Jump to content
Wikimedia Meta-Wiki

User talk:Kartasto/Archive 4

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Archives This is an archive of past discussions. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page.

Ilmoitus käännöksestä: Wikipedia

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Wikipedia on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:



Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Kiitos!

Sivuston Meta käännösvastaavat‎, 02:15, 12 March 2016 (UTC)

Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Highlights, February 2016

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Wikimedia Highlights, February 2016 on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from February, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Kiitos!

Sivuston Meta käännösvastaavat‎, 19:20, 18 March 2016 (UTC)

Ilmoitus käännöksestä: Tech/Server switch 2016

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Tech/Server switch 2016 on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:

Tämän sivun tärkeysaste on korkea. Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2016年04月07日.

Please help translate this message about planned maintenance for the servers. Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April. This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia. I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.

Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Kiitos!

Sivuston Meta käännösvastaavat‎, 18:34, 23 March 2016 (UTC)

Ilmoitus käännöksestä: Interface editors

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Interface editors on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:



Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Kiitos!

Sivuston Meta käännösvastaavat‎, 12:46, 29 March 2016 (UTC)

Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Highlights, March 2016

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Wikimedia Highlights, March 2016 on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Kiitos!

Sivuston Meta käännösvastaavat‎, 19:21, 13 April 2016 (UTC)

Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Highlights, April 2016

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Wikimedia Highlights, April 2016 on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Kiitos!

Sivuston Meta käännösvastaavat‎, 20:45, 17 May 2016 (UTC)

Ilmoitus käännöksestä: Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen ruotsi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:

Tämän sivun tärkeysaste on korkea. Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2016年06月12日.

Hi translators, this is a Central Notice inviting idea creators and reviewers to participate in the Inspire Campaign. Our theme for this campaign is on addressing harassment, and it is important we be able to reach as many communities as possible, as this is a general issue affecting contributors in many projects. I would also appreciate your help translating some of the other page content related to the campaign, which I've organized here: In particular, the FAQ, main page, and Mass message should take priority. Please contact me on my talk page if you have any questions or comments. Thank you again for your hard work and dedication. I JethroBT (WMF) (talk)

Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Kiitos!

Sivuston Meta käännösvastaavat‎, 04:07, 30 May 2016 (UTC)

Ilmoitus käännöksestä: Template:Usurpation requested

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Template:Usurpation requested on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:

Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto.


Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Kiitos!

Sivuston Meta käännösvastaavat‎, 22:26, 5 September 2016 (UTC)

Ilmoitus käännöksestä: Template:Usurpation requested

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Template:Usurpation requested on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:

Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto.


Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Kiitos!

Sivuston Meta käännösvastaavat‎, 22:29, 5 September 2016 (UTC)

Ilmoitus käännöksestä: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:

Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto.


Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Kiitos!

Sivuston Meta käännösvastaavat‎, 23:33, 9 March 2017 (UTC)

Ilmoitus käännöksestä: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi sivustolla Meta. Sivu Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:

Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto.


Apuasi arvostetaan. Sinuntapaisesi kääntäjät pitävät sivuston Meta toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Kiitos!

Sivuston Meta käännösvastaavat‎, 22:19, 10 March 2017 (UTC)

Ilmoitus käännöksestä: Template:Mass message userpage

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen suomi kääntäjäksi Metassa. Sivu Template:Mass message userpage on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:

Tämän sivun tärkeysaste on matala.


Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.

Kiitos!

Metan käännösvastaavat‎, 10:56, 29 May 2020 (UTC)

Ilmoitus käännöksestä: Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:

Tämän sivun tärkeysaste on korkea.


Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.

Kiitos!

Metan käännösvastaavat‎, 16:56, 17 June 2020 (UTC)

Ilmoitus käännöksestä: Template:2030 movement brand project nav/text

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielen ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu Template:2030 movement brand project nav/text on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:

Tämän sivun tärkeysaste on korkea.


Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.

Kiitos!

Metan käännösvastaavat‎, 07:52, 18 June 2020 (UTC)

Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:

Tämän sivun tärkeysaste on korkea.


Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.

Kiitos!

Metan käännösvastaavat‎, 08:49, 22 June 2020 (UTC)

Ilmoitus käännöksestä: VisualEditor/Newsletter/2020/July

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu VisualEditor/Newsletter/2020/July on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:


Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään the end of this week.

Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.

Kiitos!

Metan käännösvastaavat‎, 20:25, 6 July 2020 (UTC)

Ilmoitus käännöksestä: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu Trust and Safety/Case Review Committee/Charter on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:

Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto.


Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.

Kiitos!

Metan käännösvastaavat‎, 08:33, 8 July 2020 (UTC)

Ilmoitus käännöksestä: Tech/News/2020/32

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu Tech/News/2020/32 on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:



Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.

Kiitos!

Metan käännösvastaavat‎, 05:27, 31 July 2020 (UTC)

Ilmoitus käännöksestä: Tech/Server switch 2020

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu Tech/Server switch 2020 on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:

Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto.


Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.

Kiitos!

Metan käännösvastaavat‎, 13:02, 15 August 2020 (UTC)

Ilmoitus käännöksestä: Wikimedia CH

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu Wikimedia CH on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:

Tämän sivun tärkeysaste on keskiverto.


Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.

Kiitos!

Metan käännösvastaavat‎, 07:42, 17 December 2020 (UTC)

Ilmoitus käännöksestä: Project wiki representatives

Hei Kartasto,

Saat tämän ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut kielten suomi ja ruotsi kääntäjäksi Metassa. Sivu Project wiki representatives on saatavilla käännettäväksi. Voit kääntää sen täällä:


Tämä sivu tulisi kääntää viimeistään 2021年02月14日.

The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.

Apuasi arvostetaan. Sinunlaisesi kääntäjät pitävät Metan toiminnassa monikielisenä yhteisönä.

Voit muuttaa ilmoitusasetuksiasi.

Kiitos!

Metan käännösvastaavat‎, 12:08, 6 February 2021 (UTC)

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /