Fix user network config being ignored in package manger operations #2889

alessio-perugini merged 2 commits intomaster arduino/arduino-cli:masterfrom

2888-core-install-command-ignores-networkproxy-configuration arduino/arduino-cli:2888-core-install-command-ignores-networkproxy-configurationCopy head branch name to clipboard