Jump to content
Wikimedia Meta-Wiki

User talk:Энцо А

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This is an archived version of this page, as edited by Энцо А (talk | contribs) at 18:54, 13 December 2017. It may differ significantly from the current version .

Latest comment: 6 years ago by Kaganer in topic Предупреждение / Warning

Hi, if you want to make an test edits, use the sandbox page. If you want to make a language translation edits, try to find the pages that is other language available. Regards. SA 13 Bro (talk)

Как дела? Энцо А 21:19, 27 November 2017 (UTC)

Предупреждение / Warning

Latest comment: 6 years ago 2 comments1 person in discussion

Приветствую! Мне пришлось отменить или удалить все ваши правки. О назначении этого сайта можно прочесть тут. Обратите внимание, что инструмент перевода предназначен не для публикации своих фантазий на тему, а для перевода именно того текста, который отображается как "исходный". Если Вы не понимаете, о чём исходный текст - не переводите. Прошу Вас далее не злоупотреблять возможностями Мета-вики. Если я увижу продолжение в том же роде, мне придётся и здесь Вас тоже заблокировать.--Kaganer (talk) 16:32, 8 December 2017 (UTC) Reply

Чуть позже пообщаемся,сейчас я не имею сил. Энцо А 21:41, 8 December 2017 (UTC)
Я бы не очень не хотел,быть заблокированным тут, все оставшиеся смежные проекты фонда мне безразличны.Если Вы увидите где либо мою не компетентность в смысловых значениях,укажите мне на это,дайте возможность переосмыслить или исправится. Энцо А 05:03, 9 December 2017 (UTC)
Прошу прощения за опечатки и прочие орфографические упущения.Для входа на Мета использую мобильный телефон,который дает мне испытать все неудобства технической части.Спасибо за это понимания. Энцо А 05:06, 9 December 2017 (UTC)
Мне опять пришлось удалить созданные Вами страницы и отменить правки. Третьего предупреждения не будет.
  1. У меня нет возможности общаться на отвлеченные темы.
  2. Не нужно ожидать, что участник, к которому Вы обращаетесь на какой-то из страниц обсуждений, прям так вот сразу заметит Вашу реплику. Нужно использовать шаблон {{Ping}} (см. документацию) или просто поставить в начале своей реплики активную ссылку на страницу этого участника, а в конце реплики оставить подпись стандартным способом (т.е. четырьмя тильдами или кнопкой с карандашиком в панели инструментов). Тогда участник получит уведомление о Вашей реплике.
  3. Элементы перевода, которые Вы пытаетесь обсуждать, не имеют самостоятельной ценности. Их страницы обсуждения доступны (это базовая возможность вики-движка), но пользоваться ими не следует. Точно так же не следует создавать страницы, которые отображаются на страницах элементов перевода в виде красных ссылок - это специальные переменные значения, которые не подлежат переводу и заменяются каким-то кодом на основной странице (вообще не следует редактировать элементы перевода вне интерфейса перевода).
  4. Вы можете пытаться оставлять реплики на страницах обсуждения базовых страниц (на английском языке) или переводов этих страниц (на языке этого перевода). Во втором случае следует обсуждать не философские концепции, а особенности перевода конкретных фраз и выражений. Пространство имён "Translations_talk:" редактировать бессмысленно и бесполезно - никто никогда там этого не прочтёт и не ответит. Вообще, если Вы хотите обратиться к кому-то персонально, это следует делать на его/её странице обсуждения или на своей, используя шаблон {{Ping}}.
--Kaganer (talk) 13:13, 10 December 2017 (UTC) Reply

Особенно трогает первый пункт,где говорится скорее не о времени,которого не хватает,а о незаинтересованности,что не преобладает.

Как вы оказались здесь,именно в Метавики? Мой путь сюда довольно извилист,и я знаю потому,что здесь нет букв без смыслов. Энцо А 18:09, 13 December 2017 (UTC)

Так же хочу отметить следующее: "Точно так же не следует создавать страницы, которые отображаются на страницах элементов перевода в виде красных ссылок"-попав впервые на википедию,именно возможность создавать новые страницы,меня и заинтересовало.До сих пор,сталкнувшись с "крассной ссылкой", я чувствую вызов,иногда приглашения,поделиться чем либо.

Абсолютное равновесие

Энцо А 18:22, 13 December 2017 (UTC)

"следует обсуждать не философские концепции, а особенности перевода конкретных фраз и выражений"-большинство людей принимают язык,как неотъемлимую часть условий,как данность человеческого бытия.Некоторые смотрят на язык,как на метод осуществлящий обмен информации между субьектами.Так же,есть те,кто знает,что язык это ничто иное,как инструмент для фиксации мыслей.Хорошим примером могут послужить крылатые выражения,афоризмы,где в выражение из нескольких слов, помещается смысл,в детальном изучении,раскрывающий колосальный размер (Мам никогда не слышно?).Отсюда следует,что синонимов в речи не существует,как и других определений и правил.Следует понять,что слово это не отражение мыслей в материальном времени,а элемент,образовавшийся при слиянии мыслей и намерения ими делиться. Исследования языка Могу поделится своими,а вы? Энцо А 18:54, 13 December 2017 (UTC)

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /