dìol
From Wiktionary, the free dictionary
Scottish Gaelic
[edit ]Alternative forms
[edit ]Pronunciation
[edit ]Etymology 1
[edit ]From Middle Irish dílaid , from díl ("satisfaction, paying, of a debt") (see below).
Verb
[edit ]dìol (past dhìol , future dìolaidh , verbal noun dìoladh , past participle dìolte )
Derived terms
[edit ]- ath-dhìol ("recompense, refund, repay, requite")
- dìoghaltach ("revengeful, vengeful, vindictive")
- dìoghaltas ("revenge, vengeance")
Etymology 2
[edit ]From a conflation of Old Irish díl ("satisfaction, paying, of a debt") (from do·lá ("rejects, remits (a debt)"), from Proto-Celtic *dī- layeti ("throw away"), from Proto-Indo-European *leh1- ("loosen, release")) and dìoghail , from Old Irish dígal ("vengeance") (from Proto-Celtic *dī- galā ).
Noun
[edit ]dìol m (genitive singular dìola , no nominative plural)
- recompense, satisfaction, retribution
- reward, pay, hire
- satiety, sufficiency
- object, end proposed
- fate, destiny
- the act of weaning
- condition, state
- complement, proportion
- use
- selling
- restitution
Adjective
[edit ]dìol
References
[edit ]- Edward Dwelly (1911), "dìol", in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), "díl", in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), "dílaid", in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=dìol&oldid=93369911"
Categories:
- Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation
- Scottish Gaelic terms inherited from Middle Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Middle Irish
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic verbs
- Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Proto-Celtic
- Scottish Gaelic terms derived from Proto-Indo-European
- Scottish Gaelic nouns
- Scottish Gaelic uncountable nouns
- Scottish Gaelic masculine nouns
- Scottish Gaelic adjectives