ノート:NGC 2359
ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。
2012年5月12日 (土) 05:18; Sutepen angel momo (会話 | 投稿記録) による版 (←新しいページ: '== 翻訳について == 私は初版投稿者(英語版より翻訳)です。「''The nebula is approximately 15,000 light-years away and 30 light years ...')(日時は個人設定で未設定ならUTC)
Sutepen angel momo (会話 | 投稿記録)による2012年5月12日 (土) 05:18時点の版 (←新しいページ: '== 翻訳について == 私は初版投稿者(英語版より翻訳)です。「''The nebula is approximately 15,000 light-years away and 30 light years ...')
翻訳について
[編集 ]私は初版投稿者(英語版より翻訳)です。「The nebula is approximately 15,000 light-years away and 30 light years in size. 」は出典がないため、出典のデータに置き換えました。この記述と出典で、距離はほぼ同じなのですが、サイズは3倍ほど違います。また、出典では「Size」は直径を示しているものと推測しましたが、一応「?」としました。--Sutepen angel momo(会話) 2012年5月12日 (土) 05:18 (UTC) [返信 ]