Jump to content
Wikimedia Meta-Wiki

Limpieza de los metadatos de los archivos multimedia

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page File metadata cleanup drive and the translation is 95% complete.
Outdated translations are marked like this.
Esta page se mantiene por un interés histórico. Cualquier política mencionada podría estar obsoleta. Si deseas revivir este tema, puedes usar la página de discusión o añadir un tema en el foro de la comunidad.
El proceso de limpieza de los metadatos de los archivos es un esfuerzo iniciado en septiembre de 2014 por la Fundación Wikimedia. Su objetivo es arreglar las páginas de descripción y modificar las plantillas para garantizar que los archivos multimedia contienen metadatos consistentes, legibles necanicamente a través de las wikis de Wikimedia.

¿Qué significa esto?

En las wikis de Wikimedia, muchos archivos utilizan plantillas como {{Information}} para almacenar y mostrar información básica como una descripción de la imagen o el nombre de su autor.

Los seres humanos pueden leer y entender esto, pero las herramientas automatizadas necesitan un poco de ayuda para entender que «Jean-Luc Picard» es un autor y que «CC-BY-SA» es una licencia. Necesitamos hacer la información legible mecánicamenteagregando marcadores ocultos a la plantilla.

¿Porqué estamos haciendo esto?

La lectura mecánica de datos hace que sea más fácil reutilizar contenido de Wikimedia de forma consistente con las mejores prácticas para su atribución. Algunas herramientas que utilizan datos de legibles mecánicamente son:

Con metadatos legibles mecánicamente, los sitios para dispositivos móviles podrán desplegar la información de forma adaptada a pantallas pequeñas, en lugar de mostrar la página de descripción completa, tal y como lo hacen ahora. El generador de archivos PDF y lectores fuera de línea como Kiwix son otras herramientas que se beneficiarán de este esfuerzo. Los datos legibles mecánicamente también pueden facilitar la transición a un formato de datos estructurados en el futuro.

Ten en cuenta que las wikis que almacenan contenido no libre están obligadas a identificarlo en un formato legible mecánicamente según lo establecido por la política de licenciamiento de la fundación.

¿Qué puedes hacer?

Dile a otras personas

  • Pidele ayuda a otros para realizar esta limpieza en tu wiki.
Más de una tercera parte de los archivos ha sido arreglada. ¡Ayúdanos a arreglar el resto!

Sign-up list

Sign up below if you're interested in helping to clean up metadata on file information pages across wikis. There will also be a dedicated page on Commons, focusing on files hosted there.

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /