Zum Inhalt springen
Wiktionary Das freie Wörterbuch

calpestare

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

calpestare (Italienisch)

[Bearbeiten ]
Zeitform Person Wortform
Präsens io calpesto
tu calpesti
lui, lei, Lei calpesta
noi calpestiamo
voi calpestate
loro calpestano
Imperfekt io calpestavo
Historisches Perfekt io
Partizip II calpestato
Konjunktiv II io calpestassi
Imperativ tu calpesta
voi calpestate
Hilfsverb avere
Alle weiteren Formen: Flexion:calpestare

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [kalpesˈtaːre]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] treten, zertreten
[2] figurativ: missachten, mit Füßen treten

Synonyme:

[2] disprezzare

Beispiele:

[1] È vietato calpestare l'erba.
Das Betreten des Rasens ist verboten.
[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten ]
 [*Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu treten, zu zertreten

Für [2] siehe Übersetzungen zu missachten

[1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „calpestare"
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „calpestare"

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /