Imitation Rain/D.D.
「Imitation Rain / D.D.」 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
SixTONES vs Snow Man の シングル | |||||||
初出アルバム『1ST』 | |||||||
A面 |
Imitation Rain D.D. - Snow Man | ||||||
B面 |
Telephone NEW WORLD | ||||||
リリース | |||||||
規格 | マキシシングル | ||||||
ジャンル | J-POP | ||||||
時間 | |||||||
レーベル | ソニー・ミュージックレーベルズ | ||||||
作詞・作曲 | YOSHIKI | ||||||
ゴールドディスク | |||||||
チャート最高順位 | |||||||
| |||||||
SixTONES 年表 | |||||||
| |||||||
EANコード | |||||||
EAN 4547366433210(初回盤) EAN 4547366433227(with Snow Man盤) EAN 4547366433234(通常盤) | |||||||
テンプレートを表示 |
「D.D. / Imitation Rain」 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Snow Man vs SixTONES の シングル | |||||||
初出アルバム『Snow Mania S1』 | |||||||
A面 |
D.D. Imitation Rain - SixTONES | ||||||
B面 |
Crazy F-R-E-S-H Beat(通常盤) Snow World(通常盤) | ||||||
リリース | |||||||
規格 | マキシシングル | ||||||
ジャンル | J-POP | ||||||
時間 | |||||||
レーベル | avex trax | ||||||
作詞・作曲 |
栗原暁(作詞) HIKARI(作曲・編曲) | ||||||
ゴールドディスク | |||||||
チャート最高順位 | |||||||
| |||||||
Snow Man 年表 | |||||||
| |||||||
EANコード | |||||||
EAN 4988064946662(初回盤) EAN 4988064946679(with SixTONES盤) EAN 4988064946686(通常盤) | |||||||
テンプレートを表示 |
『Imitation Rain / D.D.』(イミテーション・レイン / ディー.ディー.)および『D.D. / Imitation Rain』は、SixTONESとSnow Manの両A面デビューシングル。2020年 1月22日にソニー・ミュージックレーベルズとavex traxからリリースされた[16] 。
リリース
[編集 ]ジャニー喜多川の逝去後、ジャニーズ所属グループとして初のデビューシングルとなる[17] 。
2019年8月8日に東京ドームで開催された『ジャニーズJr.祭り8.8〜東京ドームから始まる〜』でジャニーズ史上初となる2組同日デビューが発表された[17] 。ジュニアの頃から親交が深い2組が、両者のデビュー曲をお互いに収録するという異例の販売形態がとられた[18] 。
発売時のキャッチコピーは「ライバルがいるって最高だ」[19] [20] 。
SixTONESがメインの『Imitation Rain / D.D.〈初回盤、with Snow Man盤、通常盤〉』とSnow Manがメインの『D.D. / Imitation Rain〈初回盤、with SixTONES盤、通常盤〉』計6形態での発売[16] 。『Imitation Rain/D.D.』はSixTONES所属のSony Music Labelsから、『D.D./Imitation Rain』はSnow Man所属のavex traxからリリースされる。購入者特典として「スペシャルイベント+ハイタッチ会(後述)」に応募できるシリアルコードが封入されている。
初回盤、with Snow Man盤、with SixTONES盤はDVDが付属し、『Imitation Rain / D.D.〈通常盤〉』にはSixTONESのカップリング曲「Telephone」「NEW WORLD」、『D.D. / Imitation Rain〈通常盤〉』にはSnow Manのカップリング曲「Crazy F-R-E-S-H Beat」「Snow World」のほか、それぞれに表題曲のインストゥルメンタルバージョンとボイスドラマが収録される。
表題2曲は2019年11月27日放送の『ベストアーティスト2019』(日本テレビ系)にてテレビ初披露された[21] 。また、SixTONESは2020年末の『第71回NHK紅白歌合戦』で「Imitation Rain」を[22] 、Snow Manは翌2021年末の『第72回NHK紅白歌合戦』で「D.D.」を歌唱した[23] 。
2022年 1月1日、YouTubeチャンネル『THE FIRST TAKE』(第180回)にSixTONESが初出演し、「Imitation Rain」を『THE FIRST TAKE』バージョンのアレンジで披露した[24] 。ジャニーズ事務所所属アーティストで初の出演となり、YouTubeの音楽ジャンルで急上昇ランク1位を獲得し、再生回数は公開後1日足らずで140万回を超えた[25] 。
2023年 11月11日、Snow Manの公式X(旧Twitter)が更新され、YouTubeで公開されている「D.D.」のMVが1億回再生を突破したことが発表された[26] 。デビュー曲が1億回再生を突破するのはジャニーズ事務所所属グループの中では初めてであり、1億回再生を突破したのはKing & Princeの「ツキヨミ」、SixTONESの「こっから」に続く3作目となる[26] 。
Imitation Rain / D.D. 収録内容
[編集 ]SixTONES vs Snow Man名義[1]
CD
[編集 ]※(注記)「Telephone」以降、通常盤のみ収録。
- Imitation Rain / SixTONES [5:17]
- D.D. / Snow Man [4:36]
- Telephone / SixTONES [3:51]
- 作詞:ONIGASHIMA、作曲:Justin Trugman, Jason Parris, Drew Ryan Scott、編曲:Jason Parris
- NEW WORLD / SixTONES [4:25]
- Imitation Rain -Instrumental- [5:17]
- SixTONES vs Snow Man 〜ボイスドラマ〜 [7:20]
DVD
[編集 ]初回盤
[編集 ]- Imitation Rain -Music Video-
- Imitation Rain -Music Video Making-
- Amazing!!!!!! 〜 IN THE STORM(Live「Rough "xxxxxx"」@グランキューブ大阪)
with Snow Man盤
[編集 ]- SixTONESとSnow Manのごちゃまぜチームで課題をこなせ!イミテーション・ボーリング!
- 『Snow Manが語るSixTONES』の映像をSixTONESが観たら...
D.D. / Imitation Rain 収録内容
[編集 ]Snow Man vs SixTONES名義[11]
CD
[編集 ]※(注記)「Crazy F-R-E-S-H Beat」以降、通常盤のみ収録。
- D.D. / Snow Man [4:39]
- Imitation Rain / SixTONES [5:17]
- Crazy F-R-E-S-H Beat / Snow Man [3:48]
- Snow World / Snow Man [4:07]
- 作詞:Goro.T、作曲:Saw Arrow、編曲:Tomoki Ishizuka
- D.D. (Instrumental) [4:39] [33]
- Snow Man vs SixTONES 〜ボイスドラマ〜 [7:59] [33]
DVD
[編集 ]初回盤
[編集 ]- 「D.D.」Music Video
- 「D.D.」Behind The Scenes (メイキング映像)
- Dance Video
- 「D.D.」マルチアングル映像
- 「Crazy F-R-E-S-H Beat」Dance Video
with SixTONES盤
[編集 ]- Snow ManとSixTONESがチームにわかれて絆度チェック!シンクロBINGO!
- 『SixTONESが語るSnow Man』の映像をSnow Manが観たら...
チャート成績
[編集 ]オリコンチャートでは合算による成績のみ発表されている。3日目で累積売上が109.4万枚となりミリオンを達成[34] 。1月28日付「オリコン週間シングルランキング」において、初週売上132.8万枚で初登場1位となり、史上初となるデビューシングル初週ミリオンを達成した[35] 。そして2020年12月25日に発表された「第53回オリコン年間ランキング2020」の作品別売上数部門において、期間内推定累積売上枚数176.1万枚でシングルランキング1位を獲得した[5] 。
翌年の2021年12月27日付のオリコン週間シングルランキングでも週間0.1万枚を売り上げて50位にランクインし、100週連続のTOP100入りを果たす[36] 。これは史上8作目であり、デビューシングルでは史上初[36] 。その後2023年6月5日付のオリコン週間シングルランキングまで175週連続のTOP100入りを果たし、それまで『地上の星/ヘッドライト・テールライト』(中島みゆき)が達成していた174週歴代1位記録を抜き、「シングルTOP100連続ランクイン週数」において歴代1位を記録した[37] 。また、2023年11月27日付のオリコン週間シングルランキングで70位にランクインし、オリコン史上初となる200週連続でのTOP100入りを記録した[38] 。
2024年4月11日に発表されたオリコン令和ランキング(令和元年〜5年)の「作品別売上数部門シングルランキング」で、SixTONES vs Snow Man名義の『Imitation Rain / D.D.』が期間内売上188.2万枚を記録して1位を獲得した[39] [40] 。
Billboard JAPANでは2組のセールスとチャート成績が個別に発表されている。シングル初週売上において、SixTONESが776,836枚、Snow Manが752,236枚をそれぞれマーク[6] 。2月3日付の総合ソング・チャート"JAPAN HOT 100"において、SixTONESの「Imitation Rain」がPCでのCD読取回数をランキングするルックアップで1位、Twitter 1位の指標3冠を達成し、総合1位を獲得[41] 。Snow Manの「D.D.」は総合2位で、初週ワン・ツー・フィニッシュでの発進となった[41] 。その後、Snow Man vs SixTONESの『D.D. / Imitation Rain』 は7月5日までの集計で1,015,055枚を売り上げ、単独ミリオンを達成した[42] 。
発売記念イベント
[編集 ]発売記念イベントとして、Snow Man・SixTONESの2組による「スペシャルイベント+ハイタッチ会」を開催すると発表され[43] 、シングル全形態にこのイベントに応募できるシリアルナンバーが封入された[43] 。
開催日は当初、2020年2月15日(東京)、3月10日(大阪)、3月12日(札幌)、3月22日(福岡)を予定していた[43] が、2月1日に、新型コロナウイルスの被害拡大を考慮してイベントは延期が決定[44] 。その後も関係各所の調整は続けられていたが、感染の終息が見えない現状をふまえ、当初の予定から内容を変更し、SixTONES・SnowManの2組合同によるライブ配信「SixTONES・SnowManデビューから丸2年記念カウントダウンスペシャルイベント」に切り替えることが2021年12月22日に発表された[45] 。生配信イベントは2022年1月21日23:00から開催され、見逃し配信もされる予定だったが[46] 、ラウール、向井康二、宮舘涼太の3人が新型コロナウイルスに感染したことにより、配信は延期となった[47] 。
2023年1月22日に「SixTONES・Snow Manデビューから丸3年記念スペシャルイベント」としてJohnny's net onlineで生配信されることが決定[48] [49] 。3年越しに15人が集まり、歌やゲーム、トークで1時間半程配信された[50] 。
脚注
[編集 ]- ^ a b "SixTONES/Imitation Rain/D.D.<通常盤>". TOWER RCORDS ONLINE. タワーレコード. 2024年7月7日閲覧。
- ^ a b "SixTONES vs Snow Man 2020年リリース作品初ミリオン レコ協1月度認定". ORICON NEWS. oricon ME (2020年2月10日). 2023年5月30日閲覧。
- ^ a b "オリコン月間 シングルランキング 2020年01月度". ORICON NEWS. oricon ME. 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月12日閲覧。
- ^ a b "オリコン月間 シングルランキング 2020年05月度". ORICON NEWS. oricon ME. 2020年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月18日閲覧。
- ^ a b c "【オリコン年間】SixTONES vs Snow Man、170万枚超のデビューシングルが年間1位「"伝説"と言われるような作品に」". ORICON NEWS. oricon ME (2020年12月25日). 2022年2月6日閲覧。
- ^ a b "【ビルボード】SixTONES vs Snow Man『Imitation Rain / D.D.』が776,836枚でSGセールス首位獲得 2位と24,600枚差". Billboard JAPAN (2020年1月27日). 2020年1月27日閲覧。
- ^ a b "【ビルボード 2020年年間TOP Singles Sales】AKB48が5年連続で首位獲得 乃木坂46、Snow Man、SixTONESが続く". Billboard JAPAN. 阪神コンテンツリンク (2020年12月4日). 2022年2月6日閲覧。
- ^ "Billboard JapanHot Year End". 2021年4月26日閲覧。
- ^ "2020年度 年間レンタルCDランキング:シングル(総合)". 2021年4月26日閲覧。
- ^ "2020 年間 USEN HIT J-POPランキング". 2021年4月26日閲覧。
- ^ a b "Snow Man/D.D./Imitation Rain<通常盤>". TOWER RCORDS ONLINE. タワーレコード. 2024年7月7日閲覧。
- ^ "【ビルボード】Snow Man vs SixTONES『D.D. / Imitation Rain』が26,946枚を売り上げてSGセールス首位 2位に氷川きよし". Billboard JAPAN. 阪神コンテンツリンク (2020年2月10日). 2022年2月7日閲覧。
- ^ "Billboard JapanHot Year End". 2021年4月26日閲覧。
- ^ "2020年度 年間レンタルCDランキング:シングル(総合)". 2021年4月26日閲覧。
- ^ "2020 年間 USEN HIT J-POPランキング". 2021年4月26日閲覧。
- ^ a b "Imitation Rain/D.D.". Johnny's net. ジャニーズ事務所. 2021年12月22日閲覧。
- ^ a b "SixTONES & Snow Man、2020年"ジャニーズ史上初"2グループ同時CDデビュー決定". ORICON NEWS. オリコン (2019年8月8日). 2019年8月8日閲覧。
- ^ 『SixTONES, Snow Man「デビュー日決定!2組で緊急ライブ配信!」』(YouTube)Johnny's official、2019年10月23日、該当時間: 08m30s。https://www.youtube.com/watch?v=slSRgdaPE7g&t=08m30s 。2020年1月16日閲覧。
- ^ "SixTONES vs Snow Man、東京スカイツリー(R)とコラボ。2日間限定特別ライトアップ実施". barks (2020年1月21日). 2021年2月16日閲覧。
- ^ "「SixTONES vs Snow Man ライ友フォトブースイベント」の開催が決定!". Snow Manオフィシャルサイト (2020年1月17日). 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月16日閲覧。
- ^ SixTONESとSnow Manデビュー曲初披露日刊スポーツ(2019年11月27日)2019年12月14日閲覧。
- ^ "【紅白】初出場のSixTONES、歌唱前に見どころ紹介&意気込み「この一曲にすべて詰め込んでおります」". ORICON NEWS. oricon ME (2020年12月31日). 2022年2月7日閲覧。
- ^ "【紅白】Snow Man"2度目の初出場"で夢舞台飾る リベンジ叶え歓喜「みんなの思いをぶつけたい」". ORICON NEWS. oricon ME (2021年12月31日). 2022年2月7日閲覧。
- ^ "SixTONES、「THE FIRST TAKE」初登場 「Imitation Rain」を一発撮り「我が子のように歌いました」". ORICON NEWS. oricon ME (2022年1月1日). 2024年4月19日閲覧。
- ^ "SixTONES、ジャニーズ初「THE FIRST TAKE」登場で注目集まる「鳥肌立った」「最高」の声". モデルプレス. ネットネイティブ (2022年1月2日). 2024年4月19日閲覧。
- ^ a b "Snow Man、デビュー曲「D.D.」1億回再生突破で事務所初の快挙 祝福殺到でトレンド入り". モデルプレス. ネットネイティブ (2023年10月12日). 2023年10月14日閲覧。
- ^ a b "SixTONESとSnow Man、ドコモ「新体感ライブ」キャンペーンキャラクターに決定". 音楽ナタリー. ナターシャ (2019年12月23日). 2024年4月18日閲覧。
- ^ a b "SixTONESとSnow Man、セブン-イレブンキャンペーンで日替わり対決". 音楽ナタリー. ナターシャ (2019年12月27日). 2024年4月19日閲覧。
- ^ "Si×ばつSnow Man、デビュー曲をBGMにテレビCM初共演". BARKS (2019年12月27日). 2024年7月7日閲覧。
- ^ "ウィゴー初のテレビCM、新星ジャニーズグループ「ストーンズ」を起用". FASHIONSNAP. レコオーランド (2020年1月10日). 2024年7月7日閲覧。
- ^ 佐藤結衣 (2019年12月13日). "Snow Man「D.D.」はグループの"これまで"と"これから"を象徴する1曲に 『Mステ』初単独出演に寄せて". Real Sound. blueprint. 2024年4月19日閲覧。
- ^ "岩本照、Snow Man楽曲振付の参考にしているのは?制作秘話明かす". モデルプレス. ネットネイティブ (2022年7月4日). 2022年8月1日閲覧。
- ^ a b "1st Debut Single「D.D./Imitation Rain」 - DISC". Snow Manオフィシャルサイト. MENT RECORDING. 2023年10月14日閲覧。
- ^ "SixTONES vs Snow Manデビューシングル、発売3日でミリオン突破【オリコンランキング】". ORICON NEWS (2020年1月24日). 2020年1月24日閲覧。
- ^ "SixTONES vs Snow Man、史上初のデビューシングル初週ミリオン 「夢のひとつを達成できた」【オリコンランキング】". ORICON NEWS (2020年1月28日). 2020年1月28日閲覧。
- ^ a b "SixTONES vs Snow Man、史上初デビューシングルが初登場から100週連続TOP100入り【オリコンランキング】". ORICON NEWS. oricon ME (2021年12月21日). 2021年12月22日閲覧。
- ^ "SixTONES vs Snow Man 「Imitation Rain/D.D.」 歴代1位の175週連続「シングル」TOP100入り【オリコンランキング】". ORICON NEWS. oricon ME (2023年5月30日). 2023年5月30日閲覧。
- ^ "SixTONES vs Snow Man、デビューシングルが200週連続でトップ100入り". 日テレNEWS NNN. 日本テレビ (2023年11月21日). 2023年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月22日閲覧。
- ^ "【オリコン令和ランキング】シングル首位にSixTONES vs Snow Man、嵐は売上げ200万枚超えでアルバム1位 米津玄師、YOASOBI、BTSが各ランキングトップに". ORICON NEWS. oricon ME (2024年4月12日). 2024年4月18日閲覧。
- ^ 「SixTONES vs Snow Man、同時デビュー作がシングル1位 「オリコン令和ランキング」」『中日スポーツ・東京中日スポーツ』中日新聞社、2024年4月12日。2024年4月18日閲覧。
- ^ a b "【ビルボード】SixTONES「Imitation Rain」が776,836枚を売り上げ3冠で総合首位獲得". Billboard JAPAN (2020年1月29日). 2020年1月28日閲覧。
- ^ "【ビルボード】Snow Man vs SixTONES 『D.D./Imitation Rain』ミリオン達成". Billboard JAPAN (2020年7月6日). 2020年7月5日閲覧。
- ^ a b c "Snow Man vs SixTONES 購入者特典「スペシャルイベント+ハイタッチ会」日程決定! - INFO | Snow Manオフィシャルサイト". avex.jp (2020年1月1日). 2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月11日閲覧。
- ^ "『SixTONES』と『Snow Man』のハイタッチ会が延期に...コロナウイルスの被害拡大考慮". 中日スポーツ・東京中日スポーツ. (2020年2月1日). オリジナルの2020年2月1日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200201162553/https://www.chunichi.co.jp/chuspo/article/entertainment/news/CK2020020102100059.html 2020年2月11日閲覧。
- ^ "SnowMan vs SixTONES「D.D./Imitation Rain」購入者特典代替案:ライブ配信イベント開催について- INFO | Snow Manオフィシャルサイト". avex.jp (2021年12月22日). 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月22日閲覧。
- ^ "SixTONES&Snow Man、デビュー丸2年スペシャルイベント生配信決定". モデルプレス. ネットネイティブ (2021年12月22日). 2022年1月2日閲覧。
- ^ "Snow Man・ラウール、向井康二、宮舘涼太の3人が新型コロナ感染 1・21の生配信は延期". ORICON NEWS. oricon ME (2022年1月20日). 2022年2月6日閲覧。
- ^ "SixTONES&Snow Man、デビュー丸3年記念スペシャルイベント配信決定". モデルプレス. ネットネイティブ (2022年12月26日). 2022年12月28日閲覧。
- ^ "SixTONES・Snow Manデビューから丸3年記念スペシャルイベント". Johnny's net オンライン. ジャニーズ事務所. 2022年12月28日閲覧。
- ^ 竹上尋子 (2023年1月25日). "Snow Man、SixTONESとだからこそ引き出される表情やキャラクター 15人が集結して確信した2組の運命的な関係性". Real Sound. blueprint. 2023年1月29日閲覧。
外部リンク
[編集 ]- 紹介ページ
- Imitation Rain / D.D. - ソニーミュージック
- Imitation Rain / D.D. - STARTO ENTERTAINMENT
- D.D. / Imitation Rain - MENT RECORDING
- D.D. / Imitation Rain - STARTO ENTERTAINMENT
- Imitation Rain YouTube
- Imitation Rain (Music Video)[YouTube Ver.] - YouTube
- Imitation Rain (MVメイキング[YouTube Ver.] - YouTube
- Imitation Rain (Recording) - YouTube
- "Imitation Rain" MV preview - YouTube
- Imitation Rain (FocusCam @ Marine Messe Fukuoka "TrackONE -IMPACT-") - YouTube
- SixTONES - Imitation Rain / THE FIRST TAKE - YouTube
- D.D. YouTube
ジェシー ・京本大我 ・松村北斗 ・髙地優吾 ・森本慎太郎 ・田中樹 | |
シングル | 1. Imitation Rain/D.D. - 2. NAVIGATOR - 3. NEW ERA - 4. 僕が僕じゃないみたいだ - 5. マスカラ - 6. 共鳴 - 7. わたし - 8. Good Luck!/ふたり - 9. ABARERO - 10. こっから - 11. CREAK - 12. 音色 - 13. GONG/ここに帰ってきて - 14. バリア |
アルバム | |
その他の楽曲 | |
映像作品 | 1. TrackONE -IMPACT- - 2. on eST - 3. Feel da CITY - 4. 慣声の法則 in DOME - 5. VVS |
テレビ | |
ラジオ | |
関連項目 | |
カテゴリ カテゴリ |
メンバー:岩本照 - 深澤辰哉 - ラウール - 渡辺翔太 - 向井康二 - 阿部亮平 - 目黒蓮 - 宮舘涼太 - 佐久間大介 | |||||
シングル | 1.D.D/Imitation Rain - 2.KISSIN'MY LIPS/Stories - 3.Grandeur - 4.HELLO HELLO - 5.Secret Touch - 6.ブラザービート - 7.オレンジkiss - 8.タペストリー/W - 9.Dangerholic - 10.LOVE TRIGGER/We'll go together - 11.BREAKOUT/君は僕のもの | ||||
アルバム |
| ||||
映像作品 | |||||
テレビ番組 | ジャニーズJr.dex - 7G〜SEVENTH GENERATION〜 - それSnow Manにやらせて下さい - アイ・アム・冒険少年(向井・目黒) - ラヴィット!(宮舘・佐久間) - ノンストップ!(深澤) - 芸能人が本気で考えた!ドッキリGP(向井) - あなたの1週間、壁にしました(向井) - ドリフに大挑戦スペシャル(深澤・向井・宮館) - この世界は1ダフル(渡辺) - 黄金のワンスプーン!(宮館) - サクサクヒムヒム ☆推しの降る夜☆(佐久間) | ||||
ラジオ番組 | |||||
関連項目 | ジャニーズ事務所 - STARTO ENTERTAINMENT - avex - MENT RECORDING - 滝沢演舞城 - J.J.Express - Little Gangs - ムエタイ向井ブラザーズ - Mis Snow Man - Shadow WEST - Kin Kan - ジャPAニーズ HI - 宇宙Six | ||||
カテゴリ カテゴリ |
2020年 |
|
---|---|
2021年 |
|
2022年 |
|
2023年 |
|
2024年 |
|
1月 |
|
---|---|
2月 |
|
3月 |
|
4月 |
|
5月 | |
6月 |
|
7月 |
|
8月 | |
9月 |
|
10月 |
|
11月 |
|
12月 |
|
合算 | |
|
Billboard JAPANシングル・チャート「Billboard Japan Hot 100」第1位(2020年2月3日付) | |
---|---|
1月 |
|
2月 |
|
3月 | |
4月 |
|
5月 | |
6月 |
|
7月 | |
8月 | |
9月 |
|
10月 | |
11月 | |
12月 |
|
|
Billboard JAPANシングル・セールス・チャート「Billboard JAPAN Top Singles」第1位(2020年2月3日・17日付:通算2週) | |
---|---|
1月 | |
2月 |
|
3月 |
|
4月 |
|
5月 |
|
6月 |
|
7月 |
|
8月 | |
9月 |
|
10月 |
|
11月 |
|
12月 |
|
|