Uefa Champions League 2005/2006
- العربية
- Basa Bali
- Български
- Català
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- English
- Español
- فارسی
- Français
- Galego
- 한국어
- Հայերեն
- Hrvatski
- Bahasa Indonesia
- Italiano
- עברית
- ქართული
- Қазақша
- Latviešu
- Lietuvių
- Magyar
- Македонски
- मराठी
- مازِرونی
- Bahasa Melayu
- Nederlands
- 日本語
- Norsk bokmål
- Norsk nynorsk
- Polski
- Português
- Qaraqalpaqsha
- Română
- Русский
- کوردی
- Српски / srpski
- Suomi
- Türkçe
- Українська
- Tiếng Việt
- 粵語
- 中文
Barcelona stiger upp på prispallen för att lyfta bucklan Barcelona stiger upp på prispallen för att lyfta bucklan | |
Evenemangsfakta | |
---|---|
Datum | 12 juli 2005–17 maj 2006 |
Arrangör | Uefa |
Finalarena | Frankrike Stade de France |
Spelform | 3 kvalspel (cupform) följt av 1 gruppspel, åttondels-, kvarts- och semifinaler, final |
Deltagare | |
Lag i kval | 58 |
Nationer | 50 |
Antal lag | 32 i huvudturneringen |
Statistik | |
Matcher | 209 (inkl kvalspel) |
Mål | 294 (i huvudturneringen) (2,35 per match) |
Flest mål | Ukraina Andrij Sjevtjenko (9 mål) |
Bäste spelare | Brasilien Ronaldinho |
0 | |
Vinnare | Spanien Barcelona (2:a titeln) |
Finalist | England Arsenal |
Föregående
Följande
| |
Uefa Champions League 2005/2006 vanns av Barcelona, efter en mycket jämn finalmatch mot Arsenal, med 2-1 på Stade de France i Paris den 17 maj 2006. Sol Campbell gav Arsenal ledningen men Barcelona vände genom mål av Samuel Etó och Juliano Belletti som vid båda tillfällena spelades fram av Henrik Larsson.
Kvalificeringsomgångar
[redigera | redigera wikitext ]Första kvalificeringsomgången
[redigera | redigera wikitext ]Titelförsvararen Liverpool FC och 23 andra mästarlag från länder rankade på 27:e plats eller lägre under 2004 års UEFA-ranking lottades mot varandra att mötas hemma och borta och vinnaren gick vidare till andra kvalificeringsomgången. Liverpool FC slutade på femte plats i FA Premier League säsongen 2004/2005, från vilken vanligtvis fyra lag deltar, men fick en specialplats av UEFA som titelförsvarare, och placerades i första kvalificeringsomgången.
v • r Första kvalomgången – 24 deltagande klubblag | ||||
---|---|---|---|---|
Lag 1 | Totalt | Lag 2 | Möte 1 | Möte 2 |
Levadia Tallinn Estland | 1–2 | Georgien Dinamo Tbilisi | 1-0 | 0-2 |
Kajrat Almaty Kazakstan | 3–4 | Slovakien Artmedia Bratislava | 2–0 | 1–4 (e.f.) |
Nefttji Baku Azerbajdzjan | 4–1 | Island FH | 2–0 | 2–1 |
Rabotnički Nordmakedonien | 6–1 | Lettland Skonto | 6–0 | 0–1 |
Dinamo Minsk Belarus | 1–2 | Cypern Anorthosis Famagusta | 1–1 | 0–1 |
Sliema Wanderers Malta | 1–6 | Moldavien Sheriff Tiraspol | 1–4 | 0–2 |
HB Färöarna | 2–8 | Litauen Kaunas | 2–4 | 0–4 |
Liverpool England | 6–0 | Wales Total Network Solutions | 3–0 | 3–0 |
Haka Finland | 3–2 | Armenien Pjunik | 1–0 | 2–2 |
Gorica Slovenien | 2–3 | Albanien Tirana | 2–0 | 0–3 |
Glentoran Nordirland | 2–6 | Irland Shelbourne | 1–2 | 1–4 |
F91 Dudelange Luxemburg | 4–1 | Bosnien och Hercegovina Zrinjski Mostar | 0–1 | 4–0 (e.f.) |
Andra kvalificeringsomgången
[redigera | redigera wikitext ]De 12 vinnarna från den första kvalificeringsomgången, 10 mästarlag från länder rankade 17-26 och sex tvåor från länder rankade 10-15 lottades mot varandra att mötas hemma och borta och vinnaren gick vidare till tredje kvalificeringsomgången.
v • r Andra kvalomgången – 28 deltagande klubblag | ||||
---|---|---|---|---|
Lag 1 | Totalt | Lag 2 | Möte 1 | Möte 2 |
Kaunas Litauen | 1–5 | England Liverpool | 1–3 | 0–2 |
Dinamo Tbilisi Georgien | 1–5 | Danmark Brøndby IF | 0–2 | 1–3 |
Anderlecht Belgien | 5–1 | Azerbajdzjan Nefttji Baku | 5–0 | 0–1 |
Vålerenga IF Norge | 5–1 | Finland Haka | 1–0 | 4–1 |
Dynamo Kiev Ukraina | 2–3 | Schweiz Thun | 2–2 | 0–1 |
Anorthosis Famagusta Cypern | 3–2 | Turkiet Trabzonspor | 3–1 | 0–1 |
Artmedia Bratislava Slovakien | 5–4 | Skottland Celtic | 5–0 | 0–4 |
Tirana Albanien | 0–4 | Bulgarien CSKA Sofia | 0–2 | 0–2 |
Malmö FF Sverige | 5–4 | Israel Maccabi Haifa | 3–2 | 2–2 |
Shelbourne Irland | 1–4 | Rumänien Steaua București | 0–0 | 1–4 |
Rabotnički Nordmakedonien | 1–3 | Ryssland Lokomotiv Moskva | 1–1 | 0–2 |
F91 Dudelange Luxemburg | 3–9 | Österrike Rapid Wien | 1–6 | 2–3 |
Partizan Serbien och Montenegro | 2–0 | Moldavien Sheriff Tiraspol | 1–0 | 1–0 |
Debrecen Ungern | 8–0 | Kroatien Hajduk Split | 3–0 | 5–0 |
Tredje kvalificeringsomgången
[redigera | redigera wikitext ]De 14 vinnarna från den andra kvalificeringsomgången, sex mästarlag från länder rankade 11-16, tre tvåor från länder rankade 7-9, sex tvåor från länder rankade 1-6 och tre fyror från länder rankade 1-3 lottades mot varandra att mötas hemma och borta och vinnaren gick vidare till gruppspel, medan förlorarna skickades till första omgången i Uefacupen.
v • r Tredje kvalomgången – 32 deltagande klubblag | ||||
---|---|---|---|---|
Lag 1 | Totalt | Lag 2 | Möte 1 | Möte 2 |
Wisła Kraków Polen | 4–5 | Grekland Panathinaikos | 3–1 | 1–4 (e.f.) |
Real Betis Spanien | 3–2 | Frankrike AS Monaco | 1–0 | 2–2 |
Vålerenga IF Norge | 1–1 (3–4 str.) |
Belgien Club Brugge | 1–0 | 0–1 (e.f.) |
Manchster United England | 6–0 | Ungern Debrecen | 3–0 | 3–0 |
Everton England | 2–4 | Spanien Villarreal | 1–2 | 1–2 |
Anorthosis Famagusta Cypern | 1–4 | Skottland Rangers | 1–2 | 0–2 |
Steaua București Rumänien | 3–4 | Norge Rosenborg BK | 1–1 | 2–3 |
Rapid Wien Österrike | 2–1 | Ryssland Lokomotiv Moskva | 1–1 | 1–0 |
Artmedia Bratislava Slovakien | 0–0 (4–3 str.) |
Serbien och Montenegro Partizan | 0–0 | 0–0 (e.f.) |
CSKA Sofia Bulgarien | 2–3 | England Liverpool | 1–3 | 1–0 |
Sporting Lissabon Portugal | 2–4 | Italien Udinese | 0–1 | 2–3 |
Malmö FF Sverige | 0–4 | Schweiz Thun | 0–1 | 0–3 |
Sjachtar Donetsk Ukraina | 1–3 | Italien Inter | 0–2 | 1–1 |
Basel Schweiz | 2–4 | Tyskland Werder Bremen | 2–1 | 0–3 |
Brøndby IF Danmark | 3–5 | Nederländerna Ajax | 2–2 | 1–3 |
Anderlecht Belgien | 4–1 | Tjeckien Slavia Prag | 2–1 | 2–0 |
Gruppspel
[redigera | redigera wikitext ]16 vinnare från tredje kvalificeringsomgången, 10 mästarlag från nationsförbund rankade 1-10, och sex tvåor från länder rankade 1-6 lottades i åtta grupper med fyra lag var. De två bästa lagen i varje grupp till slutspel, med treorna gick in i tredje omgången i Uefacupen.
Avgörande faktor, om nödvändigt, i följande ordning:
- Målskillnad.
- Antalet gjorda mål i gruppspelsmatcher.
- Antalet gjorda mål på bortaplan i gruppspelsmatcher.
- Högre UEFA-ranking då laget fick in i tävlingen.
Förklaring till färgerna i tabellerna |
---|
Lag som gick vidare till nästa fas, med utslagsmatcher, i fet stil |
Lag som gick till UEFA-cupen i fet kursiv stil |
Lag utslagna från europeisk cuptävlan för resten av säsongen i ren kursiv stil |
Grupp A
[redigera | redigera wikitext ]
|
Hemma \ Borta
Tyskland Belgien Italien Österrike
Bayern München Tyskland
— 1–0 2–1 4–0
Club Brugge Belgien
1–1
— 1–2 3–2
Juventus Italien
2–1
1–0
— 3–0
Rapid Wien Österrike
0–1
0–1
1–3
—
|
Grupp B
[redigera | redigera wikitext ]
|
Hemma \ Borta
Nederländerna England Tjeckien Schweiz
Ajax Nederländerna
— 1–2 2–1 2–0
Arsenal England
0–0
— 3–0 2–1
Sparta Prag Tjeckien
1–1
0–2
— 0–0
Thun Schweiz
2–4
0–1
1–0
—
|
Grupp C
[redigera | redigera wikitext ]
|
Hemma \ Borta
Spanien Grekland Italien Tyskland
Barcelona Spanien
— 5–0 4–1 3–1
Panathinaikos Grekland
0–0
— 1–2 2–1
Udinese Italien
0–2
3–0
— 1–1
Werder Bremen Tyskland
0–2
5–1
4–3
—
|
Grupp D
[redigera | redigera wikitext ]
|
Hemma \ Borta
Portugal Frankrike England Spanien
Benfica Portugal
— 1–0 2–1 0–1
Lille Frankrike
0–0
— 1–0 0–0
Manchester United England
2–1
0–0
— 0–0
Villarreal Spanien
1–1
1–0
0–0
—
|
Grupp E
[redigera | redigera wikitext ]
|
Hemma \ Borta
Italien Turkiet Nederländerna Tyskland
AC Milan Italien
— 3–1 0–0 3–2
Fenerbahçe Turkiet
0–4
— 3–0 3–3
PSV Nederländerna
1–0
2–0
— 1–0
Schalke 04 Tyskland
2–2
2–0
3–0
—
|
Grupp F
[redigera | redigera wikitext ]
|
Hemma \ Borta
Frankrike Grekland Spanien Norge
Lyon Frankrike
— 2–1 3–0 2–1
Olympiakos Grekland
1–4
— 2–1 1–3
Real Madrid Spanien
1–1
2–1
— 4–1
Rosenborg BK Norge
0–1
1–1
0–2
—
|
Grupp G
[redigera | redigera wikitext ]
|
Hemma \ Borta
Belgien EnglandC EnglandL Spanien
Anderlecht Belgien
— 0–2 0–1 0–1
Chelsea England
1–0
— 0–0 4–0
Liverpool England
3–0
0–0
— 0–0
Real Betis Spanien
0–1
1–0
1–2
—
|
Grupp H
[redigera | redigera wikitext ]
|
Hemma \ Borta
Slovakien Italien Portugal Skottland
Artmedia Slovakien
— 0–1 0–0 2–2
Inter Italien
4–0
— 2–1 1–0
Porto Portugal
2–3
2–0
— 1–1
Rangers Skottland
0–0
1–1
3–2
—
|
Slutspel
[redigera | redigera wikitext ]Slutspelsträd
[redigera | redigera wikitext ]0 | Åttondelsfinal | Kvartsfinal | Semifinal | Final ( v • r ) | |||||||||||
0 | |||||||||||||||
0Nederländerna PSV Eindhoven | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0Frankrike Lyon | 1 | 4 | 5 | ||||||||||||
0Frankrike Lyon | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||
0Italien AC Milan | 0 | 3 | 3 | ||||||||||||
0Tyskland Bayern München | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||
0Italien AC Milan | 1 | 4 | 5 | ||||||||||||
0Italien AC Milan | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||
0Spanien Barcelona | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||
0Portugal Benfica | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||
0England Liverpool | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||
0Portugal Benfica | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||
0Spanien Barcelona | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||
0England Chelsea | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||
0Spanien Barcelona | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||
0Spanien Barcelona | 2 | ||||||||||||||
0England Arsenal | 1 | ||||||||||||||
0Spanien Real Madrid | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||
0England Arsenal | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||
0England Arsenal | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||
0Italien Juventus | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||
0Tyskland Werder Bremen | 3 | 1 | 4 | ||||||||||||
0Italien Juventus (BM) | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||
0England Arsenal | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||
0Spanien Villarreal | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||
0Nederländerna Ajax | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||
0Italien Inter | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||
0Italien Inter | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||
0Spanien Villarreal (BM) | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||
0Skottland Rangers | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||
0Spanien Villarreal (BM) | 2 | 1 | 3 |
Åttondelsfinaler
[redigera | redigera wikitext ]v • r Åttondelsfinaler – 16 deltagande klubblag | ||||
---|---|---|---|---|
Lag 1 | Totalt | Lag 2 | Möte 1 | Möte 2 |
Chelsea England | 2–3 | Spanien Barcelona | 1–2 | 1–1 |
Real Madrid Spanien | 0–1 | England Arsenal | 0–1 | 0–0 |
Werder Bremen Tyskland | 00004–4 (BM) | Italien Juventus | 3–2 | 1–2 |
Bayern München Tyskland | 2–5 | Italien AC Milan | 1–1 | 1–4 |
PSV Nederländerna | 0–5 | Frankrike Lyon | 0–1 | 0–4 |
Ajax Nederländerna | 2–3 | Italien Inter | 2–2 | 0–1 |
Benfica Portugal | 3–0 | England Liverpool | 1–0 | 2–0 |
Rangers Skottland | 00003–3 (BM) | Spanien Villarreal | 2–2 | 1–1 |
Första mötet
[redigera | redigera wikitext ]21 februari 2006 | Bayern München Tyskland | 1 – 1 | Italien AC Milan | Allianz Arena, München | ||
Ballack Mål 23′ |
(Report) | Shevchenko Mål 58′(str) |
Domare: De Bleeckere Belgien |
|||
21 februari 2006 | Real Madrid Spanien | 0 – 1 | England Arsenal | Santiago Bernabeu-stadion, Madrid | |
(Report) | Henry Mål 47′ |
Domare: Farina Italien |
|||
21 februari 2006 | Benfica Portugal | 1 – 0 | England Liverpool | Estadio da Luz, Lissabon | |
Luisao Mål 84′ |
(Report) | Domare: Plautz Österrike |
|||
22 februari 2006 | Rangers Skottland | 2 – 2 | Spanien Villarreal | Ibrox Park, Glasgow | ||
Lovenkrands Mål 22′ Pena Mål 50′(självmål) |
(Report) | Riquelme Mål 8′(straff) Forlan Mål 35′ |
Domare: Poulat Frankrike |
|||
22 februari 2006 | Werder Bremen Tyskland | 3 – 2 | Italien Juventus | Weserstadion, Bremen | ||
Schulz Mål 39′ Borowski Mål 87′ Micoud Mål 90+2′ |
(Report) | Nedved Mål 73′ Trezeguet Mål 82′ |
Domare: Mejuto Gonzalez Spanien |
|||
22 februari 2006 | Chelsea England | 1 – 2 | Spanien Barcelona | Stamford Bridge, London | ||
Motta Mål 59′(o.g.) Del Horno Rött kort efter 37 minuter 37' |
(Report) | Terry Mål 72′(o.g.) Eto'o Mål 80′ |
Domare: Hauge Norge |
|||
22 februari 2006 | Ajax Nederländerna | 2 – 2 | Italien Inter | Amsterdam Arena, Amsterdam | ||
Huntelaar Mål 16′ Rosales Mål 20′ |
(Report) | Stanković Mål 49′ Cruz Mål 86′ |
Domare: Stark Tyskland |
|||
Andra mötet
[redigera | redigera wikitext ]7 mars 2006 | Villarreal Spanien | 1 – 1 | Skottland Rangers | El Madrigal, Villarreal | ||
Arruabarrena Mål 49′ |
(Report) | Lovenkrands Mål 12′ |
Domare: Hamer Luxemburg |
|||
Sammanlagt 3-3. Villareal vidare på fler gjorda bortamål.
7 mars 2006 | Juventus Italien | 2 – 1 | Tyskland Werder Bremen | Delle Alpi, Turin | ||
Trezeguet Mål 65′ Emerson Mål 88′ |
(Report) | Micoud Mål 13′ |
Domare: Poll England |
|||
Sammanlagt 4-4. Juventus vidare på fler gjorda bortamål.
7 mars 2006 | Barcelona Spanien | 1 – 1 | England Chelsea | Camp Nou, Barcelona | ||
Ronaldinho Mål 78′ |
(Report) | Lampard Mål 90+2′(straff) |
Domare: Merk Tyskland |
|||
Barcelona vinnare med 3-2.
8 mars 2006 | AC Milan Italien | 4 – 1 | Tyskland Bayern München | Giuseppe Meazza, Milano | ||
Inzaghi Mål 8′,Mål 47′ Shevchenko Mål 25′ Kaká Mål 59′ |
(Report) | Ismael Mål 35′ |
Domare: Ivanov Ryssland |
|||
Milan vinnare med 5-2.
8 mars 2006 | Lyon Frankrike | 4 – 0 | Nederländerna PSV Eindhoven | Stade de Gerland, Lyon | ||
Tiago Mål 26′, Mål 45+4′ Wiltord Mål 71′ Fred Mål 90′ |
(Report) | Cocu Gult kort efter 28 minuter Gult kort efter 43 minuter Rött kort efter 43 minuter 28', 43' |
Domare: Riley England |
|||
Lyon vinnare med 5-0.
8 mars 2006 | Arsenal England | 0 – 0 | Spanien Real Madrid | Highbury, London |
(Report) | Domare: Michel Slovakien |
|||
Arsenal vinnare med 1-0.
8 mars 2006 | Liverpool England | 0 – 2 | Portugal Benfica | Anfield, Liverpool | |
(Report) | Simao Mål 36′ Miccoli Mål 89′ |
Domare: De Santis Italien |
|||
Benfica vinnare med 3-0.
14 mars 2006 | Inter Italien | 1 – 0 | Nederländerna Ajax | Giuseppe Meazza, Milano | |
Stanković Mål 57′ |
(Report) | Domare: Fröjdfeldt Sverige |
|||
FC Inter vinnare med 3-2.
Kvartsfinaler
[redigera | redigera wikitext ]v • r Kvartsfinaler – 8 deltagande klubblag | ||||
---|---|---|---|---|
Lag 1 | Totalt | Lag 2 | Möte 1 | Möte 2 |
Arsenal England | 2–0 | Italien Juventus | 2–0 | 0–0 |
Lyon Frankrike | 1–3 | Italien AC Milan | 0–0 | 1–3 |
Inter Italien | 00002–2 (BM) | Spanien Villarreal | 2–1 | 0–1 |
Benfica Portugal | 0–2 | Spanien Barcelona | 0–0 | 0–2 |
Första mötet
[redigera | redigera wikitext ]28 mars 2006 | Benfica Portugal | 0 – 0 | Spanien Barcelona | Da Luz, Lissabon |
(Report) | Domare: Bennett England |
|||
29 mars 2006 | Lyon Frankrike | 0 – 0 | Italien AC Milan | Stade de Gerland, Lyon |
(Report) | Domare: Plautz Österrike |
|||
29 mars 2006 | Inter Italien | 2 – 1 | Spanien Villarreal | Giuseppe Meazza, Milano | ||
Adriano Mål 7′ Martins Mål 54′ |
(Report) | Forlan Mål 1′ |
Domare: Sars Frankrike |
|||
Andra mötet
[redigera | redigera wikitext ]4 april 2006 | Villarreal Spanien | 1 – 0 | Italien Inter | El Madrigal, Villareal | |
Arruabarrena Mål 58′ |
(Report) | Domare: Vassaras Grekland |
|||
Sammanlagt 2-2. Villareal vidare på fler gjorda bortamål.
4 april 2006 | AC Milan Italien | 3 – 1 | Frankrike Lyon | Giuseppe Meazza, Milano | ||
Inzaghi Mål 25′, Mål 88′ Shevchenko Mål 90+3′ |
(Report) | Diarra Mål 31′ |
Domare: Hauge Norge |
|||
Milan vinnare med 3-1.
5 april 2006 | Barcelona Spanien | 2 – 0 | Portugal Benfica | Camp Nou, Barcelona | |
Ronaldinho Mål 19′ Eto'o Mål 89′ |
(Report) | Domare: Michel Slovakien |
|||
Barcelona vinnare med 2-0.
5 april 2006 | Juventus Italien | 0 – 0 | England Arsenal | Delle Alpi, Turin | |
Nedved Gult kort efter 70 minuter Gult kort efter 77 minuter Rött kort efter 77 minuter 70', 77' |
(Report) | Domare: Fandel Tyskland |
|||
Arsenal vinnare med 2-0.
Semifinaler
[redigera | redigera wikitext ]v • r Semifinaler – 4 deltagande klubblag | ||||
---|---|---|---|---|
Lag 1 | Totalt | Lag 2 | Möte 1 | Möte 2 |
Arsenal England | 1–0 | Spanien Villarreal | 1–0 | 0–0 |
AC Milan Italien | 0–1 | Spanien Barcelona | 0–1 | 0–0 |
Första mötet
[redigera | redigera wikitext ]18 april 2006 | AC Milan Italien | 0 – 1 | Spanien Barcelona | Giuseppe Meazza, Milano | |
(Report) | Giuly Mål 57′ |
Domare: Sars Frankrike |
|||
19 april 2006 | Arsenal England | 1 – 0 | Spanien Villarreal | Highbury, London | |
Toure Mål 41′ |
(Report) | Domare: Plautz Österrike |
|||
Andra mötet
[redigera | redigera wikitext ]25 april 2006 | Villarreal Spanien | 0 – 0 | England Arsenal | El Madrigal, Villarreal |
(Report) | Domare: Ivanov Ryssland |
|||
Arsenal vinnare med 1-0.
26 april 2006 | Barcelona Spanien | 0 – 0 | Italien AC Milan | Camp Nou, Barcelona |
(Report) | Domare: Merk Tyskland |
|||
Barcelona vinnare med 1-0.
Final
[redigera | redigera wikitext ]- Huvudartikel: Finalen av Uefa Champions League 2005/2006
17 maj 2006 | Barcelona Spanien | 2 – 1 | England Arsenal | Stade de France | ||
20:45 UTC+2 |
Samuel Eto'o Mål 76′ Juliano Belletti Mål 81′ |
(0 – 1) Rapport |
Mål 37′ Sol Campbell |
Paris, Frankrike Publik: 79 610 Domare: Terje Hauge (Norge) |
||
Se även
[redigera | redigera wikitext ]Referenser
[redigera | redigera wikitext ]Webbkällor
[redigera | redigera wikitext ]- Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia.
Externa länkar
[redigera | redigera wikitext ]
|