リジー・マグワイア・ムービー

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)
出典検索^?: "リジー・マグワイア・ムービー" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL (2023年8月)

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2022年2月)

翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン(Google翻訳)。
万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
翻訳後、{{翻訳告知|en|The Lizzie McGuire Movie|...}}をノートに追加することもできます。
Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

『リジー・マグワイア・ムービー』はテレビドラマ『リジー&Lizzie』の映画化作品。シリーズの最終回的な作品^[1]。

リジー・マグワイア・ムービー
The Lizzie McGuire Movie
監督	ジム・ホール
製作	スタン・ロゴウ
出演者	ヒラリー・ダフアダム・ランバーグロバート・キャラダインハリー・トッドジェイク・トーマス
音楽	クリフ・エデルマン
撮影	ジャージー・ジーリンスキー
製作会社	ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ
配給	アメリカ合衆国の旗ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ
公開	アメリカ合衆国の旗 2003年05月02日
テンプレートを表示

ストーリー

[編集 ]

中学校を卒業したリジーは入学することになった高校の先生の引率で中学校時代の同級生らとともにローマを旅する。そこでイタリアの歌手パオロと出会い彼に恋してしまう。

一方、リジーの後をつけるべく父サムのパスポートで共に母ジョーと弟マットもローマへ来ると、ケイトに先んじてリジーの単独行動に協力していたゴードがアンガーマイヤー先生の看破を恐れ嘘の自首をし本国に送り返されることにしたが、リジーそっくりの女性歌手イザベラ(ヒラリー・ダフ、二役)と出会い、パオロの悪巧みを知る。

キャスト

[編集 ]

登場人物	キャスト	役柄	日本語吹き替え
リジー・マグワイア/イザベラ	ヒラリー・ダフ	主人公。心の声はアニメになったリジーがしゃべり、映像特典のローマでの撮影日誌でもアニメヒラリーとしてしゃべっている。	須藤祐実
ゴード	アダム・ランバーグ	リジーの親友。パウロの企みを知り、リジーを助ける。	小林良也
マット	ジェイク・トーマス	リジーの弟。映画版ではメリーナに悪態をつかれつつ、卒業式の朝からリジーを盗撮し続ける。	海鋒拓也
ケイト・サンダース	アシュリー・ブリルオルト	リジーの元親友。テレビシリーズでは敵役。映画版でリジーと和解する。
イーサン・クラフト	クレイトン・スナイダー
メリーナ・ビアンコ	カーリー・シュローダー