XLIFF Manager logo

XLIFF Manager

Overview Download What's New User Guide
XLIFF Manager logo

XLIFF Manager

Overview Download What's New User Guide

XLIFF Manager Release History

Version 8.12.0 - September 2, 2026

  • Updated OpenXLIFF Filters to version 6.3.0
  • Updated libraries

Version 8.11.0 - June 30, 2026

  • Added support for Markdown (CommonMark, GitHub Flavored Markdown, Pandoc and other dialects)
  • Added support for VTT Subtitles (WebVTT)
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 6.2.0

Version 8.10.0 - June 23, 2026

  • Updated OpenXLIFF Filters to version 6.0.0
  • Adjusted to run updated Java binaries

Version 8.9.0 - May 27, 2026

  • Updated OpenXLIFF Filters to version 5.3.0
  • Updated libraries

Version 8.8.0 - April 8, 2026

  • Updated OpenXLIFF Filters to version 5.2.0
  • Updated libraries

Version 8.7.0 - March 21, 2026

  • Updated OpenXLIFF Filters to version 5.1.0
  • Updated libraries

Version 8.6.0 - March 9, 2026

  • Updated OpenXLIFF Filters to version 5.0.0

Version 8.5.0 - March 2, 2026

  • Updated OpenXLIFF Filters to version 4.10.2
  • Updated libraries

Version 8.4.0 - November 1, 2025

  • Updated OpenXLIFF Filters to version 4.9.0
  • Added validation of XLIFF 2.1 and 2.2

Version 8.3.0 - July 3, 2025

  • Updated OpenXLIFF Filters to version 4.6.0

Version 8.2.0 - February 26, 2025

  • Added support for XLIFF 2.2
  • Added support for QTI (IMS Question and Test Interoperability) files
  • Added support for QTI Packages
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 4.3.0

Version 8.1.0 - January 2, 2025

  • Updated OpenXLIFF Filters to version 4.2.0

Version 8.0.0 - December 28, 2024

  • Replaced Java source code with TypeScript
  • Added high contrast theme

Version 7.7.0 - October 11, 2024

  • Added option to ignore translatable SVG files in DITA maps
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 3.23.0

Version 7.6.0 - September 4, 2024

  • Updated OpenXLIFF Filters to version 3.21.0
  • Updated libraries

Version 7.5.0 - April 21, 2024

Version 7.4.0 - January 12, 2024

Version 7.3.0 - October 31, 2023

Version 7.2.0 - September 13, 2023

Version 7.1.0 - September 1, 2023

Version 7.0.0 - August 16, 2023

Version 6.3.0

Version 6.2.0 - June 2, 2023

Version 6.1.0 - May 16, 2023

Version 6.0.0 - April 1, 2023

Version 5.8.0 - February 22, 2023

Version 5.7.0 - January 25, 2023

Version 5.6.0 - December 6, 2022

Version 5.5.0 - October 22, 2022

Version 5.4.0 - October 8, 2022

  • Improved TXLF, JSON and DITA filters
  • Updated libraries

Version 5.3.0 - September 2, 2022

  • Added new filter for Wordfast/GlobalLink XLIFF (.txlf)
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 2.8.0
  • Updated electron library to version 20.1.1

Version 5.2.0 - August 12, 2022

  • Updated OpenXLIFF Filters to version 2.7.0
  • Updated electron library to version 20.0.2

Version 5.1.0 - July 17, 2022

Version 5.0.0 - July 7, 2022

  • Updated OpenXLIFF Filters to version 2.5.0
  • Redesigned user interface
  • Added support for JSON filter configuration files
  • Added option to copy sources to empty targets
  • Added option to pseudo-translate untranslated segments
  • Added option to remove all targets
  • Added option to approve all segments

Version 4.2.0 - June 11, 2022

  • Updated OpenXLIFF Filters to version 2.4.1
  • Updated electron library to version 19.0.4

Version 4.1.0 - May 27, 2022

  • Updated OpenXLIFF Filters to version 2.3.0
  • Updated electron library to version 19.0.1

Version 4.0.1 - March 29, 2022

  • Updated electron library to version 18.0.2

Version 4.0.0 - March 29, 2022

Version 3.8.0 - March 8, 2022

Version 3.7.0 - February 25, 2022

Version 3.6.0 - December 1, 2021

Version 3.5.0 - November 16, 2021

  • Improved download of updates
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 1.15.3
  • Updated libraries

Version 3.4.0 - October 3, 2021

Version 3.3.0 - September 2, 2021

Version 3.2.0 - July 4, 2021

  • Updated OpenXLIFF Filters to version 1.12.7
  • Fixed automatic download of Apple M1 installers

Version 3.1.1 - June 25, 2021

  • Fixed spelling errors
  • Updated CSS stylesheets

Version 3.1.0 - June 19, 2012

  • Updated libraries

Version 3.0.0 - May 5, 2021

  • Redesigned GUI
  • Added native support for new Apple Silicon (M1) Macs
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 1.12.6

Version 2.7.0 - February 3, 2021

  • New check for updates dialog
  • Improved XLIFF validation
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 1.12.5

Version 2.6.1 - January 1, 2021

  • Improved support for Trados Studio packages
  • Suppressed output for confirmed empty targets
  • Improved conversion of XLIFF 1.2 files

Version 2.6.0 - November 25, 2020

  • Added support for Adobe InCopy ICML
  • Added support for SRT Subtitles

Version 2.5.1 - November 1, 2020

  • Fixed JSON encoding
  • Fixed import of XLIFF matches
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 1.11.1

Version 2.5.0 - October 1, 2020

Version 2.4.1 - September 5, 2020

  • Fixed support for TXLF files
  • Improved XML catalog handling
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 1.10.1

Version 2.4.0 - August 26, 2020

  • Allowed conversion of 3rd party XLIFF (.mqxliff, .txlf, .xliff, etc.)
  • Improved support for XLIFF 2.0
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 1.10.0
  • Updated TypeScript to version 4.0.0

Version 2.3.0 - August 14, 2020

  • Updated OpenXLIFF Filters to version 1.9.1
  • Updated TypeScript to version 3.9.7
  • Improved layout and theme handling

Version 2.2.0 - June 12, 2020

  • Updated TypeScript code and upgraded dependency to 3.9.5
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 1.9.0

Version 2.1.0 - April 25, 2020

  • Improved entity resolution in catalog manager
  • Added XInclude to default XML catalog
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 1.8.4

Version 2.0.1 - April 17, 2020

Version 2.0.0 - April 3, 2020

  • Added light & dark themes
  • Implemented support for Trados Studio packages
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 1.8.1

Version 1.8.0 - January 28, 2020

  • Migrated source code to TypeScript

Version 1.7.0 - January 1, 2020

  • Improved character set detection of HTML5 files
  • Allowed multiple <segment> elements per <unit> when generating XLIFF 2.0 from monolingual files
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 1.7.0

Version 1.6.0 - December 2, 2019

  • Added support for XLIFF files from WPML WordPress Plugin
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 1.6.0

Version 1.5.0 - September 22, 2019

  • Added application menu
  • Improved support for empty <xref/> in DITA
  • Improved support for XML catalogs
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 1.5.1

Version 1.4.2 - August 14, 2019

  • Fixed errors merging XLIFF 2.0
  • Cleaned DITA default attributes when merging XLIFF
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 1.4.2

Version 1.4.1 - July 26, 2019

  • Improved performance generating XLIFF 2.0 with embedded skeletons
  • Waited for OpenXLIFF server to be ready before displaying UI
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 1.4.1

Version 1.4.0 - July 17, 2019

  • Updated OpenXLIFF Filters to version 1.4.0
  • Added option to open translated files/folders after merging
  • Added option to select custom SRX file
  • Improved feedback on errors

Version 1.3.3 - July 5, 2019

Version 1.3-2 - May 5, 2019

  • Implemented Check for Updates
  • Updated electronjs to 5.0.1

Version 1.3-1 - April 30, 2019

Version 1.3-0 - April 23, 2019

  • Allowed selection of DITAVAL files when creating XLIFF from DITA maps
  • Added option to export approved XLIFF segments as TMX
  • Added dialog to configure default languages, XML catalog and skeleton folders
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 1.3.0

Version 1.2-1 - April 6, 2019

  • Improved validation of XLIFF 2.0
  • Added dark mode support in macOS

Version 1.2-0 - March 3, 2019

  • Updated OpenXLIFF Filters to 1.2.0
  • Added Translation Status Analysis
  • Added Help button to main screen
  • Several minor code improvements

Version 1.1-0 - November 20, 2018

  • Implemented XLIFF validation
  • Fixed bugs from initial release

Version 1.0-0 - November 12, 2018

  • Initial release

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /