Jump to content
Wikimedia Meta-Wiki

Fundraising 2010/Appeal/ia

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

General Fundraising Translation Guidelines: Fundraising 2010/Translations.
Translations of Jimmy's letter: ±

Io habeva multe reguardos estranie dece annos retro quando io comenciava a parlar al personas super Wikipedia.

Nos pote dicer que alicun del personas de negotios esseva sceptic del notion que voluntarios de tote le mundo poteva venir insimul a crear un compendio remarcabile de cognoscimento human – totes pro le simple proposito de compartir.

Sin annuncios. Sin lucro. Sin agenda.

Un decade depost su fundation, plus que 380 milliones de personas usa Wikipedia cata mense – quasi un tertie del mundo connectite a Internet.

Illo es le quinte sito web plus popular in le mundo. Le altere quatro ha essite construite e mantenite con milliardos de dollares de investimento, gruppos corporative gigantesc e marketing incessante.

Sed, Wikipedia non es como un sito commercial. Illo es un creation del communitate, scribite per voluntarios que face un entrata per vice. Tu es parte de nostre communitate. E io scribe hodie per peter te proteger e sustener Wikipedia.

Insimul, nos pote preservar lo libere de cargo e libere de publicitate. Nos pote preservar lo aperte – tu pote usar le information in Wikipedia in omne modo tu vole. Nos pote preservar lo in crescimento – propagar le cognoscimento ubique, e invitar al participation de totes.

Cata anno in iste momento, nos pete a te e a altere personas de tote le communitate de Wikipedia adjutar a sustener nostre interprisa juncte con un modeste donation de 20 USD, 35 USD, 50 USD o plus.

Si tu valuta Wikipedia como un fonte de information – e un fonte de inspiration – io spera que tu va seliger ager justo ora.

Omne le melior,

Jimmy Wales

Fundator, Wikipedia

P.S. Wikipedia monstra le poter del personas como nos pro facer cosas extraordinari. Personas como nos scribe Wikipedia, un parola per vice. Personas como nos lo financia, un donation per vice. Illo es proba de nostre potential collective de cambiar le mundo.

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /