acentos

Hola gente, es la primera vez que esto me sucede en D6, resulta que estoy editando el título de un nodo y no consigo que se muestre correctamente con acentos. Por ejemplo si como título pongo "Última noticia" (por poner un ejm) , cuando lo muestro en pantalla me muestra "ltima noticia". ¿Alguien sabe que puede estar pasando?.
Tengo puesto como idioma principal "spanish" y veo en el código fuente y efectivamente es spanish:

Tengo un problemilla con Pathauto de Drupal 7, sucede que el modulo no reconoce la ñ, ni los acentos. Hay una opción "Reduce strings to letters and numbers..Filters the new alias to only letters and numbers found in the ASCII-96", pero cuando lo activo lo que hace es borrar las ñ o las letras con acento, pero no las reemplaza. En Drupal 6 estaba la opción de renombrar i18n-ascii.example.txt, pero en Drupal 7 esta ya no existe. Saludos

Estoy creando una tema con user-profile.tpl.php y no puedo entender como hacer acentos correctamente en este pagina. Puede ayduarme? (O indicarme a donde puedo encontrar mas informacion?) Muchas gracias!

I'm creating my own theme via user-profile.tpl.php and I can't figure out how to get accents to show up correctly on that page. Can you help me? (Or point me to somewhere with more information?) Thanks!

Hola a todos.

Estoy ayudando a un sitio con problemas. Acabo de subir el drupal (4.7.4) y su backup a un nuevo servidor en site5: http://74.54.112.162

Veo, a priori, 2 problemas:

• el de los acentos (que hay muchas referencias al tema, diversas y que tendré que ver, y el tema del collation y latin1_swedish_ci) y
• hay un tema raro con los path.