Pandzsábi nyelv
- English
- Afrikaans
- አማርኛ
- Aragonés
- अंगिका
- العربية
- مصرى
- অসমীয়া
- Asturianu
- अवधी
- Azərbaycanca
- Башҡортса
- Беларуская
- Български
- भोजपुरी
- বাংলা
- বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী
- Brezhoneg
- Català
- کوردی
- Čeština
- Чӑвашла
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Zazaki
- Ελληνικά
- Esperanto
- Español
- Eesti
- Euskara
- فارسی
- Suomi
- Français
- Nordfriisk
- Frysk
- Gaeilge
- Gàidhlig
- Galego
- ગુજરાતી
- Hausa
- 客家語 / Hak-kâ-ngî
- עברית
- हिन्दी
- Fiji Hindi
- Hrvatski
- Հայերեն
- Interlingua
- Bahasa Indonesia
- Ilokano
- Ido
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- Patois
- ქართული
- Kumoring
- Қазақша
- ಕನ್ನಡ
- 한국어
- कॉशुर / کٲشُر
- Коми
- Latina
- Ligure
- Lietuvių
- Latviešu
- मैथिली
- Malagasy
- Македонски
- മലയാളം
- Монгол
- मराठी
- Bahasa Melayu
- မြန်မာဘာသာ
- مازِرونی
- नेपाली
- नेपाल भाषा
- Nederlands
- Norsk nynorsk
- Norsk bokmål
- Occitan
- ଓଡ଼ିଆ
- Ирон
- ਪੰਜਾਬੀ
- Papiamentu
- Picard
- Polski
- Piemontèis
- پنجابی
- پښتو
- Português
- Runa Simi
- Română
- Русский
- संस्कृतम्
- ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
- Scots
- سنڌي
- Davvisámegiella
- Srpskohrvatski / српскохрватски
- Simple English
- Slovenčina
- سرائیکی
- Shqip
- Српски / srpski
- Svenska
- Kiswahili
- தமிழ்
- ತುಳು
- తెలుగు
- Тоҷикӣ
- ไทย
- Tagalog
- Tolışi
- Türkçe
- Татарча / tatarça
- ئۇيغۇرچە / Uyghurche
- Українська
- اردو
- Oʻzbekcha / ўзбекча
- Tiếng Việt
- Winaray
- 吴语
- მარგალური
- 中文
- 閩南語 / Bân-lâm-gú
- 粵語
Változat állapota
Ez a lap egy ellenőrzött változata
- Shahmukhi
- Gurmukhi
- Urdu orthography
A pandzsábi nyelv (shahmukhi: پنجابی, gurmukhi: ਪੰਜਾਬੀ) az Indoeurópai nyelvcsaládba tartozó nyelv. Elsősorban az indiai szubkontinens északnyugati részén, a Pandzsáb régióban beszélt nyelv. Világszinten 100-130 millió ember beszéli.[1]
India egyik hivatalos nyelve, ahol a 11. legfontosabb beszélt nyelv.[2] Pakisztánban nem hivatalos, de a legszélesebb körben beszélt nyelv.[3] Pakisztánban a 2008-as népszámlálás alapján mintegy 76 millió ember beszélte ezt a nyelvet. Lahoreban a lakosság 86%-a, Iszlámábádban 71%.
A nyelv az indoeurópai nyelvcsaládon belül az indoiráni nyelvek alcsoportjában az indoárja nyelvek ágához tartozik. Az ezeréves muzulmán uralom alatt jelentősen átalakult. Szókincsében sok az arab, a perzsa, a török jövevényszó.
A 10. század óta irodalmi nyelv, egyben a szikh vallás irodalmi nyelve is.[4]
Írásrendszer
[szerkesztés ]A pandzsábi nyelv kétféle írásrendszert használ, a perzsa ábécébe tartozó shahmukhit és a bráhmihoz tartozó gurmukhit (más nevén: gumurkhit). A shahmukhit jobbról balra írják, míg a gurmukhit balról jobbra. A shahmukhit többnyire Pakisztánban használják, míg a gurmukhit Indiában.
Főbb nyelvjárások
[szerkesztés ]A nyelven belül sok dialektust különböztethetünk meg.
Nyugati
- Multáni
- Pothokari
- Hindko
- Szaraiki
Központi
- Madzsi (majhi)
Keleti
- Doabi
- Malwai
stb.
Fordítás
[szerkesztés ]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Punjabi language című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
- Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) Панджаби című orosz Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés ]- ↑ Archivált másolat. [2017. március 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. április 16.)
- ↑ http://censusindia.gov.in/Census_Data_2001
- ↑ Archivált másolat. [2018. december 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. október 14.)
- ↑ Fodor István: A világ nyelvei és nyelvcsaládjai, 2003
