Strategy/Wikimedia movement/2017/Sources/Ukrainian Wikipedia
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Information
[edit ]What group or community is this source coming from?
name of group
Ukrainian Wikipedia
virtual location (page-link) or physical location (city/state/country)
uk:Вікіпедія:Стратегія руху Вікімедіа (2017)
Location type (e.g. local wiki, Facebook, in-person discussion, telephone conference)
local wiki
# of participants in this discussion (a rough count)
5
Summary
[edit ]The summary is a group of summary sentences and associated keywords that describe the relevant topic(s). Below is an example.
The first column (after the line number) should be a single sentence. The second column should be a comma-separated list of keywords about that sentence, and so on. Taken together, all the sentences should provide an accurate summary of what was discussed with the specific community.
Line
Statement (summary sentence)
keywords
(追記) (追記ここまで)1
[Example 1: Sentence] Wikimedia stands for a purity of knowledge and facts, untainted by commercial interests or political agendas, and promotes a knowledge culture of balanced information and cited sources.
[Example 1: Keywords] independence, verifiability, facts matter
(追記) (追記ここまで)2
[Example 2: Sentence] We should explore new kinds of knowledge spaces, embracing innovation in order to survive and thrive in 2030.
[Example 2: Keywords] innovation, forms of knowledge
Summary for the discussion:
Line
Statement (summary sentence)
Keywords
(追記) (追記ここまで)1
We want to build Ukrainian World as an informational, cultural, business, etc concept - more Wikipedians is a key of it, and they by making themselves through it will be building it.
Ukrainian world, national world, nation representation in information world, Wikipedians as nation builders
(追記) (追記ここまで)2
(追記) (追記ここまで)3
We need to strive for maximum influence on the world, breaking Ukrainian World perception as a rural image, striving for taking the central role, for remembering that Ukrainians are a historical nation.
influence on the world, national idea popularisation, nation history awareness
(追記) (追記ここまで)4
We need to create "Wiki-Ukraine" - a resource which represents Ukrainians as a single civilisation community in all the languages, but non-only that, it also should be a general encyclopaedia in Ukrainian.
Ukrainians centred encyclopaedia, nation centred encyclopaedia, omni-covering encyclopaedia in Ukrainian
(追記) (追記ここまで)5
We will be influenced by the idea of Creation, we will feel ourselves like Christ War warriors, a war waged by clashing ideas, world views, moral standards and positive motivations.
creation, contributing as battling, Wikipedia as a holy war battlefield
(追記) (追記ここまで)6
Our progress will be in quality and quantity, it will require us to embrace new technological levels and plant seeds for building future 3D-Wikipedia
quality, quantity, technology, 3D
(追記) (追記ここまで)7
We will only be known in 15 years if we ponder and act systematically
systematic thinking, systematic action
(追記) (追記ここまで)8
Common efforts and depleting our negative differences is what will guide our work
common efforts, decreasing internal conflicts
(追記) (追記ここまで)9
We need to strive for the concept of safe Internet, to fight people being traced in the Internet, we need to build our own services instead of those provided by major third parties (i.e. Google and Yandex), especially those requiring authorisation.
safe internet, no internet tracking, alternatives to third-party services
(追記) (追記ここまで)10
enhancing free knowledge access by building up our projects while introducing language politics for balance
building the projects, language balance
(追記) (追記ここまで)11
Understanding the value of each individual contributor's work and popularisation of the projects is what will be uniting and inspiring us
individual contributors, popularisation, outreach
(追記) (追記ここまで)12
We will be accelerated by encouraging usage of languages other than English which currently dominates to facilitate inter-cultural and international communication of Wikipedians
non-English content, language diversity, international communication, intercultural communication, language barrier, English as communication barrier
(追記) (追記ここまで)13
We will be what we are but we can improve; approaches for it is what matters
staying the same, improvement, improvement approaches
(追記) (追記ここまで)14
We want all citizens of Ukraine to read and edit only Ukrainian Wikipedia
Wikipedia language to national language binding, development of Wikipedias in national languages, Ukrainian Wikipedia as the sole Wikipedia for Ukrainians
(追記) (追記ここまで)15
We should build Wikipedia which embraces all the new technologies such as auxiliary reality, while we also must enrich pages with traditional media files such as charts and videos, we should build Wikipedia not only as a web-site, we should work on access to the knowledge through other forms, and we need more wiki sugar
embracing new technologies, using multimedia a lot, different forms of representation, not web-site only, accessibility of all kinds, wiki sugar
(追記) (追記ここまで)16
Knowledge sharing is what will still drive us, knowledge will take more forms, it is just natural and we must be ready
sharing knowledge, readiness to new forms of knowledge
(追記) (追記ここまで)17
We want better educated and less aggressive world with truth telling Wikipedia in it, which is sure of its facts and fights world inequality through knowledge, world in which we are effective friends of Creative Commons in the fight for knowledge freedom
education to fight inequality, Wikipedia with strong facts, Wikipedia with reliable information, Creative Commons friends, world of education and peace
(追記) (追記ここまで)18
The key things are two: to get children involved into Wikipedia and to get professionals be as well.
children participation, professionals participation, outreach, education
(追記) (追記ここまで)19
What unites us is our passion, what inspires us are the girls and the beer thus we need more of both, we also would be inspired by fruits of our work
women involvement, community team building, community treats, work fruits as inspiration
(追記) (追記ここまで)20
What will accelerate us is more new people and support from big organisations such as UNESCO and government
new contributors involvement, organisations support, NGOs, UNESCO, IGO, government support
(追記) (追記ここまで)21
It is of no import what we will be known for, it is important to drop our movement arrogance and keep up the work on providing free knowlege
Wikimedia movement arrogance, not importance of being know, only sharing free knowledge matters
(追記) (追記ここまで)22
passion and skills is what will guide us
passion, skills
(追記) (追記ここまで)23
all the knowledge except dangerous (e.g. explosives recipe) must become free; Ukraine is a strong Ukrainian speaking country using the mass of all human knowledge in development
free knowledge, not dangerous knowledge, Ukraine Ukrainian speaking and strong, free knowledge and country development
(追記) (追記ここまで)24
The most important is to digitise the world, Ukraine and the Universe.
total digitisation
(追記) (追記ここまで)25
What will unite us is faith in common values, free knowledge as well as free, prosperous happy in the only Ukrainian speaking Ukraine Ukrainians of difference ethnic background
common values, free knowledge, prosperous Ukrainians, Ukrainian speaking Ukraine, multi-ethnic Ukrainians
(追記) (追記ここまで)26
images recognition, semantic analysis, machine translation, automatic text and multimedia processing and automatic knowledge molding, including into Wikipedia articles is what will accelerate us
images recognition, semantic analysis, machine translation, automatic text and multimedia processing and automatic knowledge molding, automatic articles creation
(追記) (追記ここまで)27
We will be known for dedicated work for the good of our nation
work for nations' good, hard work
(追記) (追記ここまで)28
We need to keep up the work of facilitating language diversity, we need to work on building it not only on wiki but also on building language communities around it, making ties with other communities focused on those languages
language based outreach, language diversity, communities of speakers of languages
(追記) (追記ここまで)29
(追記) (追記ここまで)30
(追記) (追記ここまで)31
(追記) (追記ここまで)32
(追記) (追記ここまで)33
(追記) (追記ここまで)34
(追記) (追記ここまで)35
(追記) (追記ここまで)36
(追記) (追記ここまで)37
(追記) (追記ここまで)38
(追記) (追記ここまで)39
(追記) (追記ここまで)40
If you need more lines, you can copy them from Strategy/Wikimedia movement/2017/Sources/Lines.
Detailed notes (Optional)
[edit ]If you have detailed notes in addition to the summary, you may add them here. For example, the notes may come from an in-person discussion or workshop. If your discussion happened on a wiki or other online space, you do not need to copy the detailed notes here.