На Далекому Сході

«НА ДАЛЕ́КОМУ СХО́ДІ» — двотижневик. Виходив 1937 у м. Ціндао (Китай), загалом опубліковано 4 числа. Видавці — Українська видавнича спілка та місцевий осередок товариства «Просвіта», фактично — В. Мигулін та М. Мілько. Перше число (від 27 березня), присвячене річницям народже­н­ня та смерті Т. Шевченка, містило велику ста­т­тю «Життя Т. Г. Шевченка» (із текс­том «Заповіту») й інформацію про свято його памʼяті, що мало від­бутися того ж дня у Ціндао, дві стат­ті до 20-ліття заснува­н­ня УЦР — «20-я годовщина Великого События» та «У двадцяту річницю заснова­н­ня Центральної Ради» М. Мілька, «Подорожні вражі­н­ня» (ймовірно, авторства В. Мигуліна) про м. Тяньцзінь (Китай) і українське життя в ньому, «Радіохроніку» (про радянські радіопередачі з Зеленого Клину), пові­домле­н­ня «Среди украинцев» (про збори місцевого товариства «Просвіта» в Ціндао), анонс оперет «Наталка Полтавка» та «Майська ніч» місцевого українського драматичного гуртка із фото української артистки М. Коботової. Друге число (від 2 травня) ви­йшло до Великодня з числен­ними привіта­н­нями на першій сторінці, в ньому також опубліковано рецензію на вихід Мапи Зеленої України, ста­т­тю «Геть­ман України Бог­дан Хмельницький», продовже­н­ня «Подорожніх вражень» про Тяньцзінь, пові­домле­н­ня «К первому вы­ступле­нию Кол­лектива украинских артистов», історичний календар «Важніші події в місяці квітні» та памфлет у формі від­критого листа голові створеного в Ціндао «Українського земляцтва» (малоросійського по суті) під на­звою «З нагоди заснова­н­ня "Украинскава" земляцтва». Третє число (від 25 травня), присвячене річниці трагічної загибелі С. Петлюри, містило на першій сторінці стат­ті «Заповіт Петлюри» та «Трагічні роковини» (ймовірно, О. Дро­бʼязка), полемічну ста­т­тю М. Мілька «На далеко­східні теми» з го­строю критикою ситуації в Українській національній колонії в Маньчжурії та політики її проводу на чолі з Ю. Роєм, ста­т­тю «Великому Каменяреві» до річниці народже­н­ня І. Франка, продовже­н­ня полеміки «Ще раз за "Українське" земляцтво», а також пові­домле­н­ня «Загальні збори Української Громади у м. Шанхаю» та «Українська церква у м. Шанхаю». Четверте число ви­йшло 18 липня, оскільки її видавництво опинилося під фінансовим тиском друкарні, що одержала неофіційне роз­порядже­н­ня місцевого російського Антикомуністичного комітету припинити ви­да­н­ня часопису й під­вищила платню за друк на 50 %, а коли видавництво погодилося платити дорожче, власник друкарні взагалі від­мовився друкувати газету. Завдяки значним зуси­л­лям видавців вдалося зна­йти іншу друкарню, в якій ви­йшло четверте число, що містило «Вісті зі світа», ста­т­тю М. Мілька «Чорна Рада» (описана реакція проводу Української національної колонії на його попередню публікацію), інформацію з українського життя в Тяньцзіні та Ціндао і рецензію на художній фільм «Наталка Полтавка» (1936, режисер І. Кавалерідзе, студія «Українфільм»), який демонстрували тоді у Китаї. У подальшому поліція під тиском Антикомуністичного комітету не дала до­зволу на продовже­н­ня ви­да­н­ня газети. Вихід 4-х чисел двотижневика ві­ді­грав важливу роль в українському житті на Далекому Сході. Його поява мала велике значе­н­ня й для українців у м. Харбін (нині Китай), де українське політичне життя почало занепадати після ліквідації місцевих українських організацій та скасува­н­ня виборчої системи в Українській національній колонії.