Robin Hood (film, 1973)
- English
- العربية
- مصرى
- Asturianu
- Azərbaycanca
- Basa Bali
- Български
- বাংলা
- Brezhoneg
- Català
- کوردی
- Čeština
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Zazaki
- Ελληνικά
- Esperanto
- Español
- Eesti
- Euskara
- فارسی
- Suomi
- Føroyskt
- Français
- Frysk
- Gaeilge
- Galego
- Gaelg
- עברית
- हिन्दी
- Հայերեն
- Bahasa Indonesia
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- ქართული
- 한국어
- Kurdî
- Latina
- Latviešu
- മലയാളം
- Bahasa Melayu
- မြန်မာဘာသာ
- Nederlands
- Norsk nynorsk
- Norsk bokmål
- Occitan
- Polski
- پښتو
- Português
- Runa Simi
- Română
- Русский
- Sicilianu
- Srpskohrvatski / српскохрватски
- Simple English
- Shqip
- Српски / srpski
- Svenska
- ไทย
- Türkmençe
- Türkçe
- Українська
- اردو
- Oʻzbekcha / ўзбекча
- Vèneto
- Tiếng Việt
- Volapük
- Winaray
- 吴语
- ייִדיש
- 中文
- 粵語
Változat állapota
Ez a lap egy ellenőrzött változata
- Ken Anderson
- Larry Clemmons
- Eric Cleworth
- Vance Gerry
- David Michener
- Julius Svendsen
- Frank Thomas
- George Bruns
- Roger Miller
- Tom Acosta
- James Melton
- 1,37:1 (1973)
- 1,75:1 (2006)
- USA 1973. november 8.
- Magyarország 2001. április 3. (VHS)
A Robin Hood 1973-ban bemutatott amerikai rajzfilm, amely Ken Anderson ötlete alapján készült. A 21. Disney-film rendezője és producere Wolfgang Reitherman. A forgatókönyvet Ken Anderson, Larry Clemmons, Eric Cleworth, Vance Gerry, David Michener, Julius Svendsen és Frank Thomas írta, a zenéjét George Bruns, Floyd Huddleston és Roger Miller szerezte. A mozifilm a Walt Disney Productions gyártásában készült, a Buena Vista Distribution forgalmazásában jelent meg. Műfaja zenés kalandos filmvígjáték.
Amerikában 1973. november 8-án mutatták be a mozikban, Magyarországon 2001. április 3-án adták ki VHS-en. A magyar változatot DVD-n is kiadták.
A rajzfilmben több újrahasznosított animáció jelenik meg a korábbi Disney-művekből.
Cselekmény
[szerkesztés ]Szereplők
[szerkesztés ]Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang | Leírás |
---|---|---|---|
Robin Hood | Brian Bedford | László Zsolt | Egy jóképű róka, a film főhőse, a Sherwood-i erdő ravasz rablóvezére, aki Little Johnnal együtt lopja el az egész aranyat János hercegtől, és odaadja a szegény Nottingham város lakóinak. |
Marian kisasszony | Monica Evans Nancy Adams (ének) |
Kovács Nóra Szinetár Dóra (ének) |
Egy bájos nőstény róka, aki régen szerette egykorú szerelmét, Robin Hoodot. |
Little John | Phil Harris | Koroknay Géza Sárkány Kázmér (ének) |
Egy medve, Robin Hood hűséges társa, a Sherwood-i erdő egyszemélyes tagja. |
János herceg | Peter Ustinov | Harsányi Gábor | Egy oroszlán, a gonosz kapzsi trónbitorló, aki mindenáron elkapja Robin Hoodot. |
Richárd király | Harsányi Gábor | Egy oroszlán, Nottingham város nagyra becsült királya. | |
Szisz | Terry-Thomas | Cseke Péter | Egy kígyó, János herceg kancellárja, aki állandóan sziszeg, ötleteket ad János hercegnek, Robin Hood ellen. |
Nottingham-i bíró | Pat Buttram | Csuja Imre | Egy farkas, János herceg adószedője Nottingham-ben, aki elcsalja a pénzt a szegényektől. |
Tuck barát | Andy Devine | Makay Sándor | Egy borz, Nottingham város jótevő szerzetese. |
Kodács | Carole Shelley | Halász Aranka | Egy tyúk, Marian kisasszony udvarhölgye. |
Alan-A-Dale | Roger Miller | Schwimmer János | Egy kakas, Nottingham város dalnoka, a híres mesemondó. |
Ravasz | George Lidsey | Tardy Balázs | Egy morcos, éles szemű keselyű a "Böske" nevű nyílpuskájával, a Nottingham-i bíró csatlósa. |
Kótyag | Ken Curtis | Bakai László | Egy bolondos, féleszű keselyű az alabárdjával, a Nottingham-i bíró csatlósa. |
Ugri | Billy Whittaker | Baradlay Viktor | Egy nyuszi fiú, a nyúlmama fia a többi közül, aki a születésnapjára kapta Robin Hood-tól az íjat és a nyilat, és hozzá egy kalapot. |
Toby | Richie Sanders | Stukovszky Tamás | Egy fiatal teknős fiú, a nyuszi testvérek barátja. |
Ugri nővére | Dana Laurita | Lamboni Anna | A nyúlmama idősebbik lánya a többi közül. |
Ugri húga | Dori Whitaker | Szalay Gyöngyvér | A nyúlmama kisebbik lánya a többi közül, aki mindig hordozza a nyuszibabáját. |
Nyúlmama | Barbara Luddy | Gyimesi Pálma | Az özvegy nőstény nyúl Nottingham-ben, akinek sok gyereke van. |
Sexton felesége | Erdélyi Mari | Templomegér mama Tuck barát templomában. | |
Otto | J. Pat O’Malley | Vizy György | Egy kutya, a törött lábú kovács Nottingham-ben. |
Kapitány | Candy Candido | Bácskai János | Egy krokodil, az orrszarvúőrség kapitánya. |
Sexton | John Fiedler | Tarján Péter | Templomegér papa Tuck barát templomában. |
Szöveg felolvasó | Bozai József | – |
Betétdalok
[szerkesztés ]Magyar | Angol | ||
---|---|---|---|
Dal | Előadó | Dal | Előadó |
Csak fütyül | Whistle-Stop | Roger Miller | |
Robin Hood és Little John | Schwimmer János | Robin Hood and Little John | |
Szeress nagyon | Szinetár Dóra | Love | Nancy Adams |
A mondák is mind gyagyásnak mondják | Sárkány Kázmér Bergendy-együttes |
The Phony King of England | Phil Harris Disney chorus |
Mindenütt jár kis vidámság | Schwimmer János | Not in Nottingham | Roger Miller |
Oo-de-lally | Schwimmer János Bergendy-együttes |
Oo-de-lally | Roger Miller Disney chorus |
Jelölés
[szerkesztés ]- 1974 – Oscar-díj jelölés – a legjobb eredeti filmdal – George Bruns, Floyd Huddleston – "Love"
Televíziós megjelenések
[szerkesztés ]HBO, M1, M2 Korhatár nélkül megtekinthető
Jegyzetek
[szerkesztés ]- ↑ a b Robin Hood (angol nyelven). Box office/business. Internet Movie Database
További információk
[szerkesztés ]- Hivatalos oldal Szerkesztés a Wikidatán
- Robin Hood a PORT.hu-n (magyarul) Szerkesztés a Wikidatán
- Robin Hood az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul) Szerkesztés a Wikidatán
- Robin Hood az Internet Movie Database-ben (angolul) Szerkesztés a Wikidatán
- Robin Hood a Rotten Tomatoeson (angolul) Szerkesztés a Wikidatán
- Robin Hood a Box Office Mojón (angolul) Szerkesztés a Wikidatán
- Filmművészet Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap