コンテンツにスキップ
Wikipedia

自由の女神像 (ニューヨーク)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2020年5月)
翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
  • 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン(Google翻訳)。
  • 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
  • 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
  • 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
  • 翻訳後、{{翻訳告知|en|Statue of Liberty|...}}をノートに追加することもできます。
  • Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

座標: 北緯40度41分21秒 西経74度2分40秒 / 北緯40.68917度 西経74.04444度 / 40.68917; -74.04444

世界遺産 自由の女神像
(アメリカ合衆国)
英名 Statue of Liberty
仏名 Statue de la Liberté
登録区分 文化遺産
登録基準 (1) (6)
登録年 1984年
公式サイト 世界遺産センター (英語)
地図
自由の女神像 (ニューヨーク)の位置
ニューヨークの地図を表示
ニューヨーク州の地図を表示
使用方法・表示
自由の女神像の内部。

自由の女神像(じゆうのめがみぞう、英: Statue of Liberty)は、アメリカ合衆国のニューヨーク港内、リバティ島にある像である。正式名称は世界を照らす自由 (せかいをてらすじゆう、Liberty Enlightening the World)[1] 。

概要

[編集 ]

自由の女神像はアメリカ合衆国の独立100周年を記念して、独立運動を支援したフランス人の募金によって贈呈され1886年に完成した。アメリカ合衆国の自由と民主主義の象徴であるとともに、19世紀以来絶えることなく世界各地から観光客が訪れている。

銅製だが、緑青のために緑色になっている。像の頭の部分までの高さは33.86メートル(111.1フィート)、台座からトーチ(たいまつ)までの高さは46.05メートル(151.1フィート)、台座の高さは47メートル(153フィート)、台座部分も含めると93メートル(305.1フィート)、総重量は225トンである。

右手には炎を純金張りで象られたたいまつを空高く掲げ、左手にはアメリカ合衆国の独立記念日である「1776年 7月4日」とローマ数字で刻印された銘板を持っている。

足元には引きちぎられた鎖と足かせがあり、全ての弾圧、抑圧からの解放と、人類は皆自由で平等であることを象徴している。女神がかぶっている冠には七つの突起がある。これは、七つの大陸と七つの海に自由が広がるという意味である。

また「女神」である由来は、フランス語で「自由」を表す名詞 "la Liberté" が女性名詞であることにある。[2]

台座部分にはエレベータが設置されている。エレベータの最上階(10階)からは像の中のらせん階段を上がって王冠部分の展望台に登ることができる。2001年 9月11日に発生したアメリカ同時多発テロ事件後は安全のため、同展望台は閉鎖されていたが、2009年 7月4日、独立記念日に合わせて約8年ぶりに再開された。再開後は、同展望台に入場できる人数が1時間あたり30人まで、1日240人までと制限されたほか、入場には予約が必要となった。台座部分の内部はアメリカの移民の歴史について展示する博物館になっており、エマ・ラザラス (Emma Lazarus) が書いた「新しい巨像 (The New Colossus)」という題の14行詩を浮き彫りにしたブロンズ製銘板が設置されている。たいまつは灯台とするためのものであったが、雲に反射して船舶運航の妨げになるということで中止された。また、像はもともと灯台を予定していたため[3] 、ニューヨーク港を向いている。

なお、自由の女神像はフランス系フリーメイソンリーとアメリカ系フリーメイソンリーの間に交わされた贈り物であった。台座の記念盤には以下の文言が刻まれている[4] [5] 。

「

AT THIS SITE ON AUGUST 5TH, 1884, THE CORNERSTONE OF THE PEDESTAL OF THE STATUE OF "LIBERTY ENLIGHTENING THE WORLD" WAS LAID WITH CEREMONY BY WILLIAM A. BRODIE, GRAND MASTER OF MASONS IN THE STATE OF NEW YORK. GRAND LODGE MEMBERS, REPRESENTATIVES OF THE UNITED STATES AND FRENCH GOVERNMENTS, ARMY AND NAVY OFFICERS, MEMBERS OF FOREIGN LEGATIONS, AND DISTINGUISHED CITIZENS WERE PRESENT. THIS PLAQUE IS DEDICATED BY THE MASONS OF NEW YORK IN COMMEMORATION OF THE 100TH ANNIVERSARY OF THAT HISTORIC EVENT.

仮訳:

(この地にて1884年8月5日、「世界を照らす自由の女神」の像の台座の礎石は、ニューヨーク州

メイソン団のグランド・マスター、ウィリアム・A・ブロディーによる式典とともに設置された。

グランド・ロッジの構成員ら、合衆国およびフランスの政府の代表ら、陸軍および

海軍の将校ら、諸外国の使節団の構成員ら、ならびに名高い市民らが参列した。この銘盤はかの

歴史的事件の第100周年を記念してニューヨークのメイソン団により捧げられる。)

」

歴史

[編集 ]
パリ万博で展示された頭部

設計と建設

[編集 ]

アメリカ合衆国の独立100周年(1876年)を祝い、フランスの法学者で政治家のエドゥアール・ド・ラブライエ(en)が南北戦争後の混乱に苦しんでいたアメリカに対し両国の深い友情の証となりうるモニュメントの寄贈を提案し、寄付の募集を呼びかけた。設計は1874年にラブライエからフレデリック・オーギュスト・バルトルディに依頼された。構造設計にはパリのノートル・ダム大聖堂の修復に関わったヴィオレ・ル・デュク(1879年没)やエッフェル塔で知られるギュスターヴ・エッフェルが関わった。像のデザインはウジェーヌ・ドラクロワの絵『民衆を導く自由の女神』とバルトルディの母親をモデルにしたものである。資金集めのため記念像建造キャンペーンとして、1876年のフィラデルフィア万博にトーチを掲げる右腕の一部、1878年の万国博覧会であるパリ万博に完成頭部が展示され、大きな反響を得た。宝くじも発行され、約40万ドル相当の寄付金を集めた。1884年にフランスパリで仮組み完成され、214個に分解してフランス海軍軍用輸送船イゼール号でアメリカに運ばれた。

台座部分の建設資金は、「ニューヨーク・ワールド」紙社主ジョーゼフ・ピューリツァーが資金集めのキャンペーンを行い、アメリカ国民の寄付によってまかなわれた。台座部分の設計はアメリカのリチャード・ハントが行った。1886年 10月28日に除幕式が行われた。当日はあいにくの雨であったが、グロバー・クリーブランド大統領をはじめ100万人以上の観衆が集まり、顔にかけられたフランス国旗を製作者のバルトルディが除幕した。

その後、像が置かれることになったリバティ島(当時はベドロー島と呼ばれていた)の庭園の設計はペイリーパークの設計で知られるランドスケープアーキテクトのロバート・ザイオンが担当した。

アメリカの象徴

[編集 ]
頭部展望台から手を振る元ファーストレディのナンシー・レーガン夫人(1986年7月4日撮影)

1924年にアメリカ合衆国国定記念物、1966年にアメリカ合衆国国家歴史登録財、1984年に世界遺産(文化遺産)に登録された。以後も、アメリカだけでなく世界の自由を象徴する建造物として多くの人に知られている。

創作の方面でも、アメリカ、あるいはそれに関わる事物を象徴するものとして特に描かれる場合がある。たとえば映画『猿の惑星』第一作では最後の場面で、その星が実は地球だった、ということを示すために使われた。『ゴーストバスターズ2』では、悪霊と戦うためには地域の人間の善意が必要、といってみんなの納得する善意の象徴として自由の女神像を持ち出す。

1984年から1986年にかけて大がかりな修復が行われた。像の内部を支える鉄骨材の腐食した箇所(およそ1800)をステンレス材に交換し、構造上の問題から右腕が傾いていたのを直すため、腕の付け根付近の構造を補強するなどした。

9.11後の状況

[編集 ]

2001年 9月11日のアメリカ同時多発テロ事件の際には、自由の女神像もテロの標的となる噂があった。このため2001年9月12日から2004年7月までリバティ島への上陸が禁止された。2004年8月、台座部分の内部までの公開が再開されたが、安全上の理由で頭部にある展望台の再開は見送られた。2009年 7月4日、頭部の展望台は、独立記念日に合わせて、入場者数の制限付きながらも再開された[6] 。

登録基準

[編集 ]

この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された(以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である)。

  • (1) 人類の創造的才能を表現する傑作。
  • (6) 顕著で普遍的な意義を有する出来事、現存する伝統、思想、信仰または芸術的、文学的作品と直接にまたは明白に関連するもの(この基準は他の基準と組み合わせて用いるのが望ましいと世界遺産委員会は考えている)。

自由の女神像が登場する作品の一覧

[編集 ]
自由の女神像の頭部を描いた1971年の航空郵便切手
大統領コインの裏側

自由の女神像はハリウッド映画など(主にニューヨークを舞台にした)多くの作品に登場している。

映画

[編集 ]

ドラマ

[編集 ]
  • ドクター・フー(2012年) - 女神像の正体が巨大な嘆きの天使であることがシリーズ7で発覚する。
  • 高い城の男(2018年)- シーズン3で旧アメリカ合衆国の歴史を抹消するナチスの計画「イヤー・ゼロ」によって爆破される。

アニメ

[編集 ]
  • チャージマン研!(1974年) - 第65話において、ジュラル星人の宇宙船からビーム攻撃を受け、破裂した。
  • 幻魔大戦(1983年) - ニューヨークが津波で壊滅するシーンの冒頭で、予兆として女神像に亀裂が走る。
  • ルパン三世 バイバイ・リバティー・危機一発!(1989年) - 次元大介の旧友ルースターが自由の女神像のどこかに隠したという世界最大のダイヤモンド「スーパーエッグ」を取り出すため、ルパンは巨大バルーンの大仕掛けで「世界最大の美女」をかっさらった。
  • 機動武闘伝Gガンダム(1994年) - シャイニングガンダムの発進時に砕け散った。また、「自由の女神砲」としてネオアメリカの切り札にもなっている。
  • R.O.D -READ OR DIE-(2001年) - 第一話において、主人公読子・リードマンと敵側の怪人(偉人)オットー・リリエンタールとの空中追走劇の最終舞台となる。
  • タイムボカン 逆襲の三悪人(2017年) - 『福澤アナまた見参! 自由の女神ウルトラクイズ!』内で登場。自由の女神がテーマとなっている。
  • バキ(2018年) - スペックの殴打によって、女神像全体に亀裂が入る。その後、ワイヤーロープで像全体を縛り付ける事で補修された。
  • 逃走中 グレートミッション(2023年) - 第60話において、ラビと雪之丞を必死で追いかけるもジャンプしてラビはシンボルの右手を掴み、雪之丞が堕ちてハンターに確保された、ラビは逃走成功した。

ゲーム

[編集 ]

その他

[編集 ]
  • 2019年現在、自由の女神への観光をうたいながら自由の女神があるリバティー島には行かないツアーを売り付ける詐欺業者が出没しており、地元出身者も騙されている。ニューヨーク市長は、地元紙の取材に対し「詐欺業者からは引き続き罰金を取る」と明言している[7] 。
  • 『自由の女神』とは日本独自の呼び名である。英語では像の女性はLady Libertyと呼ばれており、女神(goddess)という表現は使われない。

脚注

[編集 ]
  1. ^ "自由の女神(じゆうのめがみ)の意味". goo国語辞書. 2019年7月16日閲覧。
  2. ^ 『タイトルの魔力: 作品・人名・商品のなまえ学』中央公論新社、2001年、224頁。 
  3. ^ 『名画と建造物』、2023年10月12日発行、中野京子、角川書店、P139。
  4. ^ "自由の女神がやってきた". 2008年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月5日閲覧。
  5. ^ "Masonic Miscellanea". 2018年11月5日閲覧。
  6. ^ 「「自由の女神」冠を独立記念日に公開 同時テロで中止から8年ぶり」 産経新聞2009年7月5日付. 2009年7月10日閲覧.
  7. ^ "米NYの観光詐欺ツアー、地元出身のアレック・ボールドウィンさんも被害に". CNN (2019年10月9日). 2019年10月9日閲覧。

関連項目

[編集 ]
ウィキメディア・コモンズには、自由の女神像 (ニューヨーク)に関連するメディア およびカテゴリ があります。

外部リンク

[編集 ]
アメリカ合衆国の世界遺産
文化遺産
自然遺産
複合遺産
ウィキメディア・コモンズには、アメリカ合衆国の世界遺産 に関するカテゴリがあります。

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /