perdere
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
perdere (Italienisch)
[Bearbeiten ]Verb
[Bearbeiten ]| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | io | perdo |
| tu | perdi | |
| lui, lei, Lei | perde | |
| noi | perdiamo | |
| voi | perdete | |
| loro | perdono | |
| Imperfekt | io | perdevo |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | perso, perduto | |
| Konjunktiv II | io | perdessi |
| Imperativ | tu | perdi |
| voi | perdete | |
| Hilfsverb | avere | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:perdere | ||
Worttrennung:
- per·de·re
Aussprache:
- IPA: [ˈpɛrdere]
- Hörbeispiele: Lautsprecherbild perdere (Info)
Bedeutungen:
- [3] verlieren
- [a] Flüssigkeit: auslaufen, auslaufen lassen, verlieren
- [b] Gas: ausströmen, ausströmen lassen
- [c] Blut: verlieren
- [4] verlegen
- [5] Zug etc.: versäumen, verpassen
- [6] Gelegenheit: verpassen
- [7] Zeit: vergeuden
Synonyme:
Beispiele:
- [1]
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten ] [*] Übersetzungen umgeleitet
Für [1] siehe Übersetzungen zu verlieren
Für [2] siehe Übersetzungen zu lecken
Für [3] siehe Übersetzungen zu verlieren
Für [3a] siehe Übersetzungen zu auslaufen, zu verlieren
Für [3b] siehe Übersetzungen zu ausströmen
Für [3c] siehe Übersetzungen zu verlieren
Für [4] siehe Übersetzungen zu verlegen
Für [5] siehe Übersetzungen zu versäumen, zu verpassen
Für [6] siehe Übersetzungen zu verpassen
Für [7] siehe Übersetzungen zu vergeuden