Translations:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)/Page display title/de: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 09:54, 27 May 2024 edit

54 edits

"Aufruf" is more in line with this meaning of invitation; "Einladung" is not typically used in this sense and context of the English word "invitation"

← Older edit

Latest revision as of 10:00, 27 May 2024 edit undo

Konanen (talk | contribs)

54 edits

Consider also that there are two terms (sibling project; sister project) which the original translation conflates: it uses "Schwesterprojekt" (sister project) as a translation for "sibling project". All instances of this mistranslation need correction.

Line 1: Line 1:

Komitee für Gemeinschaftsangelegenheiten der Wikimediastiftung/Prozedur für den Lebenszyklus von ~~(削除) Schwesterprojekten (削除ここまで)~~/Aufruf zur Rückmeldung (MM)

Komitee für Gemeinschaftsangelegenheiten der Wikimediastiftung/Prozedur für den Lebenszyklus von (追記) verwandten Projekten (追記ここまで)/Aufruf zur Rückmeldung (MM)

Latest revision as of 10:00, 27 May 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM))

Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)

Komitee für Gemeinschaftsangelegenheiten der Wikimediastiftung/Prozedur für den Lebenszyklus von verwandten Projekten/Aufruf zur Rückmeldung (MM)

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translations:Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Procedure_for_Sibling_Project_Lifecycle/Invitation_for_feedback_(MM)/Page_display_title/de&oldid=26838672"