insight How it works Time frame covered
Minutes reading Each time you view an article in the app, the app records the duration of how long you spent on the article locally on your device along with other metadata, so we can suggest other articles based on what you’ve read. We total this for the year to show your total minutes reading. For iOS users: Mayıs 2025 - Kasım 2025

For Android users: Ocak 2025 - Kasım 2025

Total articles read Each time you view an article in the app, the article title is stored locally on your device along with other metadata, and shown in "History". Year in Review totals the number of articles currently in "History" this year on your device. This includes articles read in all languages. Ocak 2025 - Kasım 2025
Your top articles Based on articles currently stored in your "History", we select up to 5 articles that you have read this year, with the most frequently visited articles shown at the top. This includes articles read in all languages. For iOS users: Ocak 2025 - Kasım 2025

For Android users: Nisan 2025 - Kasım 2025

Reading patterns Each time you view an article in the app, the app records a timestamp locally on your device, so we can place it correctly in your "History". We use the timestamp to calculate additional insights like your favorite time to read, favorite day to read, and month you did the most reading. This includes articles read in all languages. Ocak 2025 - Kasım 2025
Your most interesting categories Each time you view an article in the app, the app records any categories associated with that article locally on your device. We select up to 5 categories that you have visited articles within, with more frequently visited categories at the top. Categories with shorter names have been filtered out, to improve the experience. Mayıs 2025 - Kasım 2025
Articles you read are closest to Each time you view an article in the app, the app records any geographic coordinates associated with that article locally on your device. We look for the biggest cluster of articles nearby a single country. For iOS users: Ocak 2025 - Kasım 2025

For Android users: Nisan 2025 - Kasım 2025

Articles saved This is the total number of articles your account has saved to reading lists within the app during the year, across all languages. Articles that have been unsaved are removed from the total. Ocak 2025 - Kasım 2025
Total edits This is the total number of edits you have made this year across all projects. The total includes reverted edits, and edits made outside the article namespace (user, talk, etc). Ocak 2025 - Kasım 2025
Views on edits This is the total number of views that articles you've edited have received in the past 2 months. We calculate this using your username, and the Growth Tools Special Impact Module. It includes articles that you've edited in your last 1000 edits. The pageviews are from the previous 60 days before you access Year in Review, and not limited to a single calendar year.

These views are only for edits made on the language Wikipedia you have set as your primary language in the App.

The prior 60 days
Contribution status When you make a donation using the App, standard information is recorded by Wikimedia Fundraising so that your donation can be processed, according to the Donor Privacy Policy. The App also stores limited information locally on your device to remember that you made a donation. No personal details or payment information is stored locally on the device. Year in Review recognizes that you have recently donated, and can show you a Thank You message. Your status as a donor is not associated with your Wikipedia username on the App at any time. Ocak 2025 - Kasım 2025

How can I turn on the custom app icon?

Why can't I see the custom app icon?

The custom app icon is available to those who have made edits in the past year, and those who have made in-app donations. Contributions made on other platforms or other devices will not be registered. If you are having difficulty, please reach out to our support emails at iOS-support@wikimedia.org, and android-support@wikimedia.org.

How does the Year in Review reading list work?

The Android App is offering a trial Year in Review reading list this year. If you opt-in to create the list, the app will gather a reading list with up to 25 articles. These articles will be the ones you spent the most amount of time reading during the past year. Once the reading list is created, you can delete or modify it at any time like a normal reading list. Each time you view an article in the app, how long you spent on the article is recorded locally on your device. This information and your most read articles are never shared or stored anywhere other than your device.

How can I remove personalized insights from Year in Review?

  • If you would like to hide the Year in Review and clear all reports associated with it, navigate to Settings > Year in Review, and turn off Year in Review. You may still turn it back on, and your insights will be recalculated. If you would like to clear the data that the insights are based on, complete the instructions below first before turning off Year in Review.

On the iOS App

On the Android App

  • You can also take these steps to further remove the data that Year in Review is based on
    • Clear reading insights about total articles read, and day of the week: At any time, you may clear your reading history using the "Clear" option in "History".
    • Clear saved reading list insights: Open Settings > Article storage and syncing, and "Erase saved articles". This will remove saved articles from your device, and from all devices if you have syncing turned on.
    • Clear editing insights: Editing insights cannot be permanently cleared, as they are sourced from publicly and permanently accessible data. If you log out, your total edits will no longer be visible on your device within Year in Review.
    • Clear donation insights: At any time, you may clear your device's local donation history using the "Clear donation history" option in Settings. Please note that this only clears the device's local donation history for donations made using the Wikipedia App. Information about past donations is still retained by Wikimedia Fundraising according to the Foundation Donor Privacy Policy.


Bir madde önerisini nasıl gizlerim?

simgesine dokunup Bu kartı gizle seçeneğine dokunarak Keşfet akışından madde önerilerini kaldırabilirsiniz. Okuma geçmişinize dayalı tüm önerileri kaldırmak için simgesine dokunun ve Tümünü gizle; çünkü tüm önerileri gördün ü seçin. Keşfet akış içeriğini Ayarlar menüsünün Keşfet akışı ekranından da özelleştirebilirsiniz. To remove all recommendations based on your reading history, tap the icon and select the Hide all Because you read Recommendations. You can also customize the Explore feed content from the Settings menu’s Explore feed screen.

Explorer akışını gösteren iOS uygulamasından iki ekran görüntüsü. Solda, kartın 3 nokta menüsü pembe renkte vurgulanmış. Sağda, bu kartı gizle, kartları gördüğünüz için tümü gizle, Keşfet akışını özelleştir veya iptal et seçeneklerini içeren akış kartı gizleme diyalogunu gösterir.

Bu uygulama bu önerileri nasıl yapıyor?

Bir maddeyi okuduğunuzda veya kaydettiğinizde Vikipedi arama motorundan okuduğunuza benzer 3 madde önermesini istiyoruz. Bunu, standart bir arayüz kullanarak yapıyoruz ve profillerinizi ya da sunucularımızdaki spesifik kullanıcı işlemlerinizi izlemiyoruz. Yerel Geçmiş listesini temizlemek (Geçmiş'e bas, sonra sol üstteki Temizle ye bas) cihazınızın yerel okuma geçmişini silecektir.

Keşfet sayfasında ne zaman yeni içerik belirir?

Yeni öneriler, uygulama sayfasını okuduktan veya kaydettikten sonra eklenir. Gündelik içerik blokları (Öne Çıkan Madde, En Çok Okunanlar, Günün Resmi vb.) her takvim günü o akışı ilk kez kullanıldığında eklenir.

Keşfet akışını ya da önerileri kapatabilir veya değiştirebilir miyim?

Evet, Ayarlar ekranına git ve Keşfet akışı seçeneğine dokun; içeriğin veya dillerin türünü seçebilir ve Keşfet ekranını tamamen devre dışı bırakabilirsiniz. Keşfet akışını kapattığınızda Arama ekranı uygulamanın "ana sayfası" haline gelir.

iOS uygulamasından 3 ekran görüntüsü. İlkinde Profil menüsündeki Ayarlar, pembe ile vurgulanmıştır. İkincide, Ayarlar içinde Keşfet pembe ile vurgulanmıştır. Üçüncüde, Keşfet akışının özelleştirilmesi gösterilir; Keşfet akışını kapatmayı göstermek için son düğme vurgulanmıştır.

Yerler

Mevcut konumumdaki maddeleri nasıl bulabilirim?

"Yerler" sekmesinde! Yerler'e ilk kez gittiğinde, iOS tarafından konumuna erişim isteğinde bulunulacak. Bu erişim sağlarsanız (sadece "Yer" araması için kullanılacak) Yerler haritası mevcut konumunuza odaklanacak ve yakınınızdaki en popüler yerler yüklenecektir.

Yerler'i kullanmak için konumumu paylaşmalı mıyım?

Hayır. Yerler sekmesine ilk girdiğinizde yerinize erişimini vermeniz isteynecek. Bu sadece bulunduğunuz yer yakınındaki maddeleri bulmak için kullanılır. Yerleri isimle arayabilirsiniz veya yer paylaşmadan Yerler'i kullanmak için haritayı çekip büyütebilirsiniz. Daha sonra erişim sağlamak istiyorsanız Ayarlar uygulamasına gidip, Yerleşim Hizmetleri bölümünde Vikipedi'yi arayabilirsiniz.

iOS uygulamasından iki ekran görüntüsü. Soldaki, yakınlarındaki maddeleri keşfetmek için konum etkinleştirmekle ilgili iletişim kutusunu gösterir. Sağdaki, uygulamayı kullanırken Vikpedi'ye konumunu erişmek izni vermeye yarayan Apple sistem iletişim kutusunu gösterir.

Kaydettiğim maddeleri haritada nasıl görebilirim?

Her maddenin işaretlendiği özel haritalar oluşturmak için okuma listelerini kullanabilirsiniz. Bu, yeni bir bölgeyi dolaştığınız bir günü planlamanının; hatta tarihî olaylara modern bir harita üzerinde birlikte bakmanın müthiş bir yoludur. Yerler sekmesinin üst kısmında, aşağı açılan filtre seçeneğini seçin. Bu seçenek Varsayılan olarak En Çok Okunanlar"' biçiminde ayarlanmıştır; Kayıtlı Sayfalar seçeneğinin seçilmesi, haritadaki işaretlerin yalnızca kayıtlı maddelerinizdeki yerleri gösterecek şekilde filtrelenmesini sağlayacaktır.

iOS uygulamasındaki Yerler özelliğini gösteren 3 ekran görüntüsü. En soldaki, Filtre seçeneği ile öne çıkarılmış yerleri pembe renkle vurgulanmış olarak gösterir. Ortadaki, yerlerin liste görünümünü Filtre vurgulamış olarak gösterir. Sağdaki, en fazla okunanlar veya kaydettikleri maddeler için filtreleme seçeneklerini gösterir.

"Yerler" haritasındaki bir konum için yol tarifi alabilir miyim?

Evet, Haritalar'da işaretlenmiş bir konumu açarak. Bunu yapmak için bir konuma dokunun veya konum listesinden seçin. Paylaş eyleminin altında, ‘'Haritalar'da Yol Tarifi Al’' seçeneğini bulacaksınız.

Belli bir yer neden haritada görüntülenmiyor?

Vikipedi çok büyük ve sürekli büyüyor. Ancak her şeyi kapsamamaktadır. Vikipedi'deki tüm maddeler coğrafi konumlarıyla etiketlenmemiştir, tüm önemli konumların henüz maddesi yoktur ve bazı maddeler belirli bir bölgede "En Çok Okunan" olacak kadar sık görüntülenmeyebilir. Aradığınız yeri bulmak için "Yerler" sekmesinde konumu ismiyle aramayı deneyin veya haritada aramanızı daraltmak için bölgeye yakınlaşın.

Kaydedilen Sayfalar ve Okuma Listeleri

What is Tabbed Browsing?

Tabbed Browsing allows you to open and switch between multiple Wikipedia articles without losing your place. Similar to a web browser, each article can stay open in its own tab.

How do I open a new tab?

When viewing an article, tap the Tabs button in the upper toolbar to open the tabs overview, then tap the "+" button to open a new tab.

Screenshot of the iOS app Tabs overview showing the option to open a new tab.

You can also open links in new tabs from within articles. Long-press on a link, then choose Open in new tab or Open in background tab.

Screenshot of the iOS app showing the long-press menu on an article link with options to open it in a new tab.

How do I switch between tabs?

Tap the Tabs button to see all currently open tabs. From there, you can switch between articles or close tabs you no longer need.

Will my tabs stay open after closing the app?

Yes. Open tabs are persistent and remain available the next time you open the app unless you close them manually.

How do I close tabs?

Open the Tabs view, then tap the close button on the tab you want to remove.

To close all tabs, open the three-dot menu and select Close all tabs.

Screenshot of the iOS app overflow menu showing the Close all tabs option.

Does Tabbed Browsing work with saved articles?

Yes. You can open saved articles in tabs just like regular articles.

Yes. Some features, including games and Explore-related content, can open articles in separate tabs so you can continue where you left off.

Is there a limit to how many tabs I can open?

Yes. The current limit is 500 open tabs.

External links open in a new tab so that your previous tab and reading progress are preserved.

How can I navigate backwards and forwards within a tab?

To navigate back, either swipe back or use the Back button in the article toolbar.

You can find the Forward option in the three-dot menu within the article toolbar.

Showing back and forward articles

Maddeleri çevrimdışı okumak üzere kaydedebilir miyim?

Bir maddeyi daha sonra okuyabilmek için, maddeyi görmekte iken alt çubuktaki "Yer imi" simgesine dokunun. Ayrıca, arama sonuçlarındaki ve diğer listelerdeki maddeleri kaydetmek için eylemler menüsünü kayırıp yer imini seçebilirsiniz.

Kaydettiğiniz maddeleri görüntülemek için Kaydedilen sekmesine dokunun. Kaydedilen maddeler, resimleri de dahil, çevrimdışı olarak kullanılabilir.

Pluton maddesinin iOS uygulamasındaki iki ekran görüntüsü: Solda Madde görünümünde "Kaydet" seçeneği vurgulanmış olarak gösterilir. Sağda "Pluton'u okuma listesine eklemek ister misiniz?" diye soran bir iletişim kutusu gösteriliyor.

Kaydettiğim sayfaları nasıl dosyalarda ya da listelerde toplarım ?

Bir maddeyi kaydederken, ekranın en altında bir kısayol görünür. Kaydedilmiş sayfaları okuma listelerinde toplamak ve düzenlemek için kısayola dokunun.

Kaydedilenler sekmesindeki kaydedilmiş sayfaları ve okuma listelerini "Düzenle"'ye basarak da düzenleyebilirsiniz.

iOS uygulamasından 4 ekran görüntüsü. İlki, "Pluton'u okuma listesine eklemek ister misiniz?" yazısını pembe bir nokta ile gösterir. İkincisi, yeni bir liste oluşturmayı gösterir. Üçüncü, bir liste adı ve açıklama ekleme ekranını gösterir. Dördüncü, maddenin "Uzay"a eklediğini doğrulamak ekranıdır.

Nasıl SADECE kaydettiğim ve çevrimdışı okuyabileceğim sayfalarda arama yapabilirim?

Uygulama'nın ana sekmelerindeki Kaydedilenler sekmesine dokunun. Bu sekmenin üst kısmında, cihazınızdaki tüm sayfaları arayan bir arama kutusu bulunur. Ayrıca okuma listeleri sekmesinden bir listeyi seçerek ve listenin ekranındaki arama kutusunu kullanarak tek bir okuma listesi içinde arama yapabilirsiniz.

iOS uygulamasından iki ekran görüntüsü. Kaydedilenler'de "Tüm maddeler" ve "Kaydedilen maddeleri ara" seçenekleri üzerinde pembe bir nokta görünüyor.

Kaydedilen sayfalarım nasıl dizilmektedir? Onları sıralayabilir miyim?

Kaydedilen sayfalar, varsayılan olarak, kaydedildikleri sırada görüntülenir. Alfabetik olarak sıralamak için sağ üstteki (arama kutusunun yanındaki) Sırala düğmesine dokunun ve tercih ettiğiniz sıralamayı seçin.

iOS uygulamasının "Kaydedilenler" ekranından 3 ekran görüntüsü. İlkinde Tüm maddeler pembe ile vurgulanmıştır; ikincide sol üstteki Düzenle vurgulanmıştır. Üçüncüde, Kaydedilen maddeleri eklenme tarihi veya başlığa göre sırala seçeneği gösterilir.

Android veya başka bir iOS cihazında Vikipedi uygulamasına sahibim, bu listeleri nasıl paylaşabilirim veya senkronize edebilirim?

Her iki cihazda da aynı hesabı kullanırken, listelerinizi cihazlar arasında senkronize etmek isteyip istemediğiniz sorulur. Kabul etmeniz halinde listelerinizin hem iOS hem de Android'de senkronize olmasını sağlanacaktır.

Okuma listelerime webden ulaşabilir miyim?

Şimdilik ücretsiz ve Firefox, Safari ve Chrome web store'larda bulunan bir tarayıcı uzantısı kullanmanız gerekmektedir.

Okuma listeleri ile Takip listeleri birlikte mi çalışıyor?

Halihazırda Okuma listeleri ile Takip Listeleri ayrıdır ve senkronize değildir. İzleme listeler web'deki App hesabınızın bir parçasıdır. Takip listesi öncelikle düzenleme, takip etme ve oluşturduğunuz veya başka bir şekilde ilgilendiğiniz sayfalarda olan bitene yanıt için kullanılır. Okuyucu listeleri, App'e özgü bir özelliktir ve gelecekte veya çevrimdışı kullanmak için madde listelerini kaydetmenizi sağlar.

Kaydedilmiş madde okuma listelerini özel veya herkese açık olarak işaretlemek mümkün mü? Ayrıca bu tür okuma listelerini başkalarına bir tür dosya olarak paylaşmak veya önermek (tekil url / bağlantı yoluyla) mümkün mü?

Okuma listeleri oluşturduğunuzda ve onları Vikipedi hesabınızla senkronize ettiğinizde, bu listeler özeldir ve başkaları tarafından erişilemez. Herkese açık hale getirilemezler.

Okuma listelerini bağlantı ile paylaşmak şu anda desteklenmiyor.

iOS Vikipedi mobil uygulamasında kullanıcılar okuma listelerini kazara silmeyi nasıl engelleyebilir veya nasıl geri yükleyebilirler?

  • Ayarlar'da oturum açtığınızdan emin olun.
  • Şuraya git: Ayarlar > Madde kaydetme ve senkronize etme > "Kaydedilmiş maddeleri ve listeleri senkronize et" özelliğinin "AÇIK" olduğundan emin ol.
  • Şuraya git: Kaydedilmiş sekme > Tüm Maddeler > ve listeyi yenilemek için çek.

Games

"Which Came First?" Game

Q: How to access games?

A: On Android, From the bottom bar, tap "More", then select "Games".

A: On iOS, from the Explore Feed.

Q: Where do the events come from?

A: All the events are real and sourced from each language Wikipedia’s "Days of the year" pages. They’re curated from history and matched by date—so if you're playing on May 14, all events happened on a past May 14.

Q: How is my score saved?

A: Your score and history are saved locally on your device. They are not tied to your Wikipedia account or shared with anyone.

Q: Can I play past or future games?

A: Once you’ve played today’s game you can access the game archive from the results page which will give you access to past games. Past games may be slightly different than they appeared on the day they were first published to account for updates to the Wikipedia page related to the day of the year.

Q: Can I share my score?

A: Yes! You’ll have the option to share your score at the end of each game.

Q: Do I need to sign in to play?

A: Nope! No login required—just open the app and start playing.

Q: Which languages is the game available in?

A: The game is currently available in English, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish.

Dil desteği

Maddeleri birden fazla dilde okuyabilir miyim?

"Dillerim" ayarında birden fazla dil ayarlayarak aynı anda birden fazla Vikipedi'den içerik görebilirsiniz. Bunu yapmak için ‘'Dil Ekle’'ye dokunun ve ardından eklemek istediğiniz dili arayın.

İlave diller eklemek, okurken veya ararken diller arasında geçiş yapmayı kolaylaştırır ve seçtiğiniz dillerdeki içerikleri Keşfet akışında birleştirir.

Dilleri nasıl kaldırabilirim?

Arama ekranındaki "Daha" butonuna tıklayın veya Ayarlar'a gidip Dillerim'i seçin. Dilleri silmek, eklemek ya da yeniden dizmek için Dillerim ekranında Düzenleyi seçin.

Sadece tercih edilen dili seçmek dil arama çubuğunu tamamen gizleyecektir ya da Ayarlar > Arama bölümünde Aramada dilleri göster kapatılmalıdır.

iOS uygulamasından 5 ekran görüntüsü. Birincisinde profil menüsünü vurgulanmıştır; ikincide ayarlar vurgulanmaktadır; üçüncüde "Dillerim" vurgulanmıştır; dördüncüde sağ üst köşede "Düzenle" vurgulanmaktadır ve beşincide yeniden dizilecek veya silinecek dillerin listesi gösterilir.

Birincil dilimi nasıl belirlerim?

Birincil diliniz, Dillerim listesindeki ilk dildir. Bir dili birincil yapmak için Dillerim'e gidin, Düzenleye tıklayın ve dilleri yeniden dizmek için sürükleyin.

Listemdeki dilleri nasıl yeniden dizerim?

Dillerim listesindeki dillerin sırasını değiştirebilirsiniz. Dillerim'e gidin, Düzenleye tıklayın ve dilleri yeniden sıralamak için sürünkleyin. Eğer listenizde yeni bir dili ilk dil yaparsanız, bu sizin birincil diliniz olacaktır.

iOS uygulamasından 4 ekran görüntüsü. Birincisinde ayarlar vurgulanır, ikincisinde "Dillerim" başlığı; üçüncüde sağ üst köşedeki "Düzenle" başlığı; dördüncüde dilleri yeniden dizmek için üç satır vurgulanmıştır.

Bana ait Keşfet akışında hangi dillerin bulunacağını nasıl özelleştirebilirim?

Hangi dillerin ve bu dillerden hangi içeriğin Keşfet akışında bulunduğunu Ayarlar'a giderek her zaman özelleştirebilirsiniz. Ayarlar'da Vikipedi dillerini seçin. Burada dil ekleyip çıkarabilir ve ‘'Keşfet akışını özelleştir’' seçeneğini seçerek hangi dillerden hangi içeriğin dahil edileceğini bile seçebilirsiniz.

iOS uygulamasından 4 ekran görüntüsü. İlkinde Ayarlar vurgulamaktadır; ikincide Dillerim vurgulanmıştır; üçüncüde Keşfet Akışı'nı Özelleştir vurgulanıyor; dördüncüde Keşfet Akışı gösteriliyor; beşincide Diller düğmeleri gösteriliyor.

Okunabilirlik ve erişilebilirlik

Can I collapse or expand tables in the iOS app?

Yes. The iOS app supports collapsed and expanded tables, similar to Android. You can manage this behavior from: Settings → App Theme From there, you can choose how tables appear while reading articles.

Expand or collapse tables
Expand or collapse tables

Yazı boyutunu değiştirebilir miyim?

Maddedeki yazı boyutunu, Yazı Boyutu kısayol tuşlarını kullanarak ayarlayabilirsiniz. Bu ayar, maddelerdeki yazı boyutunu, ön izlemeyi ve açıklama özetlerini etkiler. Kullanıcı arayüzü öğelerinin (butonlar gibi) boyutunu ayarlamak için iOS'un Dinamik Yazı ayarlarını kullanabilirsiniz. Bu, Vikipedi dahil olmak üzere cihazınızdaki arayüz yazı boyutlarını ayarlayacaktır.

IOS uygulamasından alınan Pluton maddesine ait iki ekran görüntüsü. Soldakinde, araç çubuğunda okuma tercihleri seçeneği gösterillmektedir. Sağdakinde okuma tercihleri açık ve yazı boyutundaki kaydırıcı vurgulanmış.

Arkaplan veya metin rengini değiştirebilir miyim? Gece modu var mıdır?

Metin ve arka plan için renk paletini seçebilir ve Okuma Tercileri ayarlarından ekrandaki görüntüleri soluklaştırabilirsiniz. Tema otomatik olarak cihazınızın temasına eşleşecek şekilde "Varsayılan (sistem temasına uygun)" olarak ayarlanacaktır; veya temayı Işık, Sepya, Karanlık veya Siyah olarak ayarlayabilirsiniz.

iOS uygulamasından 3 ekran görüntüsü. Birincisi, Pluton maddesini aydınlık modda gösterir ve okuma tercihleri seçeneği vurgulanmıştır; ikincisi, okuma tercihlerini açık olarak gösterir ve karanlık modu vurgulanır; üçüncüde ise madde karanlık modda gösteriliyor.
iOS uygulamasından 4 ekran görüntüsü. Birincide Ayarlar vurgulanır; ikincide Ayarların içinde okuma tercihleri vurgulanır; üçüncüde "Karanlık" modunda okuma teması vurgulanır; dördüncüde Ayarlar ekranını Karanlık modda gösteriliyor.

Smart Invert özelliğini destekliyor musunuz?

- Evet. iOS erişilebilirlik seçeneklerinde Smart Invert seçenekleri etkinleştirmek, uygulamadaki görseller haricindeki renkleri tersine çevirir.

VoiceOver gibi destekleyici teknolojileri kullanabilir miyim?

- Evet. Uygulama navigasyonun tamamında VoiceOver'i destekler ve madde içeriği VoiceOver tarafından okunabilir. Şu anda Switch Control veya diğer akıllı teknolojiler optimize edilmemektedir.

Uygulamanın Vikipedi maddelerini yüksek sesle okumasını nasıl sağlarım?

Uygulama, OS ve cihaza yerleştirilmiş ses özellikleri aracılığıyla ekran okumayı destekler. Bir maddenin size okunması için sadece madde açıkken Siri'ye "ekranı oku" demeniz gerekir. Ya da cihazınızdaki Ayarlar'a gidin, Erişilebilirlik'e ve ardından Sesli İçerik'e tıkayın ve Ekran Okuma'yı açın. Maddelerin okunması için VoiceOver'ı tamamen etkinleştirmeniz gerekmez. Eğer bunu yalnızca Vikipedi için kullanılabilir olmasını istiyorsanız bunu "Bu Uygulama için" olarak ayarlayabilirsiniz.

Medya desteği

Uygulamada audio veya video çalabilir miyim?

- Evet! Maddelerin içindeki videolar uygulamada izlenebilir ve ses klipleri oynatılabilir.

Paylaşma

Bir madde, görsel veya bağlantıyı nasıl paylaşırım?

Maddede ya da görselde Paylaş butonuna tıklayın. Sonra paylaşmak istediğiniz sosyal ağı seçin. Görselleri kendi Fotoğraf Rulonuza kaydedebilir veya buradan URL'ler kopyalayabilirsiniz.

iOS uygulamasından 3 ekran görüntüsü. Birincisi Pluto maddesini akış menüsü açık halde gösterir ve Paylaş vurgulanmıştır. İkincisinde, Pluton resminin tam ekran görünümünü gösterilmektedir; Paylaş seçeneği vurgulanmıştır. Üçüncüsünde paylaşım ile ilgili iOS sistem dialogu gösterilir.

Share-a-Fact (bir alıntı veya olgusal bilgi içeren bir görsel) özelliğini nasıl kullanırım?

Share-A-Fact (Olgu-Paylaş) seçeneğini kullanmak için paylaşmak istediğiniz bir söz veya olgusal bilgi metnini seçin. Ardından seçili metne uzun basın ve açılır menüden ‘'Paylaş’'ı seçin. Ardından paylaşım sayfasından 'Share-a-Fact'i seçin. Share-a-Fact önizlemesi size resminizin nasıl görüneceğini ve Share-a-Fact'i paylaşma yollarını gösterecektir.

Üç ekran görüntüsü. Birincide metin vurgulanır ve menüden Paylaş'ı seçmeyi gösterilmektedir. İkincide menüde görülen "Share-a-fact" seçeneği vurgulanıyor. Üçüncüde, Share-a-fact ön izlemesi gösterilir ve sosyal medyada veya bir mesajda nasıl paylaşılacağına dair seçenekler sunuluyor.
Üç ekran görüntüsü. Birincide metin vurgulanır ve menüden Paylaş'ı seçmeyi gösterilmektedir. İkincide menüde görülen "Share-a-fact" seçeneği vurgulanıyor. Üçüncüde, Share-a-fact ön izlemesi gösterilir ve sosyal medyada veya bir mesajda nasıl paylaşılacağına dair seçenekler sunuluyor.

Hangi görselin paylaşılacağını seçebilir miyim?

Bir görsel paylaşıyorsanız, evet. Share-a-Fact paylaşıyorsanız; maddede kullanılabilir ilk görsel seçilir. Şimdilik farklı bir görüntü seçmeniz mümkün değildir.

Bağlantılar

Uygulamada, Safari/Mail/vs.'de Vikipedi bağlantılarını nasıl açarım?

Eğer uygulamayı yüklediyseniz, bağlantılara tıkladığınızda uygulamada açmış olursunuz. Ayrıca Vikipedi'ye giden bir bağlantıya uzun basmanız halinde, diğer seçeneklerin yanında Vikipedi'de Aç seçeneği sunulacaktır. (Dikkat: Commons, VikiSözlük ya da diğer Wikimedia projelerine bağlantılar şimdilik desteklenmemektedir.)

iOS'un Vikipedi bağlantılarını otomatik olarak uygulamada açmasını nasıl DURDURURUM?

iOS, bağlantıların nasıl işleneceğini belirlemek için geçmişteki bağlantı açma seçimlerinizden yararlanır. Bunu durdurmak için:

  1. Vikipedi'ye yönlenen bir bağlantıya uzun basın.
  2. Uygulama erine "Safari" seçin.
  3. Bunu birkaç kez yapmanız gerekebilir, ancak iOS bu bağlantıları uygulamada açmak istemediğinizi öğrenecektir.

Bir maddeyi uygulamadaki Safari'de (veya bir başka tarayıcıda) nasıl açarım?

Maddeyi okurken araç çubuğundaki Paylaş butonuna basın. URL'yi kopyalayıp diğer uygulamalara yapıştırma seçeneği yanında bağlantıyı Safari'de (veya kurulu başka tarayıcıda) açma seçeneğini göreceksiniz.

Widget'lar ve ikon kısayolları

Vikipedi'nin sağladığı widget'ler nelerdir?

Ana ekrana veya Bugün ekranına eklenebilecek aşağıdaki widgetleri sunuyoruz:

  • Günün Resmi
  • Bugün
  • En çok okunan
  • Tavsiye edilen madde

Şu anda kilit ekran widgetlerini desteklemiyoruz.

Bir iOS cihazının iki ekran görüntüsü. Soldaki 4 Vikipedi widgeti içeren Bugün ekranı. Sağdakinde, 2 Vikipedi widgeti olan ana ekran gösteriliyor.
Bir iOS cihazının iki ekran görüntüsü. Soldaki 4 Vikipedi widgeti içeren Bugün ekranı. Sağdakinde, 2 Vikipedi widgeti olan ana ekran gösteriliyor.

Vikipedi widget'larını nasıl kullanabilirim?

Ana ekran -

Vikipeid'nin widget'larını eklemek için ana ekranınıza uzun basın ve sol üst köşedeki + işaretini seçin. Widget'larda "Vikipedi"yi arayın. Bir widget seçin ve ana ekranda istediğiniz konuma sürükleyin.

Bugün ekranı - Vikipedi'nin widget'larını eklemek için cihazınızın Bugün ekranına gidin ve "Düzenle" düğmesini bulmak için aşağı kaydırın. Düzenleme ekranında Vikipedi simgesini bulun ve "artı" simgesini kullanarak widget'ları ekleyin. Ayrıca Vikipedi'nin ekrandaki yerini ayarlamak için widget'ları listede yukarı ve aşağı taşıyabilirsiniz.

Apple'ın Widget ekleme talimatları.

Vikipedi widget'larını nasıl kaldırabilirim?

Ana ekran – Kaldırmak istediğiniz widget'a uzun basın ve - seçeneğini seçin.

Bugün ekranı – Bugün ekranının en altına kaydırın ve ‘'Düzenle’'ye dokunun. Kaldırmak istediğiniz widget'ların yanındaki ‘'Sil’' düğmesine dokunun ve ardından ‘'Bitti’' düğmesine basın.

Gizlilik ve veri kullanımı

Uygulama beni izliyor mu? Verilerimi kullanıyor musunuz?

Uygulama bazı eylemlerinizi izleyecek ve çökme raporları gönderecektir. Bu bilgiler hiçbir şekilde üçüncü taraflarla paylaşılmayacak. Hangi bilgilerin toplandığına dair spesifik ayrıntılara kullanım raporları ayrıntıları sayfasında erişilebilir. Hataları düzeltmemize yardımcı olması için çökme raporlamamız da var.

TestFlight kullanıcıları: Bir çökme tespit edilirse, isterseniz bize çökme raporunu gönderme seçeneği sunulacaktır. (Lütfen Evet! deyin. Bu bize, çok yardımcı olacaktır.) Toplanan tüm veriler anonimdir.

Çökme raporlarını otomatik olarak göndermek için lütfen "Uygulama Geliştiricileri ile Paylaş" seçeneğini etkinleştirin. Bunu, iOS Cihazları Ayarları >Gizlilik ve Güvenlik > Analizler ve Geliştirmeler'de bulacaksınız.

When you read an article, the article title is saved locally on your device in your reading history. Metadata about the article is also stored, including categories, time spent on article, articles visited before and after, and the article subject's coordinates (if available). You may clear your history at any time within "History" in the Search tab, and the metadata will also be cleared. This information is not stored anywhere else except your device.

Uygulamayı kullanarak bir bağış yaptığınızda, standart bilgiler Wikimedia Fundraising tarafından kaydedilir, böylece bağışınız Bağışçı Gizlilik Politikası uyarınca işlenebilir. Uygulama ayrıca bu cihazdan bağış yaptığınızı hatırlamak ve deneyiminizi kişiselleştirmemize izin vermemizi mümkün kılmak için cihazınızdaki sınırlı miktarda bazı bilgiyi (zaman damgası, bağış miktarı, bağış para birimi) kaydeder. Bunun dışında kişisel bilgi veya ödeme bilgisi cihazda saklanmaz. Bağışçı durumunuz, hiçbir zaman uygulamadaki Vikipedi kullanıcı adınızla ilişkilendirilmez. Yerelde tutulan bağış geçmişinizi dilediğini zaman Ayarlar > Yerel Bağış Geçmişini Sil bölümünden silebilirsiniz.

"Wikipedia Year in Review" nasıl çalışır?

Wikipedia Year in Review (Vikipedi Yıl Değerlendirmesi), hem cihazınızda normal uygulama kullanımının bir parçası olarak yerel olarak saklanan verileri, hem de herkese açık düzenleme verilerinizi size yıl boyunca Vikipedi ile ilişkiniz içgörü sağlamak üzere kullanan geçici bir özelliktir. Bu özelliğin verinizi nasıl kullandığı hakkında daha fazla bilgi alın. Eğer Yıl Değerlendirmesini gizlemek ve ilişkili tüm raporları silmek isterseniz şuraya gidin: Profil > Ayarlar > Year In Review ve Yıl Değerlendirmesi'ni kapatın.

Konumumu takip ediyor musunuz?

Yerler'i tıkladığınızda uygulama, cihazınızın konumunu kullanmak için erişim talep eder böylece Apple'ın standart erişim yöntemlerini kullanarak konumunuzu belirleyebiliriz. Kullanıcılar konum erişimini sağlarsa, Vikipedi'de mevcut konumlarının yakınlarında bulunan maddelerin bir listesini sorarız. Bu hiçbir şekilde sizin hesabınızla ilişkilendirilmez. iOS uygulamasının kendisi de konumunuzu kaydetmez.

Cihazınızda Konum Hizmetlerini etkinleştirirken, Apple'ın konum bilgilerinizi kullanılabileceğini unutmayın. Daha fazla bilgi için, Veri Kullanım Onayı 4. bölüme bakınız.

Kullanım raporu hangi bilgileri içerir?

Kaydettiğimiz çeşitli etkileşimleri ve verileri görmek için etkinlik loglama sayfasına bakabilirsiniz. Tüm etkinliklerin tüm platformlarda kaydedilmediğini unutmayın. Sizi ilgilendiren belirli bir senaryo varsa lütfen ekibe ulaşın böylece kodu referans alarka kesin bir cevap verebiliriz.

Buna izin vermmiş iseniz, çökmeler hakkında bilgi göndermek için Apple'ın yerleşik raporlamasını kullanırız. Bize bir çökme raporu gönderdiğinizde (ki böyle yapmanızı takdir ediyoruz!), rapor bize çökmenin kodun neresinden kaynaklandığını (tüm etkin iş parçacıklarındaki yığın izi) ve iOS sürümü ve aygıt türü gibi diğer tanılama bilgilerini bildirir. Bu bilgi, Wikimedia kullanıcı hesabınızla ya da okumanız veya düzenlemeleriniz gibi wiki etkinliğiyle bağlantılı değildir.

Düzenleme

Nasıl hesap oluştururum?

Uygulamanın Keşfet veya Madde görünümünde, sağ üst köşedeki Profil menüsünü açın. İlk menü olan Vikipedi'ye Katıl / Oturum Aç seçeneğini seçin. Bu seçeneğe dokunun ve ardından bir hesap oluşturmak için oturum açma ekranındaki mavi renkteki Vikipedi'ye katıl bağlantısını seçin.

Düzenlemek yapmak için oturum açmak zorunda mıyım?

Hayır, kalıcı bir hesap oluşturmadan veya giriş yapmadan düzenleme yapabilirsiniz, ancak hangi dilde Vikipedi düzenlediğinize bağlı olarak ya geçici hesap atanacağını ya da IP adresinizin düzenlemelerinizle ilişkilendirileceğini unutmayın. IP adresiniz atanmışsa, IP adresiniz maddenin değişiklik geçmişine bakan herkes tarafından görülebilir. Lütfen bazı Vikipedi'lerin oturum açmamış iseniz {{2ドル|Ana ad alanı}}'ndaki maddelerin düzenlenmesine izin vermediğini unutmayın. If it’s assigned your IP address, then your IP address will be visible to anyone who looks at the edit history of the article. Please note that some Wikipedias disallow editing of articles in the Main namespace if you are not logged in. Düzenli olarak Vikipedi'de değişiklikler yapıyorsanız, bir hesap oluşturmanızı gerçekten öneririz.

Madde düzenlemeyi nasıl öğrenirim ?

    Vikipedi'ye katkıda bulunmanın temel ilkelerine aşina olmak için Beş Temel İlkeyi tanıyın.

    • Giriş niteliğinde Öğrenme eğitimini alın.
    • Wiki metin bçimlendirme esaslarını öğrenin. Uygulama'nın kendi editörü, metnizi wikitext şeklinde biçimlendirmenize yardımcı olur. Wikitext ile tanışmak, sayfayı "Değitir" veya "Kaynağı değiştir"i seçtikten sonra okumanıza yardımcı olacaktır.

    iOS Uygulamasında düzenlemeye nasıl başlanır?

    • Cesur olun ve maddeleri okurken rastladığınız bir hatayı düzeltin veya bilgi ekleyin. Düzenleme işleminiz geri alınırsa cesaretiniz kırılmasın.
    • Düzenlenmesi gereken maddeleri bulmak için topluluğun oluşturduğu geliştirilecek maddeler listelerine göz atın.

    iOS makale görünümündeki düzenleme düğmeleri:

    Bir madde içindeki metni biçimlendirme

    Bir maddeyi düzenlemek için açtığınızda, klavyenizin üzerinde metni Wikimetin biçimlendirmesi ile biçimlendirmenize yardımcı olacak bir araç çubuğu olacaktır. Yayımlanmadan önce maddedeki değişikliklerin nasıl görüneceğini görmek için "Sonraki"'ye tıklayabilirsiniz.

    iOS uygulamasında nasıl "Deneme tahtası" tarzı bir ortamda düzenleme yapabilirim?

    • kullanıcı sayfanızı oluşturun ve sonra kullanıcı mesaj sayfanızı oluşturun
    • Düzenlemek istediğin bir maddeyi aç. "Değiştir"'i seç ve bir bölümü seçip kopyala.
    • Kullanıcı mesaj sayfanızı açın (Profil>; Mesaj sayfası) ve bir mesaj yazın. "Deneme tahtası" olarak adlandırıp içine biraz metin ekleyin.
    • Üst-sağ köşedeki menüden Kaynağı Düzenle'yi seçin. Maddedeki metin paragrafını yapıştırın ve üzerinde düzenlemeler yaparak test edin.
    • Vikimetin'i serbestçe düzenleyin, düzenlemelerinizi ön izlemede görüntüleyin ve yayınlayın! Bunlar Mesaj sayfanızda yayınlanacaktır. Mesaj sayfanız herkese açıktır fakat Vikipedi'nin Kullanıcı: alanıda yer alır.

    Resim yükleyebilir miyim=

    Hayır. Şu anda, resimlerin veya medyanın doğrudan Vikipedi'ye veya Commons'a yüklenmesini desteklemiyoruz. Bu özelliği yakın gelecekte eklemeyi umuyoruz. O zamana kadar, tarayıcınızın üzerinden Vikipedi web sitesine gidip normal yükleme seçeneğini veya Commons Yükleme Sihirbazını kullanılarak cihazınızdan medya dosyaları ekleyebilirsiniz.

    Bir maddeye nasıl resim ekerim?

    Eğer resim halihazırda Wikimedia Commons'a yüklenmiş ise bir maddeye o resmi ekleyebilirsiniz. Makaleyi düzenleyin, imleci fotoğrafı eklemek istediğiniz yere getirin ve düzenleme araç çubuğundan görsel ikonunu seçin. Bu, "Medya dosyası ekleme" adımı başlatır, burada resimlerden birini ekleyebilir veya başka bir şey arayabilirsiniz. Sonra bir başlık ve alternatif metin ekleyin ve maddeye resim wikimetnini eklemek için "Ekle" yi seçin.

    4 iOS uygulamasından ekran görüntüleri. İlkinde, Pluton maddesini Wikimetin editörü açılmış ve görüntü simgesi vurgulanmış olarak gösterilir. İkincisinde, "Commons'tan görseller için önceden doldurulmuş seçeneklerin bulunduğu "Medya ekle" ekranını görülmektedir. Üçüncüde, başlık ve alt metin alanları ile "Medya ayarları" ekranını gösterir. Dördüncü, makaleye eklenmiş olan resmin wikimetnini gösterir.

    Deneyimli bir editörseniz, resme ihtiyaç duyan maddelere kolayca resim eklemenizi sağlayan Önerilen Düzenleme: Resim ekle'yi denemenizi öneririz.

    Bir sayfanın geçmişini ve tartışma sayfalarını görebilir miyim?

    Evet, uygulama geçmişin tamamını ve tartışma sayfalarını görüntülemeyi desteklemektedir. Maddenin tartışma sayfasına veya değişiklik geçmişine sağ taraftaki menüden (), ya da maddenin alt bilgi bölümünden ulaşabilirsiniz.

    Pluton maddesinin iki ekran görüntüsü, soldakinde akış menüsü vurgulanıyor. Sağdakinde menü açık ve "Madde Tartışma Sayfası" ve "Madde Düzenleme Geçmişi" vurgulanmakta.

    Oturum açmam veya değişiklik yapmam engelleniyor, ne yapmalıyım?

    Vikipedi veya diğer sitelerdeki içeriği oluşturma veya derleme Wikimedia Vakfı tarafından yapılmaz; bunun yerine, bu iş, geniş bir gönüllü topluluğu tarafından yapılmaktadır.

    Engeller ve İngilizce Vikipedi'de bir engele itiraz etme hakkında bilgi için lütfen w:Help:I have been blocked adresindeki bilgilendirme sayfasına bakın.

    Vikipedi'yi kontrol eden merkezî bir otorite yoktur. Wikimedia Hareketi kısmen, iyi maddelerin editörlerin birbirlerini kontrol etmesi ve dengelemesi yoluyla elde edilebileceği önkabülüne dayanmaktadır. Editörler bu hedeflere nasıl ulaşılacağı konusunda anlaşmazlığa düştüklerinde, gerektiğinde daha geniş bir topluluktan yararlanarak anlaşmazlıkları uzlaşmayla çözmelidirler.

    İngilizce Vikipedi'deki uyuşmazlık çözüm süreçleri hakkında daha fazla bilgiyi w:Wikipedia:Dispute resolution adresinde okuyabilirsiniz.

    Uygulama üzerinden bir madde oluşturabilri miyim?

    Hayır, yeni bir madde oluşturmak için Vikipedi web sitesini tarayıcınız üzerinden kullanmanız gerekir.

    Tartışma sayfaları

    Madde tartışma sayfaları ve kullanıcı mesaj sayfaları nedir?

    Madde tartışma sayfaları - Vikipedi'deki her maddenin "sohbet" sayfası olarak da bilinen bir madde tartışma sayfası vardır. Tartışma sayfaları, insanların Vikipedi'deki içeriği nasıl en iyi hale getirebileceklerini tartıştıkları yerlerdir. Editörler, maddelerde veya diğer Vikipedi sayfalarında yapılacak iyileştirmeleri tartışabilirler. Talk pages are where people discuss how to make content on Wikipedia the best that it can be. Editors can discuss improvements to articles or other Wikipedia pages.

    '‘'Kullanıcı mesaj sayfaları’ - Vikipedi'de hesap oluşturmuş her editörün bir kullanıcı sayfası ve bir kullanıcı mesaj sayfası vardır. Diğer editörler sizinle iletişim kurmak için mesaj sayfalarını kullanabilir ve siz de diğer editörlerle kullanıcı mesaj sayfaları aracılığıyla iletişim kurabilirsiniz. Other editors can use talk pages to contact you and you can contact other editors via their user talk pages.

    Tartışma sayfaları hakkında daha fazla bilgi Yardım:Tartışma sayfaları adresinde bulunabilir.

    Ne zaman yeni bir konuyu ve yeni bir başlık oluşturabilirim?

    Maddenin tartılma sayfasında veya kullanıcı mesaj sayfasında, daha önce ele alınmamış bir konuyu tartışmak için yeni bir konu başlatın.

    Yeni bir konu oluşturmak için sekme çubuğunun alt sağında bulunan simgesini seçin.

    3 Ekran görüntüleri, solda Pluton için Tartışma sayfasını görüyoruz, artı seçeneği vurgulanmış. Ortada yeni bir başlık görüyoruz, Konu Başlığı ve Açıklaması bölümleri boş. Sağda, yayımlama seçeneği vurgulanmış.

    Uygulama üzerinden kaynak düzenleyiciyi kullanarak tartışma sayfasını düzenleyebilir miyim?

    Evet, tartışma sayfasını kaynak düzenleyicisi kullanarak düzenlemek için tartışma sayfanın sağ üst köşesindeki akış () menüsünü açın. Tüm sayfa düzenlemesi için "Kaynağı değiştir"i seçin.

    İki ekran görüntüsü. Solda, Plüton maddesinin tartışma sayfasının sol üstündeki akış menüsü vurgulanmıştır. Sağda, menü açık ve "Kaynağı değştir" seçeneği vurgulamakta.
    İki ekran görüntüsü. Solda, Plüton maddesinin tartışma sayfasının sol üstündeki akış menüsü vurgulanmıştır. Sağda, menü açık ve "Kaynağı değştir" seçeneği vurgulamakta.

    Bir yorumu nasıl silerim?

    Bir yorumu ya da konu başlığını silmek için:

    • Tartışma sayfasında, sağ üst köşedeki (üç nokta) akış menüsünü açın ve "Kaynağı değiştir"i seçin.
    • Sayfanın kaynak kodunu düzenleyerek yorumunuzu/başlığınızı silin.

    Bir konuyu takibe aldığımda ne olur?

    Konu takibi, editörlerin ilgilendikleri veya katkıda bulundukları konulara yeni yorumlar eklendiğinde zamanında bildirim almalarını sağlamak için uygulamaya konmuştur

    Bir konuyu takip etmek yalnızca bir Vikipedi hesabında oturum açıldığında mümkündür.

    İki ekran görüntüsü, soldakinde Pluton maddesinin tartışma sayfası "Takip et" seçeneği vurgulanmış olarak gösterilmektedir. Sağdakinde aynı sayfada "Takibe aldınız" onay mesajı var.
    İki ekran görüntüsü, soldakinde Pluton maddesinin tartışma sayfası "Takip et" seçeneği vurgulanmış olarak gösterilmektedir. Sağdakinde aynı sayfada "Takibe aldınız" onay mesajı var.

    Yorumları filtreleyebilir miyim?

    Tartışma sayfalarının bu ilk sürümü filtreleme veya sıralama seçeneklerini desteklemeyecektir, ancak sayfa, tartışma sayfası içinde belirli kelimeleri veya kelime öbeklerini aramanıza olanak tanıyan ‘Sayfada bul’ özelliğini destekler.

    Üç ekran görüntüsü. Solda, Pluton maddesinin tartışma sayfası "Sayfada bul" seçeneği vurgulanmış olarak gösterilmektedir. Ortada, arama kutusunun vurgulandığı aktif bir klavye gösteriliyor. Sağda, tartışma sayfasındaki "madde" için yapılan bir arama, "madde" vurgulanarak gösteriliyor.

    Bildirimler

    Profil menü öğesi 3 okunmamış bildirimi gösterir> Bildirimler ana sayfası." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Checking_notifications_on_iOS_Wikipedia_App.png/500px-Checking_notifications_on_iOS_Wikipedia_App.png?utm_source=www.mediawiki.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail" decoding="async" width="400" height="268" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Checking_notifications_on_iOS_Wikipedia_App.png/960px-Checking_notifications_on_iOS_Wikipedia_App.png?utm_source=www.mediawiki.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail 2x" data-file-width="1674" data-file-height="1122">

    Düzenleme uyarılarım için anlık bildirimler alabilir miyim?

    Uygulama, Vikipedi, Vikiveri ve Commons'tan gelen uyarılar ve bildirimler de dahil olmak üzere tüm Echo bildirimleri için anlık bildirimleri destekler. Varsayılan olarak kapalı durumdadırlar. Anlık Bildirimleri açmak için Uygulama içinde Ayarlar>Anlık Bildirimler bölümüne gidin. Bildirimlerin görüntülenmesi (stil, ses, yerleşim) cihazınızın Ayarlar>Bildirimler>Vikipedi bölümünden daha fazla yapılandırılabilir.

    Eski ‘okundu’ mesajlarımdan bazıları neden uygulama Bildirim merkezinde gösterilmiyor?

    Uygulama dilleri'ne eklemediğiniz dillerden gelen mesajlar yalnızca uygulamayı yüklediğiniz günden itibaren kullanılabilir olacaktır. Belirli bir dildeki tüm eski mesajları görmek için Vikipedi uygulamanızın dillerine o dili ekleyin.

    Uygulamaya eklemediğiniz bir dildeki mesajlar yalnızca o dili ekle dediğinizde kullanılabilir. Belirli bir Vikipedi için tüm okunmamış mesajlarınızı gözden geçirmek için Ayarlar'a gidin ve o Vikipedi'nin dilini ekleyin.

    Uyarı ve bildirim sekmeleri nerede ?

    Uygulama tüm Echo bildirimlerini tek bir bildirim merkezinde gösterir. Uyarılar ve bildirimler gibi farklı mesaj türleri tek bir bildirim merkezinde görünür ve simge ve renkle gösterilir. Görmek istemediğiniz bildirim türlerini sessize alabilmeniz veya kaldırabilmeniz için alt menüde filtreler mevcuttur.

    Hangi projelerden bildirim alacağımı seçebilir miyim?

    Oturum açtıktan ve bildirimler senkronize edildikten sonra, hesabınızın olduğu tüm Vikipedi'lerden gelen okunmamış mesajların yanı sıra Commons ve Vikiveri'den gelenler de gelen kutunuzda görünecektir.

    Diğer projelerin mesajları henüz desteklenmemektedir. Belirli bir Vikipedi'den gelen tüm okunmuş ve okunmamış bildirimleri incelemek için Ayarlar'a gidin ve o Vikipedi'nin dilini ekleyin.

    Gelen kutunuzda hangi dilleri/projeleri göreceğinizi sınırlamak için Filtreler simgesine dokunun ve gelen kutunuzdan kaldırmak istediğiniz projeleri değiştirin.

    Vikipedi iOS uygulamasından iki ekran görüntüsü: solda ‘projeler’ filtresi vurgulanmış bildirim gelen kutusu, sağda ise projeler filtre modeli.

    İzinleri vermiş olmama rağmen tüm mesajlarımı kilit ekranımda anlık bildirim olarak alamıyorum. Neden?

    iOS ve iPadOS, kilit ekranında hangi mesajların gösterileceğine karar vermek için çeşitli tercihler kullanır. Anlık bildirim göndermek için temel izne ek olarak, Vikipedi'nin kullandığınız tüm Odak modlarında bildirim göndermesine de izin vermeniz gerekebilir. Son olarak, Düşük Güç modu, bildirimlerin ne kadar hızlı veya belirgin bir şekilde görüntüleneceği konusunda ek sınırlamalar getirebilir.

    Diğer Wikimedia projelerinden nasıl bildirim alabilirim?

    Şu anda sadece Vikipedi sürümlerini, Commons ve Vikiveri'yi destekliyoruz.

    Kullanıcı:Mesaj gibi bildirim hedeflerinin web arayüzünde açılmasını nasıl sağlarım?

    Bildirim merkezinde bir bildirime dokunulduğunda, ilgili tüm tıklama hedefleri ve bunların web kullanıcı arayüzünde mi yoksa uygulama kullanıcı arayüzünde mi açılacağı hakkında bilgi içeren bir ayrıntı görünümü açılır. Tüm varış noktaları uygulamada desteklenmez, bu nedenle bazıları yalnızca web'de mevcuttur. Her ikisinin de mevcut olduğu durumlarda, uygulama sürümünü açarken Paylaş düğmesine dokunun ve tarayıcı sayfasına geçmek için "Safari'de Aç "ı seçin.

    Wikipedia iOS uygulamasından iki ekran görüntüsü: soldakinde pembe renkle vurgulanmış bir mesajın bulunduğu bir bildirim gelen kutusu görüntüsü; sağdakinde ise bu bildirimle ilgili bağlantıların bir listesini gösteren ayrıntı görünümü görülmektedir.

    Hiç düzenleme yapmadığım bir proje için neden bildirim alıyorum?

    Web sitesinde oturum açmış bir kullanıcı olarak, yeni bir dil sürümünü ziyaret ettiğinizde bir karşılama mesajı oluşturulur. Bu dilde düzenleme yapmaya devam etmezseniz genellikle ek mesajlar oluşturulmayacaktır.

    Anlık bildirim için önemli bildirimlere öncelik verip hepsini almayabilir miyim?

    Evet, hangi tür bildirimleri kaydetmek istediğinizi belirleyebilirsiniz. Bildirim merkezinden, sol alt köşedeki filtreyi açın ve görmek istemediğiniz bildirim türlerini kapatın.

    Vikipedi iOS uygulamasından iki ekran görüntüsü: solda, pembe renkle vurgulanmış bir filtrenin bulunduğu bir bildirim gelen kutusu görüntüsü mevcuttur. Sağda ise Okundu Durumu ve bildirim türleri için filtreleme seçeneklerinin bulunduğu Filtre ekranı yer alıyor.

    Web bildirim merkezi ile uygulama kartındaki okunma/görülme sayıları tutarsız

    Uygulama kartı ve mesaj sayıları cihazdan alınan mesajlara dayanır. Okuma durumu ve mesaj mevcutdiyeti bir dizi faktörden etkilenebilir ve küçük tutarsızlıklar çözülebilir.

    İzleme listesi

    İzleme listemi nerede bulabilirim?

    Profil>İzleme Listesi'nden izleme listenizi açın.

    İzleme Listeleri ile Okuma Listeleri arasındaki fark nedir?

    Bir izleme listesi, değişiklikleri ve güncellemeleri takip etmek üzere seçtiğiniz bir dizi sayfadır. İzleme listeleri oturum açmış tüm kullanıcılar tarafından kullanılabilir ve oturum açtığınız tüm platformlardan erişilebilir. Bir öğe izleme listenize kaydedildiğine, çevrimdışı olarak kaydedilmiş olmaz.

    Bir okuma listesi, kaydedip daha sonra okumak için seçtiğiniz bir dizi sayfadır. Bir öğe okuma listenize kaydedildiğinde, çevrimdışı olarak cihazınıza kaydedilmiş olur. Okuma listelerine oturum kapalıyken erişilebilir ancak şu anda yalnızca resmî Vikipedi uygulamalarında mevcuttur.

    Başkaları İzleme Listemi görebilir mi?

    İzleme listeniz, ayrıcalıklı kullanıcılara sunulan takip edilmeyen sayfaların raporlanması gibi bir işlemlerde dışında, diğer kullanıcılara açık değildir. Kullanıcılar izleme listelerini gizli tutmakta veya örneğin belirli sayfalardaki vandalizm veya istenmeyen değişikliklerin izlenmesine yardımcı olmak için bunları başkalarıyla paylaşmakta özgürdür.

    İzleme Listemi nasıl düzenlerim?

    Sol alt menüyü (1$) açıp "Takip et"'i seçerek izleme listenize bir madde ekleyebilirsiniz. Daha sonra maddeyi ne kadar süreyle izlemek istediğinize dair farklı seçenekler sunulacaktır (Kalıcı, 1 hafta, 1 ay vb.).

    Bir maddeyi izlemekten vazgeçmek için aynı menüden "Takip etmeyi bırak "ı seçmeniz yeterlidir.

    iOS uygulamasından Pluto makalesini gösteren 4 ekran görüntüsü. İlkinde sağ alttaki akış menüsü vurgulanmıştır. İkincisinde İzleme Listesi, üçüncüsünde izleme süresi seçenekleri ve dördüncüsünde Takibi Bırakma gösterilmektedir.

    Standart izleme listesi düzenleyicisine de Special:Watchlist/edit'dan erişilebilir. Uygulama içinde arama kısmına Special:Watchlist/edit yazdığınızda MobileWeb'e yönlendirilirsiniz ve burada izlediğiniz başlıkların bir listesini seçebilirsiniz. Kullanıcılar daha sonra izleme listesinden kaldırılacak başlıkları seçebilir ve işlemi onayladıktan sonra izleme listeniz güncellenir.

    Bir sayfayı nasıl geçici olarak izleyebilirim?

    1. Madde araç çubuğunda İzle'yi seçin
    2. Seçtiğiniz maddeyi ne kadar süre izlemek istediğinizi belirtin.

    İzleme Listesi süresi hakkında ek ayrıntılar için Help:Watchlist expiry adresini ziyaret edin

    Uygulamayı geliştirme ve uygulama ekibiyle iletişime geçme

    Ben bir iOS geliştiricisiyim, uygulamaya katkıda bulunabilir miyim?

    Lütfen yapınız. Veri havuzumuz şuradadır:GitHub. Nasıl katkıda bulunacağınız hakkında bilgi için lütfen README bölümüne bakın.

    Yeni bir sürümü test edebilir miyim veya beta testçiler arasına katılabilir miyim?

    Evet! Test ve gelecek sürümler hakkında geri bildirim konusunda her zaman daha fazla yardıma ihtiyaç duyuyruz. Ön sürümlere erişmek için TestFlight yükle. Betaların süresi 90 gün sonra doluyor ve her zaman aktif betalarımız olmuyor. Beta sürümünüzün süresi dolarsa App Store sürümünü kullanabilirsiniz.

    Hataları nereye bildirebilirim?

    Lütfen hataları uygulama üzerinden bildiriniz. Şuraya gidin: Profil, Ayarlar; "Yardım ve geri bildirim "i seçin ve "Hata bildir "e dokunun. Raporunuza cihazınız, kullandığınız uygulama sürümü ve mümkünse ekran görüntüleri hakkında olabildiğince fazla bilgi ekleyin.

    iOS uygulamasından 5 ekran görüntüsü. "Profil", "Ayarlar" simgesi, "Yardım ve Geri Bildirim" ve sonra da "Hata bildir" vurgulanmıştır. Son ekran görüntüsü, iOS destek ekibine gönderilen önceden doldurulmuş bir e-postadır.

    Bir sorum veya önerim olursa nasıl iletişime geçebilirim?

    Bize şuradan eposta gönderebilrisiniz: ios-support@wikimedia.org

    Ekibimiz ve yaptığımız iş hakkında daha fazla bilgi için Wikimedia Apps/Team/iOS 'e bakın.

    AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /