Wikipedia:削除依頼/カレロ=フィン・ソビエト社会主義共和国の国旗
(*)カレロ=フィン・ソビエト社会主義共和国の国旗 - ノート
[編集 ]このページは以下にある削除依頼の議論を保存したものです。さらなる議論が必要な場合は当該ページのノートで行ってください。このページは編集しないでください。
議論の結果、即時存続 に決定しました。
初版から削除依頼白紙化の直前版まで、英語版en:Flag of the Karelo-Finnish Soviet Socialist RepublicをYandex翻訳にかけたものと完全に一致。(削除) Yandex翻訳の利用規約2.3では利用は『個人の非商用利用』に限られています。これは表示-継承を行えば商用利用もできるCC-BY-SAのライセンスと矛盾します。したがって、この機械翻訳はYandex社に対する規約違反/著作権侵害。初版から白紙化する直前の版までの全版なので削除。 (削除ここまで)
(削除) 削除 (削除ここまで)→依頼撤回(削除) 依頼者票--ぱたごん(会話) 2017年3月6日 (月) 06:46 (UTC) (削除ここまで)ウィキメディア財団とYandexの間の契約については知りませんでした。お詫びして撤回いたします。また投稿者さんには著作権侵害を指摘したことはお詫び申し上げに参ります。--ぱたごん(会話) 2017年3月6日 (月) 08:18 (UTC) [返信 ]- コメント コンテンツ翻訳ツール利用時のYandex翻訳はwikipedia上でライセンスフリーで利用可能という合意が形成され、ライセンス違反は成立しなかったと思いますが(参考1 参考2)。--Karasunoko(会話) 2017年3月6日 (月) 07:35 (UTC) リンク追加--Karasunoko(会話) 2017年3月6日 (月) 07:44 (UTC) [返信 ]
- 存続 ウィキペディア財団とYandexとの間には機械翻訳の利用を許可する契約があります。したがって著作権侵害は発生していません。--Carbonated Water(会話) 2017年3月6日 (月) 07:57 (UTC) [返信 ]
- https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Machine_Translation/Yandex なるほど、これは存じませんでした。無知から著作権侵害を指摘してしまい真に申し訳ありません。撤回すると共に投稿者にはお詫びしにまいります。--ぱたごん(会話) 2017年3月6日 (月) 08:18 (UTC) [返信 ]
(削除) 削除 (削除ここまで)再翻訳に取り掛かりますが、機械翻訳だけで存続できるとされないよう、機械翻訳状態で日本語の体をなしていない場合に限って、ケースZまたはケースGの援用として削除票を投じます。--ネイ(会話) 2017年3月6日 (月) 11:07 (UTC) [返信 ]- 報告 宣言通り再翻訳が終わりましたので削除票を取り下げて 存続とします。依頼者のぱたごんさんが依頼を撤回したので 即時存続にも反対しません。--ネイ(会話) 2017年3月6日 (月) 14:16 (UTC) [返信 ]
- 即時存続 ネイさんによって再翻訳され、かつ依頼者が取り下げを表明しているため。--Challemoni(会話) 2017年3月6日 (月) 14:36 (UTC) [返信 ]
- 終了 即時存続。--Bellcricket(会話) 2017年3月7日 (火) 05:48 (UTC) [返信 ]
上の議論は保存されたものです。編集しないでください。新たな議論は当該ページのノートか、復帰依頼で行ってください。再度削除依頼する場合は削除依頼ページを別名で作成してください。