Strul med tvåspråkig drupalsida - nyckfullt

Events happening in the community are now at Drupal community events on www.drupal.org.
Posted by markus.lar on May 12, 2011 at 8:17am

Hej!

Jag sitter och tar fram en liten produktsida och vill få den tvåspråkig! Jag vill enkelt kunna växla över språk via language switcher.

Sidan finns just nu på http://www.theartofscience.se

Det konstiga är, att om jag klickar på respektive flagga vid landningssidan så byts inte språket, men om jag först klickar någonstans på menyn, och sedan byter språk då går det.

Vidare verkar det som om den inte minns språket när menyn används. Jag har försökt läsa på om det, men har inte fattat hur jag på ett smidigt sätt skapar en meny som riktas om när språket bytts.

Fattar inte riktigt varför något så "självklart" ska kännas så oerhört krångligt.

//Markus

Comments

Gör du siten i D7 så

Posted by filijonka on May 13, 2011 at 10:15am

Gör du siten i D7 så rekommenderar jag att du kollar vad som sägs på issue kön på i18n, vilken version har du av i18n, har du testat med dev versionen?

Det jobbas ganska mycket nu med att komma åt alla buggar på i18n och den är ju fortfarande bara beta versioner.
Den modulen för language switcher, kolla issue kön för den också och se om den ger dig något.

säkert saker du redan kikat på men om inte så har du en del idéer, återkom gärna men kanske lite mer detaljer om hur du har satt upp siten.

/Peter

Jag har gått ganska rakt fram.

Installerat internationalization, skapat menyer, med svenska och engelska alias och kopplat dem. Så menyn har jag fått att fungera som jag vill.

Problemet verkar liggar i hur default-startsidan styrs. Jag har styrt den engelska (som också är default) till en särskild nod, men när jag klickar på länken för att få det till svenska, verkar den inte hitta motsvarande svenska nod. Fick tips om att det kanske kan vara att jag behöver styra om default-start för den svenska versionen av sidan också, men jag vet ej hur jag ska göra det. På site.information är det ju bara den engelska som är tillgänglig.

//markus

Så vitt jag kan se så gäller

Posted by bambilicious on May 17, 2011 at 8:51am

Så vitt jag kan se så gäller detta bara startsidan?
Testa ändra så att både den engelska och svenska startsidan har samma path alias (det path alias som är inställt på admin/config/system/site-information), det har löst problemet för mej tidigare. :)

/ bambi

Jag vet inte riktigt hur jag

Posted by markus.lar on May 17, 2011 at 9:11am

Jag vet inte riktigt hur jag ska göra det du säger. När jag går dit är det ju endast den engelska versionen som jag kan bestämma över. Hur gör jag för att styra även den svenska?

I dagsläget skriver jag in mindomän.com/en/custom-path för den engelska, som står som default. Var gör jag samma sak för svenska?

/Markus

Tanken var att ställa in så

Posted by bambilicious on May 17, 2011 at 9:37am

Tanken var att ställa in så att både din svenska och engelska nod har samma path alias, men det ser jag nu att du redan har. My bad.

Testa att ta bort "mindomän.com/en/" och låt endast "custom-path" ("art-science" i det här fallet) stå kvar i inställningen.

/ bambi

Ursäkta min otydlighet, men

Posted by markus.lar on May 17, 2011 at 9:55am

Ursäkta min otydlighet, men tyvärr så är mindomän.com/en redan förutbestämt, och inte redigerbart. Jag har med andra ord endast skrivit i "art-science".

//Markus

Hej igen, Nu har jag labbat

Posted by bambilicious on May 18, 2011 at 7:36am

Hej igen,

Nu har jag labbat lite och jag fick till det på följande vis:
* Aktivera i18n-modulen "Variable translation" (kräver variable-modulen).
* Gå till admin/config/regional/i18n/variable och klicka i "Default front page".
* Gå till en/admin/config/system/site-information respektive sv/admin/config/system/site-information och ändra till rätt front page på båda sidorna.

Håller tummarna!

/ bambi

Det löste problemet! Jag

Posted by markus.lar on May 18, 2011 at 8:51am

Det löste problemet!

Jag följde dina råd, och nu fungerar det! Stort tack för din envishet! Guld värt!

//Markus

Ps. Du kan släppa tummarna nu! ;) Ds.

Sweet, inga problem!

Posted by bambilicious on May 18, 2011 at 9:18am

Sweet, inga problem!

/ bambi

Sweden

Group notifications

This group offers an RSS feed. Or subscribe to these personalized, sitewide feeds:

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /