Bhavana
Pour l'actrice contemporaine, voir Bhavana (actrice).
Bhavana (sanskrit : bhāvanā[1] ; pali : bhāvanā[2] ) signifie « création mentale[3] », « développement mental[2] », « méditation[4] », « contemplation[5] » ou encore « pratique[6] ».
Utilisé dans le bouddhisme et certaines écoles de philosophie indienne, ce terme se voit souvent associé à un autre mot, et s'emploie donc fréquemment en composition (ou mot composé).
C’est également le nom d’une Upanishad mineure, la Bhavana Upanishad (en) [7] .
Bouddhisme
[modifier | modifier le code ]Dans le bouddhisme, notamment theravāda, les pratiques associées au terme bhāvanā sont par exemple[2] :
- samatha-bhāvanā : le développement de la quiétude (samatha), c’est-à-dire la concentration (samādhi ), qui purifie des cinq empêchements (nīvaraṇa ).
- vipassanā-bhāvanā : le développement de l’inspection (vipassanā), c’est-à-dire l’intelligence supérieure ou sagesse (paññā ), qui produit les quatre stades de l'éveil et la libération de l’esprit[8] .
- brahma-vihāra-bhāvanā : le développement des quatre incommensurables (bonté, compassion, joie altruiste, équanimité).
Le Bhāvanākrama (en) est un recueil de trois courts traités de Kamalaśīla sur les « étapes de la méditation » (sanskrit: bhavâna, « méditation » et krama[9] , « étape, succession, ordre, série ») et c'est d'ailleurs sous ce titre que l'ouvrage est traduit en français[10] .
Hindouisme
[modifier | modifier le code ]
On trouve ce terme dans plusieurs textes : le Mahābhārata , le Vedāntasāra , et des écrits de Shankaracharya [4] .
Dans le rituel hindou l'officiant utilise des gestes de mains (mudrā ) en association avec des mantra et une concentration mentale (bhāvanā) sur l'acte sacré[11] .
Références
[modifier | modifier le code ]- ↑ « bhāvanā [f. bhāvana] » sur Dictionnaire Héritage du Sanskrit [lire en ligne (page consultée le 28 octobre 2024)]
- ↑ a b et c Nyanatiloka, Vocabulaire pali-français des termes bouddhiques, Adyar,
- ↑ Stchoupak Sanskrit-French Dictionary « https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/STCScan/web/index.php »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)
- ↑ a et b « Monier-Williams Sanskrit Dictionary 1899 Basic », sur www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de (consulté le )
- ↑ Jean Herbert et Jean Varenne, Vocabulaire de l'hindouisme, Dervy, (1re éd. 1985), 119 p. (ISBN 978-2-850-76183-6)
- ↑ (en) The Collected Works of Chogyam Trungpa : Volume Two, Shambhala Publications, (lire en ligne), p. 141
- ↑ Liste d'Upanishad, Wikipédia
- ↑ En ce sens, samatha et vipassanâ forment les deux branches du développement mental — à savoir bhâvâna. (Nyanatiloka, « samatha-vipassanâ » in Buddhist Dictionary. Manual of Buddhist Terms and Doctrines (6th revised edition), Kandy, Buddhist Publication Society & Pariyatti, 2017. V. p. 304 [pagination Kindle])
- ↑ Gérard Huet, « krama », sur sanskrit.inria.fr (consulté le )
- ↑ Kamalashila (trad. du tibétain par Georges Driessens), Les étapes de la méditation, Paris, Seuil, coll. « Points/Sagesses », , 168 p. (ISBN 978-2020-85703-1)
- ↑ Tara Michaël, La Symbolique des gestes de mains (Hasta ou Mudrā) selon l'Abhinaya-Darpana, Paris, éditions Sémaphore, , p. XXVI.
