Grieche
Erscheinungsbild
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Grieche (Deutsch )
[Bearbeiten ]Substantiv , m
[Bearbeiten ]Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Grieche | die Griechen |
Genitiv | des Griechen | der Griechen |
Dativ | dem Griechen | den Griechen |
Akkusativ | den Griechen | die Griechen |
Worttrennung:
- Grie·che, Plural: Grie·chen
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Staatsbürger von Griechenland (Hellenische Republik)
- [2] Angehöriger des griechischen Volkes
Abkürzungen:
Herkunft:
- von Altgriechisch Γραικός (Graikos☆ ) →grc; über Lateinisch Graecus →la [Quellen fehlen]
Synonyme:
- [1] Hellene
Weibliche Wortformen:
- [1, 2] Griechin
Unterbegriffe:
- [1] Pleitegrieche
- [2] Auslandsgrieche, Deutschgrieche, Phanariote
Beispiele:
- [1] Er ist Grieche, stammt aber aus Bulgarien.
- [2] In New York leben viele Griechen.
- [2] „Die alten Griechen hielten ihre eigene Zivilisation für den Gipfelpunkt menschlicher Entwicklung."[1]
- [2] „Allein durch den Vertrag von Lausanne war schätzungsweise jeder vierte Grieche auf der Flucht."[2]
Wortbildungen:
- Adjektive/Adverbien: griechisch, griechisch-römisch (Stil)
- Substantive: Griechenland, Griechenstadt, Griechentum, Festlandgrieche, Inselgrieche, Neugrieche, Zyperngrieche
Übersetzungen
[Bearbeiten ][1]Staatsbürger von Griechenland (Hellenische Republik)
- Albanisch: grek →sq m
- Arabisch: يوناني (yūnāniyy)→ar m
- Bosnisch: Грк (Grk ☆)→bs m
- Bulgarisch: Грък (Grăk☆)→bg m
- Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 希臘人 (Xīlà rén)→zh
- Chinesisch (vereinfacht): 希腊人 (Xīlà rén)→zh
- Dänisch: græker →da u
- Englisch: Greek →en
- Esperanto: greko →eo
- Estnisch: kreeklane →et
- Färöisch: grikki →fo
- Finnisch: kreikkalainen →fi
- Französisch: Grec →fr m, Hellène →fr m
- Georgisch: ბერძენი (berdzeni)→ka
- Griechisch (Neu-): Έλληνας (Éllinas)→el m
- Hebräisch: יווני (Yevani)→he
- Ido: Grekiano →io , Greko →io
- Interlingua: greco →ia
- Isländisch: Grikki →is m
- Italienisch: greco →it m
- Japanisch: ギリシア人 (girisha-jin)→ja , ギリシャ人 (girisha-jin)→ja ()
- Kroatisch: Grk →hr m
- Latein: Graecus →la m
- Lettisch: Grieķis →lv m
- Litauisch: graikas →lt m
- Mazedonisch: Грк (Grk☆)→mk m
- Niederländisch: Griek →nl m
- Nordsamisch: greika →se
- Norwegisch:
- Persisch: یونانی (yunâni)→fa
- Polnisch: Grek →pl m
- Portugiesisch: grego →pt m
- Rätoromanisch: grec →rm m
- Rumänisch: grec →ro m
- Russisch: Грек (Grek☆)→ru m
- Schwedisch: grek →sv u
- Serbisch: Грк (Grk ☆)→sr m
- Serbokroatisch: Грк (Grk ☆)→sh m
- Slowakisch: Grék →sk m
- Slowenisch: Grk →sl m
- Sorbisch:
- Niedersorbisch: Grjek →dsb m
- Obersorbisch: Grjek →hsb m
- Spanisch: griego →es m, heleno →es m
- Tschechisch: Řek →cs m
- Türkisch: Yunanlı →tr
- Ukrainisch: Грек (Hrek☆)→uk m
- Ungarisch: görög →hu
- Weißrussisch: Грэк (Hrėk☆)→be m
[2]Angehöriger des griechischen Volkes
- Bosnisch: Грк (Grk ☆)→bs m
- Bulgarisch: Грък (Grăk☆)→bg m
- Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 希臘人 (Xīlà rén)→zh
- Chinesisch (vereinfacht): 希腊人 (Xīlà rén)→zh
- Dänisch: græker →da u
- Englisch: Greek →en
- Esperanto: greko →eo
- Finnisch: kreikkalainen →fi
- Französisch: Grec →fr m, Hellène →fr m
- Georgisch: ბერძენი (berdzeni)→ka
- Griechisch (Neu-): Έλληνας (Éllinas)→el m
- Hebräisch: יווני (Yevani)→he
- Interlingua: greco →ia
- Kroatisch: Grk →hr m
- Mazedonisch: Грк (Grk☆)→mk m
- Niederländisch: Griek →nl m
- Polnisch: Grek →pl m
- Portugiesisch: grego →pt m
- Rätoromanisch: grec →rm m
- Russisch: Грек (Grek☆)→ru m
- Schwedisch: grek →sv u
- Serbisch: Грк (Grk ☆)→sr m
- Serbokroatisch: Грк (Grk ☆)→sh m
- Slowakisch: Grék →sk m
- Slowenisch: Grk →sl m
- Sorbisch:
- Niedersorbisch: Grjek →dsb m
- Obersorbisch: Grjek →hsb m
- Spanisch: griego →es , heleno →es
- Tschechisch: Řek →cs m
- Türkisch: Yunanlı →tr
- Ungarisch: görög →hu
- [1, 2] Wikipedia-Artikel „Grieche "
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Grieche "
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Grieche "
- [1] The Free Dictionary „Grieche "
- [1] Duden online „Grieche "
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Grieche "
Quellen:
- ↑ Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 17.
- ↑ Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 36.