Jump to content
Wikimedia Meta-Wiki

Training modules/dashboard/slides/12605-wikidata-etiquette/ja

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Training modules/dashboard/slides/12605-wikidata-etiquette and the translation is 33% complete.
Other languages:

エチケット

Wikidata is a Wikimedia project, which means you may interact with editors from any other Wikimedia project (Wikipedia, Commons, etc.). You should always interact with other editors in a civil and respectful manner, and you should expect to be treated in a similar manner.

When you add to or modify an existing item, you're editing something that someone else created. That's the beauty of collaborative editing. But keep in mind that just as you can edit someone else's work, other people can edit yours. And you have to be OK with that.

When you interact with other members of the Wikidata community, keep the following core policies in mind:

  • Respect people, and be polite even if you disagree. Always assume that people are acting in good faith.
  • Part of acting in good faith is speaking for yourself. The expectation on Wikidata is that users will use one account, used by a single person.
  • Speaking of you, you are allowed to edit information about you (provided that you pass the notability criteria) and people you know on Wikidata, but you should take care to represent information as accurately as possible and avoid controversial autobiographical editing.
  • 個人攻撃は避ける。人ではなく、内容について話し合いましょう。

If someone makes a change that you disagree with, don't just change it back. This is considered edit warring and, if egregious enough, can get you blocked from editing.

礼儀正しく建設的であれ。私たちは皆同じチームです。

Note: Wikidata is an international project. Please keep in mind that most people on Wikidata aren't native English speakers. Using plain English and being more patient with others will go a long way.

ここでウィキデータのポリシーとガイドラインの完全なリストを見つけることができます。

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /