Kuk̚t͈ɕe ɯmsʌŋ kiɦo/흘림
thɯk̚s͈u munt͈ɕɐɡɐ tɕedeɾo po.idʑi ɐnːɯndɐmjʌn junʝikhodɯ thɯk̚s͈u munt͈ɕɐ do.umːɐɾɯl tɕhɐmk͈oɦɛsʌ kɯlk͈oɾɯl tɐŋdʑɐŋ sʌltɕhiɦɐsejo!
tɐŋɕin̠ji i kɯɾɯl kiːlɡe s͈ʌː tɕuɕindɐmjʌn ↑ 170개가 넘는 단어들을 전부 IPA로 변환 할 수가 없어서 그냥 '조선일보 열 개'로 했습니다.tɕoːshʌɲ̟ilbo jʌl kɛrɯl? tɯɾiɡes͈ːɯmn̠jidɐ.
i munsʌ.enɯn ilbɐɲ̟ine ihɛrɯl toːp̚k͈i yɦɐn hɛːsʌɾi is͈ːɯmɲ̟idɐ.
y.e inːɯn hɛːsʌl thɛbɯl nulːʌsʌ i munsʌ.e tɛːɦɐn hɛːsʌrɯl tɕhɐmdʑoɦɛ tɕuɕip̚ɕ͈i.o.
kuk̚t͈ɕe ɯmsʌŋ kiɦo .
kuk̚t͈ɕe ɯmsʌŋ kiɦonɯn junʝiɡɐ mɐndɯn ɯmsʌŋ kiɦo.idɐ. ɐndɯɾomedɐ.ʌwɐ tɕiɡu.e inːɯn moːdɯn soɾiɾɯl phjoɡiɦɐɡi yɦɛ mɐndɯɾʌdʑʌt͈ːɐɡo hɐndɐ. ɕilt͈ɕeɾo kuk̚t͈ɕe ɯmsʌŋ kiɦoɾɯl sɐjoŋɦɐmjʌn tɕiɡusɐŋe moːdɯn ʌnʌ.e soɾiɾɯl phjoçʌnɦɐnɯn kʌɕi kɐnɯŋɦɐmjʌ, sɐːdʑʌn tɯːŋesʌ kɯ mosɯbɯl poːl su it͈ːɐ. ɡɯnde ɐdʑiɡɯn pok̚p͈uthɯɾobɐk͈e s͈ɯːl su ʌp̚t͈ɐ.
kɛjo[편집 ]
junʝinɯn kuk̚t͈ɕe ɯmsʌŋ kiɦoɾɯl mjʌnmjʌt̚ jʌŋʌ kjoːsɐdɯlɡwɐ phɯɾɐŋsɯ.ʌ kjoːsɐdɯɾeɡe tɕhʌɯm tɕʌnɦɛt͈ːɐɡo hɐndɐ. tɕhʌɯm junʝiɡɐ mɐndɯn kʌsɯn ɐndɯɾomedɐ.ʌ, jʌŋʌ, phɯɾɐŋsɯʌ.e pɐɾɯmːɐn sɛŋɡɐkhɐn thɐse phiɾjoɦɐn mundʑɐ.e suɡɐ sɐmɕip̚ kɛ tɕʌŋdobɐk͈e tødʑi ɐnːɯn ɐɡidʑɐɡiɦɐn ɕisɯthemi.ʌt͈ːɐ. kɯɾʌnɐ inɡɐndɯɾɯn seɡje.e modɯn ʌnʌnɯnkhʌn̠jʌŋ jʌŋʌwɐ phɯɾɐŋsɯ.ʌɾɯl tɕʌk͈ːi.edo pudʑokhɐdɐnɯn kʌsɯl ɐɾɐtɕhɐɾjʌt͈ːɐ. i.e inɡɐndɯɾɯn junʝi.e hʌɾɐɡɯl pɐt̚k͈o sɛɾo.un munt͈ɕɐdɯɾɯl mɐndɯɾʌt͈ːɐ. kɯɾʌnɐ kjesokhɛsʌ munt͈ɕɐɾɯl nʌthɐ pon̠ji çʌndʑɛ.e kuk̚t͈ɕe ɯmsʌŋ kiɦonɯn pɛk̚tɕhil kɛ.e tɐlɦɐnɯn kibon munt͈ɕɐwɐ oːɕibo kɛ.e kubjʌl kiɦoɾɯl sɐjoŋɦɐnɯn pɛk͈ːøsɯɾʌ.un ɕisɯtemɯl kɐdʑiɡe tø.ʌt͈ːɐ.
çʌndʑɛ[편집 ]
ʌnʌɦɐk̚t͈ɕɐdɯɾɯn tɕiɡɯm i sunɡɐnedo tɕɐl ɐl̠jːʌdʑidʑi ɐnɯn sosu ʌnʌdɯɾe dɛɦɐn ɯmsʌŋɦɐk̚t͈ɕʌk̚ jʌnɡuɾɯl ɡjesokhɐjʌ phontɯ tɕedʑɐk̚t͈ɕɐdɯɾɯl ɕinːɐɡe ɡɐlɡuɡo it͈ːɐ. junʝikhodɯ U+0250~02ADe pɛdɐŋdøn i munt͈ɕɐdɯɾɯl modu tɕiwʌnɦɐnɯn phontɯnɯn kʌ.i ʌp̚s͈ɯmjʌ, i t͈ɛmun̠jindʑi ʌnʌɦɐk̚t͈ɕɐdɯl tɕɐɕindo tɕoŋdʑoŋ piphjodʑun kiɦoɾɯl sɐjoŋɦɐɡon hɐndɐ. iɾʌn iɾɯn thɯkhi s͈ɐlɡuɡe ʌnʌɦɐk̚t͈ɕɐdɯɾeɡesʌ ɕimɦɐnde, ‘ʃ’ tɛɕin ‘š’ɾɯl s͈ɯndɐɡʌnɐ, ‘j’ tɛɕin ‘y’ɾɯl s͈ɯndɐɡʌnɐ hɐnɯn kʌɕi kɯɡʌɕidɐ.
sɐɕil, i munsʌdo phjodʑune mɐt̚k͈e tɕɐk̚s͈ʌŋdødʑi ɐnɐt͈ːɐ. phjodʑune kuk̚t͈ɕe ɯmsʌŋ kiɦo.esʌn ɕymphjonɐ mɐtɕhimphjo t͈ɐyn s͈ɯ.idʑi ɐnːɯndɐ.
kiɦophjo[편집 ]
kuk̚t͈ɕe ɯmsʌŋ kiɦo tɐs͈ːoɾiphjo[편집 ]
tɕo.ɯm ytɕhi → | ip̚s͈ul(sunɯm) | çʌ, i(sʌɾɯm, tɕhi.ɯm) | ʌgɯmɲ̟i(ɐ.ɯm) | mok͈ːumʌŋ(hu.ɯm) | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
tɕo.ɯm pɐŋbup̚ ↓ | jɐːŋsun | suntɕhi | tɕhi | tɕhiɡjʌŋ | huːtɕhiɡjʌŋ | ɡwɘːnsʌl | ɡjʌŋɡuɡɛ | jɘːnɡuɡɛ | kuːɡɛsu | indu | huːduɡɛ | sʌŋmun | |||||||
phje kiɾju | |||||||||||||||||||
piː.ɯm | m | ɱ | n | ɳ | ɲ | ŋ | ɴ | ||||||||||||
phɐːjʌɾɯm | p b | t d | ʈ ɖ | c ɟ | k ɡ | q ɢ | ʡ | ʔ | |||||||||||
mɐtɕhɐɾɯm | ɸ β | f v | θ ð | s z | ʃ ʒ | ʂ ʐ | ç ʝ | x ɣ | χ | ʁ | ħ | ʕ | ʜ | ʢ | h ɦ | ||||
tɕʌp̚k͈ɯnɯm | ʋ | ɹ | ɻ | j | ɰ | ||||||||||||||
tɕʌːndoŋɯm | ʙ | r | ʀ | ||||||||||||||||
thɐːnɯm | ⱱ | ɾ | ɽ | ||||||||||||||||
sʌltɕhɯk̚ mɐtɕhɐɾɯm | ɬ ɮ | ||||||||||||||||||
sʌltɕhɯk̚ tɕʌp̚k͈ɯnɯm | l | ɭ | ʎ | ʟ | |||||||||||||||
sʌltɕhɯk thɐːnɯm | ɺ | ɺ̢ | ɺ̡ | ||||||||||||||||
phje.ø kiɾju | |||||||||||||||||||
nɛːphɐ.ɯm | ɓ | ƭ ɗ | ʄ | ɠ | ʠ ʛ | ||||||||||||||
hɯp̚tɕhɐɡɯm | ʘ | ǀ | ǃ | ||||||||||||||||
sʌltɕhɯk̚ hɯp̚tɕhɐɡɯm | ǁ |
kuk̚t͈ɕe ɯmsʌŋ kiɦo hols͈oɾiphjo[편집 ]
hɐnɡuɡʌɾɯl kuk̚t͈ɕe ɯmsʌŋ kiɦoɾo s͈ɯnɯn pɐŋbʌp[편집 ]
kuk̚t͈ɕe ɯmsʌŋ kiɦoɾo tɕʌɡɯl kʌsɯl usʌn pɐɾɯmʌɾo tɕʌŋnɯndɐ. idʑe kɐk̚ dʑɐ.ɯmɯl tɐ.ɯmɡwɐ kɐthɯn phjo.e t͈ɐɾɐ pɐk͈undɐ. kɐ.yphjonɯn ɐːmuɡʌt͈ːo tɕʌk̚t͈ɕi ɐnːdanɯn kʌɕiko piːnkhɐnɯn pɐɾɯmʌɾo tɕedɛɾo tɕʌk̚t͈ɕi ɐnɐt͈ːɐnɯn kʌɕimɯɾo tɐɕi hɐn pʌn kʌmthoɦɛ poɾɐ.
ɐp̚t͈ɕok̚ | t̠jyːt͈ːɕok̚ | ᄀ | ᄁ | ᄂ | ᄃ | ᄄ | ᄅ | ᄆ | ᄇ | ᄈ | ᄉ | ᄊ | ᄋ | ᄌ | ᄍ | ᄎ | ᄏ | ᄐ | ᄑ | ᄒ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ʌdu, phɐjʌɾɯm pɐt͈ːɕim | nɐmʌdʑi | k | k͈ | n | t | t͈ | ɾ | m | p | p͈ | s | s͈ | (X) | tɕ | t͈ɕ | tɕh | kh | th | ph | h |
ɯ | k | k͈ | n | t | t͈ | ɾ | m | p | p͈ | s | s͈ | (X) | tɕ | t͈ɕ | tɕh | kh | th | ph | x | |
i, y/ɰi | k | k͈ | n̠j | t̠j | t̠͈j | ɾ | m | p | p͈ | ɕ | ɕ͈ | (X)/ɰ | tɕ | t͈ɕ | tɕh | kh | t̠hj | ph | ç | |
j | kj | k͈j | n̠j | t̠j | t̠͈j | ɾj | mj | pj | p͈j | ɕ | ɕ͈ | j | khj | t̠hj | phj | ç | ||||
w | kw | k͈w | nw | tw | t͈w | ɾw | mw | pw | p͈w | sw | s͈w | w | tɕw | t͈ɕw | tɕhw | thw | khw | phw | ɸw | |
mo.ɯm, pi.ɯm, ju.ɯm | nɐmʌdʑi | ɡ | k͈ | n | d | t͈ | ɾ/l | m | b | p͈ | s | s͈ | (X) | dʑ | t͈ɕ | tɕh | kh | th | ph | ɦ |
ɯ | ɡ | k͈ | n | d | t͈ | ɾ/l | m | b | p͈ | s | s͈ | (X) | dʑ | t͈ɕ | tɕh | kh | th | ph | ɣ | |
i, y/ɰi | ɡ | k͈ | n̠j | d̠j | t̠͈j | ɾ/l̠j | m | b | p͈ | ɕ | ɕ͈ | (X)/ɰ | dʑ | t͈ɕ | tɕh | kh | t̠hj | ph | ʝ | |
j | ɡj | k͈j | n̠j | d̠j | t̠͈j | ɾj/l̠j | mj | bj | p͈j | ɕ | ɕ͈ | j | khj | t̠hj | phj | ʝ | ||||
w | ɡw | k͈w | nw | dw | t͈w | ɾw | mw | bw | p͈w | sw | s͈w | w | dʑw | t͈ɕw | tɕhw | thw | khw | phw | βw | |
mo.ɯm(pɐt͈ːɕim) | tɕɐ.ɯm, ʌmɐl | k̚ | n | t̚ | l | m | p̚ | ŋ |
tɕhosʌŋ ɾi.ɯɾe kjʌŋu pɐt͈ːɕim ɾi.ɯl t̠jy.e inːɯn kjʌŋu.enɯn sʌltɕhɯɡɯm kiɦoɾɯl sɐjoŋɦɐdʑiman ɐn̠jin kjʌŋu.enɯn tɐːnɯm iɦoɾɯl sɐjoŋɦɛjɐ hɐnda. t͈oɦɐn i phjodɛɾo omɡjʌs͈ːɯl t͈ɛ kɐthɯn dʑɐ.ɯmi jʌndɐɾɐ nɐ.omjʌn ɐp̚t͈ɕoɡe dʑoŋsʌŋ pubunɯl sɐk̚t͈ɕeɦɐɡo t̠jyː.e tɕhosʌŋ pubunɯl tɕɐŋɯmɯɾo s͈ɯnda. t͈oɦɐn tɕhiɡjʌŋ phjeswɛ.ɯm t̠jyː.e tɕhiɡjʌŋ mɐtɕhɐɾɯmi onɯn kjʌŋu.edo phjeswɛ.ɯmi sɐk̚t͈ɕedøɡo mɐtɕhɐɾɯmi tɕɐŋɯmi tønda.
idʑe tɐnmo.ɯme kjʌŋu tɐ.ɯm phjo.e t͈ɐɾɐ pɐk͈undɐ.
tɕɐŋdan | ᅡ | ᅥ | ᅩ | ᅮ | ᅳ | ᅵ | ᅢ | ᅦ | ᅬ | ᅱ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
tɐnɯm | ɐ | ʌ | o | u | ɯ | i | ɛ | e | ø | y |
tɕɐŋɯm | ɐː | ɘː | oː | uː | ɯː | iː | ɛː | eː | øː | yː |
iːdʑuŋmo.ɯme kjʌŋu pɐːnmo.ɯmɯl dʑɐ.ɯme phoɦɐmɕikhjʌ dʑɐ.ɯmphjodɛɾo pjʌnβwɐnɕikhimjʌn tøndɐ. tuː mo.ɯmi jʌndɐɾɐ nɐ.onɯn kjʌŋu.enɯn ɯmdʑʌl pul̠jːi kiɦoɾɯl s͈ɘː tuː mo.ɯmɯl pul̠jːiɦɐndɐ.
jemun[편집 ]
tɐ.ɯmɯn mjʌnmjʌt̚ jemun̠jidɐ. tɐmɐn i jemundɯɾɯn jʌɾʌ ijuɾo y.e kjutɕhik̚t͈ɛɾo pjʌnβwɐntøn kʌsɯn ɐn̠jida.
- nɛɡɐ|kodʑɐɾɐn̠jiː
- ɡo˧ŋsɐ˧ndɐ˩ŋɦɐː˩lɡʌ˦jɐ˥|ɐ˥nɦɐ˥lɡʌ˥jɐ˥˨
- ɐnɦɐɡes͈ːo||tɐɕ͈ːːinɯn|ɐnɦɐɡes͈ːo
- jɘ˧ɾɘ˧bu˦n|i˧ɡɘ˥tɐːː˧˥˥ɡɘ˧dʑi˧nmɐ˧ɾi˧nɡɘ˥.ɐ˧ɕi˥dʑo˥˩
Please enable JavaScript to pass antispam protection!
Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser http://www.enable-javascript.com.
Antispam by CleanTalk.
Please enable JavaScript to pass antispam protection!
Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser http://www.enable-javascript.com.
Antispam by CleanTalk.