サステイナビリティ学
- 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン(Google翻訳)。
- 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
- 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
- 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
- 翻訳後、
{{翻訳告知|en|Sustainability science|...}}をノートに追加することもできます。 - Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
サステナビリティ学とは、地球温暖化や大量生産などによる地球規模の喫緊の問題を解決すべく、持続可能な地球社会へ向けて地球持続ビジョンを構築するための基礎として提唱されている超学的な学術 [1] [2] 。サスティナビリティ学と表記されることもある。
持続性科学(Sustainability Science)
[編集 ]人間環境研究に関する学問に Sustainability Science があり、日本語では持続性科学と訳されている[3] 。2000年代以降の人間-環境研究では、土地変化科学(land change science)、政治生態学(political ecology)、持続性科学が3本の柱となっている[3] 。
例えばアメリカ合衆国の農業の場合、農地の減少、環境の悪化、過度の生産、資源の浪費などの問題があり、1970年代には国内農業の持続可能性について検討されるようになった[4] 。同時期にオルタナティブ農業が出現するとともに国際連合食糧農業機関(FAO)やアメリカ合衆国農務省(USDA)が持続的農業(sustainable agriculture)に関心を寄せるようになった[4] 。
日本発のサステナビリティ学の構築
[編集 ]日本での提唱者は小宮山宏。研究対象としては、地球システム、社会システム、人間システムに注目し、その三つのシステム間の相互作用を主要な研究対象とする[1] [2] 。
学問的アプローチは新しく、不確実性と予防原則などの問題に挑戦すべく、文理融合した超学的な学術を構築し、その成果をサステナブルな社会を築くため、アウトリーチとして社会や個人に向けて啓発することも大きな目標として掲げている[1] 。
2005年に、サステナビリティ学の創生を目指し、東京大学総長のリーダーシップによる総長直轄プロジェクトとして、各参加大学を結んだネットワーク型の連携機構としてサステイナビリティ学連携研究機構が構想され発足した[5] 。機構はサステイナビリティ学を構築するために「知の構造化」を行い、地球持続性ビジョンの創出を目指し、各参加大学に研究拠点が形成されている[5] 。
2016年4月から法政大学大学院において、公共政策研究科サスティナビリティ学専攻(修士課程、博士後期課程)が設置される予定。[6]
2023年4月から武蔵野大学において、工学部サステナビリティ学科が設置される予定。[7]
脚注
[編集 ]- ^ a b c サステイナビリティ学とは、東京大学サステイナビリティ学連携研究機構(IR3S)
- ^ a b "サステイナブル工学 工学部 大学・大学院案内 東京工科大学". 東京工科大学. 2014年6月3日閲覧。
- ^ a b 横山智 編『資源と生業の地理学』2013年、19-20頁。
- ^ a b 横山智 編『資源と生業の地理学』2013年、299頁。
- ^ a b 代表・小宮山宏、「サステイナビリティ学連携研究機構」構想、戦略的研究拠点育成プログラム、プレス発表資料、2005年
- ^ 2016年4月大学院に公共政策研究科サスティナビリティ学専攻を開設、法政大学
- ^ "サステナビリティ学科(開設構想中) | 工学部 | 武蔵野大学". esg.musashino-u.ac.jp. 2022年4月12日閲覧。
関連書籍
[編集 ]- 小宮山宏『サステイナビリティ学への挑戦』岩波書店、2007年。ISBN 4000074776。
- 三村信男・伊藤哲司・田村誠・佐藤嘉則 編著『サステイナビリティ学をつくる』新曜社、2008年。ISBN 478851110X。
- 明日香壽川、河宮未知生、高橋潔、吉村純、江守正多、伊勢武史、増田耕一、野沢徹、川村賢二、山本政一郎 『地球温暖化懐疑論批判』 東京大学 IR3S/TIGS叢書 2009年
- Mino Takashi, Shogo Kudo (eds), (2019), Framing in Sustainability Science . Singapore: Springer. ISBN 978-981-13-9061-6.