Jump to content
Wiktionary The Free Dictionary

biada

From Wiktionary, the free dictionary
See also: bíada and Biada

Italian

[edit ]

Etymology 1

[edit ]

From Early Medieval Latin bladum , via the collective or plural blada .

Alternative forms

[edit ]

Pronunciation

[edit ]
  • IPA (key): /ˈbja.da/
  • Rhymes: -ada
  • Hyphenation: bià‧da

Noun

[edit ]

biada f (countable and uncountable , plural biade )

  1. fodder (food for horses and other animals)

Etymology 2

[edit ]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

[edit ]

biada

  1. inflection of biadare :
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Etymology 3

[edit ]

Probably a variant of biavo ("blue").

Noun

[edit ]

biada f (plural biade )

  1. (Rome , archaic ) a kind of light blue fabric

Anagrams

[edit ]

Old Frisian

[edit ]

Etymology

[edit ]

From Proto-West Germanic *beudan .[1] Cognate with Old English bēodan .

Pronunciation

[edit ]

Verb

[edit ]

biāda

  1. to offer, give

Inflection

[edit ]
Conjugation of biāda (strong class 2)
infinitive biāda
indicative present past
1st person singular biāde bād
2nd person singular biudest , biudst bādest , bādst
3rd person singular biudeth , biudth bād
plural biādath beden
subjunctive present past
singular biāde bede
plural biāde , biāden bede , beden
imperative present
singular biād
plural biādeth
participle present past
biādande ebeden , beden

Descendants

[edit ]

References

[edit ]
  1. ^ Bremmer, Rolf H. (2009), An Introduction to Old Frisian: History, Grammar, Reader, Glossary, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, →ISBN, page 29

Old Irish

[edit ]

Noun

[edit ]

biada

  1. alternative spelling of bíada

Mutation

[edit ]
Mutation of biada
radical lenition nasalization
biada biada
pronounced with /βj-/
mbiada

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Polish

[edit ]

Pronunciation

[edit ]
 
  • Audio: (file)
  • Rhymes: -ada
  • Syllabification: bia‧da

Etymology 1

[edit ]
Etymology tree
Proto-Slavic *běda
Old Polish biada
Polish biada

    Inherited from Old Polish biada ,[1] from Proto-Slavic *běda . Doublet of bieda .

    Interjection

    [edit ]

    biada

    1. (literary ) woe, alas

    Verb

    [edit ]

    biada impf

    1. (intransitive , literary ) woe betide [with dative ‘whom’]
      Biada będzie tobie, jeśli tego nie zrobisz. ― Woe is you if you don't do this.
    Conjugation
    [edit ]
    Conjugation of biada def
    present tense biada
    past tense było biada
    future tense będzie biada
    conditional byłoby biada
    imperative niech będzie biada
    Derived terms
    [edit ]
    verbs

    Noun

    [edit ]

    biada f

    1. (Southern Greater Poland ) synonym of bieda

    Etymology 2

    [edit ]

      See the etymology of the corresponding lemma form.

      Verb

      [edit ]

      biada

      1. third-person singular present of biadać

      References

      [edit ]
      1. ^ Brückner, Aleksander (1927), "biada", in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna

      Further reading

      [edit ]
      • "biada", in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
      • "biada", in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
      • Oskar Kolberg (1877), "biada", in "Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego", in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 29

      AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /